Since 2001.1.14
|
        --------------  --------------   --------------
|
１０．比較表現 
|
比較級を使った表現
|
|
〜より〜だけ〜 |
|
[um]直接目的語(4格) + 比較級 + als |
|
ex）
Hanna ist um 3 Jahre juenger als ihr Mann.
：ハンナは夫より3歳年下です。
〜よりはるかに〜 noch、viel、weitを添えて、比較級を強調することができる。
ex）
Klaus ist viel fleissiger als Peter.
：クラウスはペーターよりはるかに勤勉である。
ますます〜である |
|
immer + 比較級 （+ und + 比較級） |
|
ex）
Er wird immer reicher.
：彼はますます金持ちになる。
すればするほど〜になる |
|
je + 比較級…, desto（または um so） + 比較級 |
|
ex）
Je mehr, desto besser.
：多ければ多いほどよい。
〜より〜でない |
|
weniger （または minder）+ 原級 + also |
|
ex）
Japanische Studenten sind weniger fleissig als chinesische.
：日本の学生は、中国の学生より勤勉でない。 |
|
絶対比較級と絶対最上級
|
|
絶対比較級 絶対比較級とは、何か別のものと比べているのではない表現です。簡単にいうと、「どちらかというと〜」、「やや〜」、「割合に〜」という意味を表現する比較級です。
ex）
eine aeltere Dame
：中年過ぎの女性
絶対最高級他のものと比較するのではなく、「著しく」、「非常に」と言うことを表現します。 この場合、無冠詞であったり、ein、jederを伴うことがあります。
ex）
Ein bester Schueler antwortet nicht auf diese Frage.
：どんなにできる生徒もこの質問には答えない。 |
