maiN aatmaa meN jhaanknaa caahtaa huuN. --- aur maiN caahtaa huuN, in aaNkhoN kii niilii gahraaiyoN meN
gote lagaauuN aur candａr chuuke motii DhuunDhne kii koshish karuuN.
har ek ciiz dil se nikle,dil meN utar jaae.

僕は君の魂の中を中を覗き込みたい ・・・ 僕は君の瞳の奥深く、青く広がる瞳の底に潜り、月に手を触れて真珠を探し出したい。
心から湧き出るものは   人の心を打つ
[映画 Aag(邦題「火」 1948年制作)より  麻田豊氏・訳]

Udaipur meN   ウダイプル にて

Junoonのコンサートを見て、私は言い知れぬ感動を味わいました。
ことに素晴らしいのは、彼らの詩。
Junoonの音楽を聴いているうちに、次第に彼らの心のよりどころを知りたくなり、また旅に出ようと計画しています。
スーフィー文学の故郷を訪ねる旅が、いま始まります。

ニザームッディーン・オーリヤー(デリー)   (準備中)

2000年の旅は、アジメールとラホールを予定しています。帰国後詳細を報告しますので、お楽しみに。