aks さん、
どの説明がわかりやすいかわかりませんが、とりあえず
http://homepage1.nifty.com/yito/anhttpd/default/index.html
の「表示/インデックス」タブをクリックして「メッセージ」のところの説明を読むか、
同じものですが、
http://www.st.rim.or.jp/~nakata/httpd-docs/options.html#OptionsAppear
の「メッセージ」のところを読んでください。
やってみてトラブルがあったら、
http://homepage1.nifty.com/yito/namazu/category2.html#message
などをご覧ください。
403、404等のエラーページはオリジナルカスタマイズすることは可能ですか?
可能であれば設定方法を教えていただきたいのですが。