GON'S BAR ‚Z‘åŠw ƒ„ƒ}ƒn 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000
ƒWƒ…ƒrƒTOP 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 \ \ \


@Jubilo de GON@1997
ƒŠ[ƒO 27ŽŽ‡/18ƒS[ƒ‹ •Ÿ‰ª/L“‡/_ŒË/C‘åã/G‘åã/‹ž“s/–¼ŒÃ‰®/”Ö“c
´…/•½’Ë/‰¡•lM/‰¡•lF/Vìè/‰Y˜a/
/ŽsŒ´/Ž­“‡
‚»‚Ì‘¼ 20ŽŽ‡/12ƒS[ƒ‹
“ú–{‘ã•\ 2ŽŽ‡/2ƒS[ƒ‹ ‚b‚rŽ­“‡~”Ö“c
ƒI[ƒ‹ƒXƒ^[ -
JOMO CUP -
•\² JƒŠ[ƒOƒxƒXƒgƒCƒŒƒuƒ“
JƒŠ[ƒO‹L˜^ ‰ƒnƒbƒgƒgƒŠƒbƒNi2st13߃”ƒFƒ‹ƒfƒBíj
‚»‚Ì‘¼‹L˜^ -



1997-1st ƒWƒ…ƒrƒ”Ö“coê&“¾“_‹L˜^
9Ÿ7”s@6ˆÊ

ß “ú•t ‘Î푊Žè êŠ Ÿ”s ƒXƒRƒA “¾“_
1 4/12 L“‡ ”Ö“c ~ 2-1 1
2 4/16 •Ÿ‰ª ”Ž‘½‚ÌX 1v-0
3 4/19 ‚b‘åã ”Ö“c 1-2
4 4/23 _ŒË _ŒË 2-1 1
5 4/26 Ž­“‡ ”Ö“c 1-2 ~
6 5/3 –¼ŒÃ‰® ’·—Çì ~ 2-0 ~
7 5/7 ‰¡•l‚e ”Ö“c ~ 3-1 ~
8 5/10
9 5/17 1-2
10 5/24 ‰Y˜a ”Ö“c 2-0
11 5/28 ‚f‘åã –œ”Ž ~ 1-3 1
12 5/31 ‚uìè ”Ö“c ~ 0-1v
13 7/5 ‹ž“s ¼‹ž‹É 6-0 1
14 7/9 ŽsŒ´ ”Ö“c ~ 4-1 2
15 7/12 •½’Ë •½’Ë 1-2v
16 7/16 ‰¡•l‚l ”Ö“c 3-4v 1
17 7/19 ´… “ú–{•½ ~ 2-1 ~
9-7 26-32 12 7



1997-2st ƒWƒ…ƒrƒ”Ö“coê&“¾“_‹L˜^
14Ÿ2”s@1ˆÊ

ß “ú•t ‘Î푊Žè êŠ Ÿ”s ƒXƒRƒA “¾“_
1 7/30 ‰¡•l‚l ŽOƒc‘ò 4-1 ~
2 8/2 L“‡ L“‡ 3-1 2
3 8/6 •Ÿ‰ª ”Ö“c 2-1 1
4 8/9 ‚b‘åã ’·‹ 4-1 1
5 8/16 _ŒË ”Ö“c 2-1
6 8/20 Ž­“‡ ƒJƒVƒ} ~ 0-2
7 8/23 –¼ŒÃ‰® ”Ö“c ~ 1-3
8 8/30 ‰¡•l‚e ŽOƒc‘ò 2-0
9
10 9/6 ”Ö“c 2-1
11 9/10 •½’Ë ”Ö“c 3-1 2
12 9/13 ‰Y˜a ‹îê 1v-0
13 9/20 ‚uìè VŠƒ 6-1 3
14 9/24 ‚f‘åã ”Ö“c 1v-0
15 9/27 ‹ž“s ”Ö“c 2-1
16 10/1 ŽsŒ´ ŽsŒ´ —DŸ 5-0
17 10/4 ´… ”Ö“c 2-0 2
14-2 40-14 15 11



1997@ƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“ƒVƒbƒv
—DŸ

ß “ú•t ‘Î푊Žè êŠ Ÿ”s ƒXƒRƒA “¾“_
1 12/23 Ž­“‡ ƒJƒVƒ} 3v-2 2
2 12/28 Ž­“‡ ”Ö“c 1-0 1



1997@ƒiƒrƒXƒRƒJƒbƒv
€—DŸ

ß “ú•t ‘Î푊Žè êŠ Ÿ”s ƒXƒRƒA “¾“_
—\‘I 3/8 ‰¡•l‚e ŽOƒc‘ò 2-1
3/15 ‹ž“s ”Ö“c ¢ 1-1 1
3/19 •Ÿ‰ª ”Ž‘½‚ÌX 3-1
3/22 ‹ž“s ¼‹ž‹É 4-2 1
3/26 •Ÿ‰ª ”Ö“c ¢ 0-0 1
3/29 ‰¡•l‚e ”Ö“c ¢ 0-0
€X 10/15 ‰Y˜a ‹îê ¢ 0-0
10/18 ‰Y˜a ”Ö“c 3-2 2
11/1 ‰¡•l‚e ŽOƒc‘ò ~ 0-1
‰¡•l‚e ”Ö“c 1-0i‰„’·1-0j
ŒˆŸ 11/22 Ž­“‡ ƒJƒVƒ} ~ 1-2 1
11/29 Ž­“‡ ”Ö“c ~ 1-5



1997@“ŒŠCƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“ƒVƒbƒv
—DŸ

ß “ú•t ‘Î푊Žè êŠ Ÿ”s ƒXƒRƒA “¾“_
6/14 ´… “ú–{•½ 1-1(PK4-3)
6/21 –¼ŒÃ‰® ”Ö“c ~ 1-1(PK1-3) 1



1997@‘æ77‰ñ@“Vc”t
€ŒˆŸ”s‘Þ

ß “ú•t ‘Î푊Žè êŠ Ÿ”s ƒXƒRƒA “¾“_
3 12/17 ã“ì‘åŠw ”Ö“c 3-0 1
4 12/20 ‚b‘åã ’·è 3-2 1
€X 12/23 ’·‹ 2-1
12/28 ‰¡•l‚e _ŒË ~ 2-3




1996@ Jubilo Top @1998