Since 2001.1.14
|
        --------------  --------------   --------------
|
|
名詞/女 (die Zahl) |
①数 ②数量、人数 ③数字 ④（文法上の）数 |
|
他動詞 |
①支払う、払う ②代金を支払う |
| 自動詞 | ①支払いをする、お金を払う | |
|
他動詞 |
①数を数える ②（aufをともなって）当てにする、頼りにする ③重要である、価値をもつ ④（zuをともなって）数え入れられる ⑤（nachをともなって）およぶ、達する |
| 自動詞 | ①数える、計算する ②（A zu B ～）AをBに数え入れる ③（ある数に）達する ④値打ちがある | |
|
形容詞 |
①多数の、たくさんの（人、物など） ②多人数からなる（家族、観客など） |
|
数詞 【英：ten】 |
①10、10の |
|
名詞/女 （die Zehn） |
①（数字の）10、（トランプの）10、（電車・バスなどの）10番[系統] |
|
名詞/男 （der Zehner） |
①10ペニヒ硬貨、10マルク紙幣 ②10の位の数 ③（数字の）10、（電車・バスなどの）10番[系統] |
|
名詞/女 （die Zehner） |
①10ペニヒ切手 | |
|
形容詞 |
①10歳の、10年の、10年間の |
|
|
形容詞 |
①10年ごとの |
|
副詞 |
①10回、10度、10倍 |
|
形容詞 |
①10回の、10倍の |
|
数詞 |
①第10の、第10番目の |
|
数詞 |
①10分の1、10分の1の |
|
名詞/中 （das Zehntel） |
①10分の1 ※スイスでは男性名詞 |
|
副詞 |
①第10に、10番目に |
|
名詞/女 (die Zeit) |
①時間、時 ②時点、時期 ③時間、ひまな時間 ④時代、時期 ⑤時刻 ⑥所要時間、タイム ⑦時称 ・・・等 |
|
名詞/女 (die Zeitung) |
①新聞 ②新聞社 ③事件などの知らせ |
|
名詞/女 （die Ziffer） 【英：figure】 |
①数字 ②（条文などの）項（略：Ziff.） |
|
前置詞 |
①（行く先）・・・に、・・・へ、・・・の所に、・・・の所へ ②（場所）・・・に、・・・で ③（付加、適合）・・・に添えて、・・・にあわせて ④（時点、時期）・・・の時に、・・・の時期に ⑤（目的、用途）・・・の為に ⑥（結果）・・・になる ・・・等 |
|
副詞 |
①あまりに・・・すぎる ②・・・にむかって ③閉じて、閉まって | |
|
接続詞 |
①・・・すること ②・・・するために ・・・等 |
|
|
名詞/男性 (der Zucker) |
①砂糖 ②（口語）糖尿病 |
|
名詞/男性 (der Zug) |
①列車 ②行列、隊列 ③（雲などの）移動、（事態の）流れ、動き、傾向 ④勢い、躍動、活気 ⑤（息などを）吸うこと、（飲み物を）飲むこと ⑥通風、通気、すきま風 ⑦筆使い、筆跡 ⑧顔立ち、顔つき、表情 ⑨特徴、特質 ⑩（チェスの）指し手、コマを進めること ⑪引くこと、引っ張ること、引く力、張力 ⑫引き紐、引き手、引出し ⑬（水泳、ボートの）ストローク ⑭煙道 ⑮規律、しつけ ⑯学科、コース ⑰小隊 ⑱連山 |
|
副詞 【英：back】 |
①元の場所へ、（元へ）戻って ②後ろへ、後方に ③立ち遅れて、取り残されて ④（過去に）さかのぼって |
|
副詞 【英：together】 |
①いっしょに、みんなで、共同で、協力して ②合わせて、全部で、合計して |
|
数詞 【英：twenty】 |
①20、20の |
|
名詞/女 （die Zwanzig） |
①（数字の）20 ②20歳、20歳代 |
|
形容詞 |
①20歳の、20歳代の、20年の、20年代の |
|
名詞/男 （der Zwanziger） |
①20歳の男性、20歳代の男性 ②20歳代、20年代 ③1920年産のワイン ④20ペニヒの切手 ⑤20マルク紙幣 |
|
形容詞 |
①20歳の、20年の、20年間の |
|
副詞 |
①20度、20回、20倍 |
|
数詞 |
①第20の、第20番目の |
|
数詞 |
①20分の1 |
|
数詞 【英：two】 |
①2、2の |
|
名詞/女 （die Zwei） |
①（数字の）2、（トランプの）2 ③（電車、バスなどの）2番[系統]、（成績評価の）2 |
|
副詞 |
①2度、2回、2倍 |
|
形容詞 |
①2回の、再度の、2倍の |
|
数詞 |
①2分の1の、半分の |
|
名詞/中 （das Zweitel） |
①2分の1、半分 ※スイスでは男性名詞 |
|
副詞 【英：secondly】 |
①第二に、二番目に |
|
前置詞 （3格、4格とともに） 【英：between】 |
①（空間的に）・・・の間に、・・・の間へ、間に混じって、間へ混じって ②（時間的に）・・・の間に、・・・の間へ ③（相互関係）・・・の間の、・・・の間に ④（数量表示で）。。。の間の、・・・の間に |
|
数詞 【英：twelve】 |
①12、12の |
|
名詞/女 （die Zwoelf） |
①（数字の）12、（トランプの）12 ③（電車、バスなどの）12番[系統] |
|
形容詞 |
①12歳の、12年の、12年間の |
|
副詞 |
①12度、12回、12倍 |
|
副詞 |
①12度の、12回の |
|
数詞 【英：twelfth】 |
①第12の、第12番目の |
|
数詞 |
①12分の1の |
|
名詞/中 |
①12分の1 ※スイスでは、男性名詞 |
