よぅこそ知多半島の方言へ[その2]
                                 
* 岩波国語辞書記載なし

 

ダイコ

大根           ンを発音しない

タイダイ

わざと

タイツレノウ

何度でも・何時も・しょつちゅう

タカマが張った

足が疲れて筋肉痛になった  (腕や肩の時は使はない)

ダガヤ(ダガネ)

〜だよ

タグシネル

引き寄せる、まとめる

タシナイ

不足

ダダクサ

粗雑・いいかげん・適当    例…ダダクサな仕事がしてある

ダチカン(ダシカン)

だめだよ・やめとけ

タボケル

夢中になる・狂う(悪い意味の)   例…あそこの主人は競艇にタボケているそうだ

ダモンダイ

〜だから  (ダモンデ=それで)

(ソウ)ダラー〜!

そうでしょう!

タルイ

1.弱い、頼りにならない   2.ばかばかしい

〜がタル(標準語=たりる)

長さが届く、有る 例…ロープがタル(届く) 例お金がタラない(不足)

タワケラシイ

ばかばかしい

   

チィーター

少しは   例…チィーター勉強しろ

チミキル

つねる・指先で強くつまみひねる

チャトコイテ(チャト)

急いで、早く    例チャトコイテ洋服を替えて来るから

チャウ

違う

チョ

下さい・ほしい    例…タバコを一本よんでチョ

チョコット・チョビット

少し      格好を付けて(チョコラット)とも言う

チョゴム

腰を落す(チョーゴム)  シャガムと同じような使い方をする

チョーラカス

だます    例…あそこの息子は女にチョーラカされた

涙がチョチョギレル

涙が出る

チョビット

少し

チョイノマ

少しの間

チョロマカス

だます(盗む・ごまかす)とよく似ているが少し使い方がちがう

チョロコイ

簡単・容易

チョモリガサ

雨よけの傘

チョンチョキ

先を鋭くする  (チョキンチョキン、チュンチク)

チンタラ

ゆっくり、少しずつ

チンチコチン

すごく熱い  (チンチンとも言う)

チンギル・チギル

もぐ    例…柿をチギル、チンギル、チンギッタとも言う

 

ツガル

性交、交尾   ツガイ(一対)から来たか?   例…犬がツガッテ(交尾)いる

ツクネル

固め寄せ放置する(物)       (悪いイメージの)

ツクナル

集める(人)       (悪いイメージの)

ツシ

中二階の物置

ヅツナイ

苦しい(食べ過ぎで動きにくい時・頭痛がないとは違う)

ツボケ

稲藁を丸く組立てて積み上げた物 広島地方ではグロと言う(稲藁を屋外に保管する方法)

ツボ

「たにし」の呼び名(水田等にいる)

ツリャー

つらい

ヅレル(ヅラス)

移動する   (ヅレタ…移動した)

ツンデイル

混んでいる  例…今日の診察はツンデイルので遅くなった

 

デエー

客間、仏間(昔の部屋の呼び方)

デッケェー

すごく大きい

デラ(デェライ)

どえらい、すごく     例…デラウマ(すごくおいしい)

テレコ

反対

デンチ

半天(綿入り)

デンデンツボ

かたつむり

テンカンメメゾ

大黒みみず   (オドリメメズとも言う所がある)

テンマンコ

肩車

デンシンボウ(電信棒)

電信柱(電柱)

 

ドーインダー

どぅいうわけだー(ISB森田専用語)

ドエリャー

ものすごい(ドーライとも言う)

トォーモ

田、畑     例…今日もトォーモへ行くだ

ドカス

移動させる(物)     例…邪魔になるからドカス

ドク(ドケル)

避ける(人)    例…邪魔になるからドク

ドケ

避けよ(人)  ドクの命令形   例…邪魔になるからドケ

ドケチ

大ケチ 

トゴル

底に溜る

ドズク(ドヤス)

 

殴る蹴る、  例…あいつ気に入らんでドズいたろぅか

もう一つの意味として … 気合いを入れる 

ドダワケ

大馬鹿者

ドツカル

衝突する・ぶつかる

ドテ煮(ドテナベ)

肉入りみそ煮込み

ドベ

最下位

トロクサイ

馬鹿、弱い  (標準語=とろい)

ドンクサイ

遅い、要領が悪い

トント

とうもろこし

トンヅラ

逃げる

ドンナラン

お断り・困った    (ドモナラン…どうにもならん)

ドンガラ

枠組みのみ・本体だけ

ドンボチ

極小さな溜池

 

/た


 

トップページへ 次へ戻る

 



@nifty ID:GZQ04045