gさん、 Windows用バイナリは Linux などの他のOSではもちろん動作しません。 AN HTTPD のソースは公開していないので Linux でコンパイルはできません。 また、ソースを公開したとしても Linux でコンパイルできるようにはなっていません。
OSをリナックスで ウェブサーバはanhttpdにしたいのですが・・・