Mihokoさん、
入れた「メタ情報」というのはどういうものですか？
また「別ファイルから読み込んだタグに部分的な結果の埋め込みをした」内容、と、それをCGIでどのように出力したのかを説明してください。
はじめまして、初心者でございます。
質問なのですが、
AN HTTPDで、別ファイルから読み込んだタグに部分的な結果の埋め込みをした後、CGIで出力したところ、メタ情報を入れているにもかかわらず文字化けを起こしてしまいます。しかし、その文字化けした状態のソースを見てもきれいに出力がされています。つまりソースは文字化けしていません。
CGIに直接書き込んでprintすることは文字化けもせずに行えるのです。もちろんHTMLも見ることができます。
この状態にお心当たりがあれば、教えてください。