ありがとうございます！ 解決しました！！
ごろピーさん、 それは 401 エラーのことでしょうから、エラー401 のメッセージを自分で設定すればできます。 AN HTTPD のオプションの「表示／インデックス」の「メッセージ」の「エラー401」のところです。
すみませんが質問です。パスワード認証を掛けたディレクトリ（htmlファイル）にアクセスをしてパスワードが合っていない時とかパスワード入力画面のキャンセルを押した時に表示されるエラーメッセージは変更できないんでしょうか？