＜＜なぜなに地獄先生＞＞
このページでは、「地獄先生ぬーべー」の秘密にせまります。
Ｑ０１．白衣観音経の、２２巻で紹介された全文に、９巻の１０６頁や
３巻の表紙に出てきた一節と一致しない部分がありますが？
Ａ０１．よくそんな細かいことまで気づくねぇって、そりゃ俺自身のことか(笑)。
それはさておき、まずは２２巻で紹介された全文及び、私が資料に
あたって調べた全文を以下に示します。赤色になっているのは
もう片方には表記されていない部分で、黄色になっているのは
もう片方と表記が一致しない部分です。
なお、９巻の１０６頁や３巻の表紙に出てきた一節については、
私が調べた方に一致します。（黄色の部分）
| 「地獄先生ぬーべー」２２巻より | 資料「現代中国の仙人」より |
|---|---|
|
南無大慈大悲救苦救難広大霊感観世音菩薩 摩訶薩 南無仏 南無法 南無僧 南無救難観世音菩薩 妲姪(口多)(口奄) 伽羅伐(口多) 伽羅伐(口多) 伽訶伐(口多) 伽羅伐(口多) 伽羅伐(口多) 娑婆訶 天羅神 地羅神 人離難 難離身 一切災殃化為塵 南無摩訶般若波羅蜜 |
南無大慈大悲救苦救難広大霊感白衣観世音菩薩 南無仏 南無法 南無僧 南無救苦救難観世音菩薩 怛只(口多)(口奄) 伽羅伐(口多) 伽羅伐(口多) 伽訶伐(口多) 伽羅伐(口多) 伽羅伐(口多) 娑婆訶 天羅神 地羅神 人離難 難離身 一切災殃化為塵 南無摩訶般若波羅蜜 |
注 ： 括弧でくくった二文字は、該当するJISコードの無い文字を、
無理矢理二文字で表現したものです。ちなみに、Unicodeに対応した環境
（私のマシンはそうでないが）ならば、以下にきちんと表示されます。
(口多) ： 哆 (口奄) ： 唵
Ｑ０２．玉藻が唱える「貧狼 巨門 隷大 文曲 廉貞 武曲 破軍」とは、一体何でしょうか？
Ａ０２．実は北斗七星を構成する星の名前……と言いたいのですが、
北斗七星の配置とそれぞれの星の名前を以下に示しますので、
まずはそちらをご覧ください。
| 北斗七星の配置図 | 七つの星の名前(中国／アラビア) |
|---|---|
β γ δ α ε η ζ |
α星 ： 貪狼／ドウベー β星 ： 巨門／メラク γ星 ： 禄存／フェクダ δ星 ： 文曲／メグレス ε星 ： 廉貞／アリオト ζ星 ： 武曲／ミザール η星 ： 破軍／ベナトナシュ |
実は、「貧狼」は「貪狼」の間違いです。また、正しい読みは「とんろう」や「たんろう」です。
また、「隷大」は「禄存」の別名かも知れないけど、正確なところは不明です。
余談ながら、北斗七星を構成する星には８つ目があります。それはζ星の伴星です。
それは「輔星」と言い、アラビア名「アルコル」で和名「そえぼし」です。
なお、「輔星」は『北斗の拳』で「死兆星」と呼ばれた星の正体ですが、これは
視力が良いと見える星で、アラビアでは視力検査に使われていたそうです。
Ｑ０３．白衣観音って、作品中には全然出てこないけど、どんな仏様なの？
Ａ０３．半拏羅縛悉尼(パンダラヴァーシニー)と言う、阿弥陀如来の妃たる女神で、
白衣妙妃とも白衣観自在母とも呼ばれます。なお、一般的に「観音様」と
呼ばれる観自在菩薩とは異なる神格で、性別も異なります(観自在菩薩は男性)。
なお、白蓮華の中に住んで白衣を着た姿として描かれます。
Ｑ０４．ぬーべーがチャブクロの力で過去に戻った際に、美奈子先生を救おうとして
鬼の手を出したら、何故強制送還されたのか？
Ａ０４．７８話では、元来鬼の手は邪悪な鬼の力を持つからだと説明されたが、
鬼の手は、その時に救えなかった美奈子先生の魂を喰らった鬼を、美奈子先生の
力を借りて封印したもの故、鬼の手で美奈子先生を救うとタイムパラドックスと
呼ばれる矛盾が生じるために、それを避けて強制送還したものとも考えられます。
Ｑ０５．「結成!! 童守少年妖撃団編」でぬーべーの分身、陽神明が使用した
霊殺石の玉に書かれているのは一体何だろう？
Ａ０５．梵字のうち、「人知を超越した存在」を表す「阿字」と呼ばれる文字です。
阿字はあらゆる仏の本性を現すものとされ、あらゆる種字(仏を表す梵字)の
代わりに用いる事ができる「別種字」と呼ばれます。密教には、この文字を
本尊として用いる「阿字観」と呼ばれる瞑想法があります。
なお、「特訓！ いずなとゲドの巻」でいずなが伝説のくだ狐を管乱坊から
かくまう際に結界墨で書いたのもこの阿字です。