‚ ‚̃IƒŒƒ“ƒWíŽm‚Í¡¥¥¥H
2010/01/25 Œ»Ý

‚f‚j^‚c‚e^‚l‚e^‚e‚v

Úוs–¾‘IŽè‚Ìî•ñ‚ð‚¨‘Ò‚¿‚µ‚Ă܂·¨‚±‚¿‚ç‚Ö
¦ƒuƒƒO‚ðŠJÝ‚µ‚Ä‚¢‚é‘IŽèiŒ³‘IŽèj‚ÌƒŠƒ“ƒN‚ðì‚è‚Ü‚µ‚½B‘¼‚É‚²‘¶‚¶‚Ì•û‚ª‚¢‚½‚狳‚¦‚ĉº‚³‚¢B

‘IŽè–¼
ƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“•ÊEŒÜ\‰¹‡

og‚Z–¼ ƒGƒXƒpƒ‹ƒXÝБOŠ‘® ƒGƒXƒpƒ‹ƒX‘Þ’cŒãŠ‘®@i’jÅŒã‚ÌŠ‘®‚ª•K‚¸‚µ‚àŒ»Ý‚Ì‚à‚̂Ƃ͌À‚è‚Ü‚¹‚ñ Blog
‚f‚j

óŽR@‹½Žj

ɪ–k‚

´…ƒGƒXƒpƒ‹ƒXƒ†[ƒX

ɪ‚e‚b¨‰«“ê‚©‚è‚䂵‚e‚b¨Ã‰ª‚e‚b¨H

@

ÝŒ´@‹ÆŠÏ

Š‘ò“Œ‚

Š‘ò“Œ‚

“¡Ž}ƒuƒ‹ƒbƒNƒX¨VŠƒR—F‰ï`ƒgƒbƒvVŠƒ`ƒOƒ‰ƒ“ƒZƒiVŠƒ‚e‚bi‚f‚jƒR[ƒ`Œ“”Cj

@

‰Yã@‘sŽj

š ›{‰@‹v‰äŽR‚

‰¡•lƒ}ƒŠƒmƒX

ìèƒtƒƒ“ƒ^[ƒŒ¨ˆø‘Þi‘ˆî“c‘åŠwƒAŽ®R‹…•”‚f‚jƒR[ƒ`
¨ìèˆç¬‚f‚jƒR[ƒ`‹y‚уXƒN[ƒ‹’S“–ƒR[ƒ`¨´…ƒGƒXƒpƒ‹ƒX‚f‚jƒR[ƒ`j

@

‘å‘ê@Ÿ–¤

´…“Œ‚

–¾Ž¡‘å

ɪƒXƒoƒ‹¨“ú—§´…

@
Š|ì@½ Šñ‹‚ ƒ”ƒBƒbƒZƒ‹_ŒË ˆø‘Þi´…ƒGƒXƒpƒ‹ƒX‚i‚’ƒ†[ƒX‚f‚jƒR[ƒ`j @
•‰Í@‹M–î Žs—§‘D‹´‚ Žs—§‘D‹´‚ “Œ‹žƒ”ƒFƒ‹ƒfƒB1969iŠúŒÀ•tˆÚÐj¨ƒWƒFƒtƒ†ƒiƒCƒeƒbƒhç—tiŠúŒÀ•tˆÚÐj
¨
ƒAƒ‹ƒrƒŒƒbƒNƒXVŠƒ`‚i‚`‚o‚`‚mƒTƒbƒJ[ƒJƒŒƒbƒWiŠúŒÀ•tˆÚÐj
¨ƒAƒ‹ƒrƒŒƒbƒNƒXVŠƒ
@
^“c@‰ë‘¥ ´…¤‚ ‘S“ú‹ó ˆø‘Þi´…ƒGƒXƒpƒ‹ƒXƒ†[ƒX‚f‚jƒR[ƒ`¨ƒWƒFƒtƒ†ƒiƒCƒeƒbƒhç—t‚f‚jƒR[ƒ`j @

ƒVƒWƒ}[ƒ‹

|

ƒLƒ“ƒ[EƒfEƒsƒ‰ƒVƒJ[ƒoi”Œj

ƒLƒ“ƒ[EƒfEƒsƒ‰ƒVƒJ[ƒoi”Œj¨´…ƒGƒXƒpƒ‹ƒXi•œ‹Aj
¨ˆø‘Þiƒjƒ`ƒJ‚e‚bŠÄ“¨‘ÛŠC—mˆê‚ŠÄ“¨ƒv[ƒ}ƒTƒbƒJ[ƒNƒŠƒjƒbƒNuŽt
¨ƒ{ƒ‰[ƒŒ‚e‚biŒ§¼•”‚P•”ƒŠ[ƒOjŠÄ“ÂE‘åãŠw‰@‘åŠwƒTƒbƒJ[•”“Á•ʃR[ƒ`
¨”ƒŒƒCƒ\ƒ‹‚f‚jƒR[ƒ`j

@

ç—t@Œb“ñ

·‰ª¤‚

‘ŽmŠÚ‘å

•Ÿ‰ªƒuƒ‹ƒbƒNƒX¨ƒ\ƒj[å‘䨈ø‘ÞiŽÐ‹Æê”Oj

@

’ß“c@’B–ç

ɪŠw‰€‚

´…ƒGƒXƒpƒ‹ƒXƒ†[ƒX

ƒ”ƒ@ƒ“ƒtƒH[ƒŒb•{iŠúŒÀ•tˆÚÐj¨´…ƒGƒXƒpƒ‹ƒXi•œ‹Aj¨ƒ”ƒ@ƒ“ƒtƒH[ƒŒb•{
¨ˆ¤•Q‚e‚b

@

’†Œ´@KŽi

“ŒŠC‘åˆê‚

’†‰›‘å

ˆø‘Þiƒ†[ƒX^Jrƒ†[ƒX‚f‚jƒR[ƒ`¨ƒgƒbƒv‚f‚jƒR[ƒ`¨ƒTƒbƒJ[•‹y•”ƒR[ƒ`j

@

–ìàV@—m•ã

“ú‘åŽO“‡‚

´…ƒGƒXƒpƒ‹ƒXƒ†[ƒX

ƒAƒ‹ƒrƒŒƒbƒNƒXVŠƒ¨Ã“ìƒxƒ‹ƒ}[ƒŒ

@

‰H“c@Œh‰î

“ì‰F˜a‚

“ì‰F˜a‚

ƒZƒŒƒbƒ\‘å㨈¤•Q‚e‚b¨ˆø‘Þi´…ƒGƒXƒpƒ‹ƒXƒ†[ƒX‚f‚jƒR[ƒ`j

@
‘O“c@MO ŠÛ‹T‚ ƒ”ƒBƒbƒZƒ‹_ŒË ƒAƒ‹ƒrƒŒƒbƒNƒXVŠƒ¨ƒAƒ‹ƒrƒŒƒbƒNƒXVŠƒES(ƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹)
¨ˆø‘ÞiƒAƒ‹ƒrƒŒƒbƒNƒXVŠƒES ‚f‚jƒR[ƒ`Œ“‚Ȃłµ‚±ƒWƒƒƒpƒ“‚f‚jƒR[ƒ`j
@

¼ˆä@´—²

‹ž“s¼‚

‚m‚j‚j

ˆø‘Þi‚i‚’ƒ†[ƒXƒR[ƒ`¨H¨Ã“ì‚f‚jƒR[ƒ`¨ŽD–y‚f‚jƒR[ƒ`
`ƒgƒbƒvƒ`[ƒ€ƒR[ƒ`¨‘Þ’cj

@

‚c‚e

ƒAƒ‰ƒC[ƒ‹

|

‚o‚s‚r‚b

ƒ”ƒ@ƒ“ƒtƒH[ƒŒb•{iŠúŒÀ•tˆÚÐ`Š®‘SˆÚÐj¨Veranópolis-RSi”Œj
¨Birmingham Cityi‰pj¨Chapecoense-SCi”Œj¨ˆ¤•Q‚e‚b

@

ˆÀ“¡@³—T

‰z¶‚

‘ŽmŠÚ‘å

ƒWƒ…ƒrƒ”Ö“c¨‰¡•l‚eEƒ}ƒŠƒmƒXiŠúŒÀ•tˆÚÐj¨‘å‹{ƒAƒ‹ƒfƒB[ƒWƒƒ¨ƒKƒ“ƒo‘åã
¨ƒxƒKƒ‹ƒ^å‘䨑å‹{ƒAƒ‹ƒfƒB[ƒWƒƒ¨‹ž“sƒp[ƒvƒ‹ƒTƒ“ƒKiŠúŒÀ•tˆÚÐj
¨‘å‹{ƒAƒ‹ƒfƒB[ƒWƒƒ¨ˆø‘Þ

@

ˆäŒû@^

|  

ƒWƒƒƒgƒR¨H

@

’r“c@¸•½

í—t‹k‚ ´…ƒGƒXƒpƒ‹ƒXƒ†[ƒX

ƒTƒ“ƒtƒŒƒbƒ`ƒFL“‡iŠúŒÀ•tˆÚÐj¨ƒxƒKƒ‹ƒ^å‘äiŠúŒÀ•tˆÚÐj
¨ƒWƒFƒtƒ†ƒiƒCƒeƒbƒhç—t

@
ƒGƒƒ‹ƒ\ƒ“ | ƒ”ƒBƒg[ƒŠƒAi”Œj ƒxƒŒƒlƒ“ƒZiƒ|ƒ‹ƒgƒKƒ‹‚P•”ƒŠ[ƒOj¨ƒpƒ‰ƒiƒNƒ‰ƒui”Œj @
‰““¡@¹_i‰ë‘åj ’鋞‚ ƒ”ƒFƒ‹ƒfƒBìèi‰¡•l‚e‚bj ‚j‚uƒƒPƒŒƒ“iƒxƒ‹ƒM[j¨ƒ‰Eƒ‹ƒrƒG[ƒ‹iƒxƒ‹ƒM[j¨ˆø‘Þi‰ðàŽÒj @

‘åÎ@—æ

´…¤‚

´…¤‚

…ŒËƒz[ƒŠ[ƒzƒbƒN¨ƒvƒƒtƒFƒ\[ƒ‹‹{è`‹{èƒTƒ“‹{è‚e‚biŠÄ“ÂŒ“‘IŽèj
¨‚e‚b—®‹…¨‘Þ’c

@

‰Á“¡@Tˆê˜Y

´…“Œ‚

‚m‚j‚j

ˆø‘Þiƒ†[ƒX^Jrƒ†[ƒXƒR[ƒ`¨ƒTƒeƒ‰ƒCƒgƒR[ƒ`¨ƒ†[ƒXƒR[ƒ`
¨Jrƒ†[ƒXU-13ŠÄ“Â`U-15ŠÄ“Â`Jrƒ†[ƒXƒeƒNƒjƒJƒ‹ƒfƒBƒŒƒNƒ^[j

@

‰Á“¡@‹v

å‘ä“ñ‚

ƒ”ƒFƒ‹ƒfƒBìè

ƒ”ƒFƒ‹ƒfƒBì計ø‘Þiƒ”ƒFƒ‹ƒfƒBìèŠÄ“¨Óìƒxƒ‹ƒ}[ƒŒŠÄ“Â
¨ƒTƒbƒJ[‰ðàŽÒ¨‰«“ê‚©‚è‚䂵‚e‚bŠÄ“¨ƒ”ƒBƒNƒT[ƒŒ‰«“ê‚e‚b‘ã•\E‘ŠÄ“Â
¨‹ž“sƒTƒ“ƒK‚e‚bŽæ’÷–ðE‹­‰»’S“–Ó”CŽÒ¨‹ž“sƒTƒ“ƒK‚e‚bŠÄ“Âj

@

ŒÃ‰ê@‘ô–

´…“Œ‚

ƒWƒ…ƒrƒ”Ö“c

ƒZƒŒƒbƒ\‘å㨈ø‘ÞiƒZƒŒƒbƒ\‘åã‚t|‚P‚QƒR[ƒ`j

@

¬’J@ŸŽ¡

“ŒŠC‘åˆê‚

“ŒŠC‘åˆê‚

–îèƒoƒŒƒ“ƒe

@

ƒSƒƒX

| ƒJƒfƒBƒXiƒXƒyƒCƒ“j

ƒ^ƒNƒAƒŠƒeƒBƒ“ƒK¨ˆø‘Þiƒuƒ‰ƒWƒ‹‚ŕٌìŽmj

@

Ä“¡@rG

´…“Œ‚

‘ˆî“c‘å

Óìƒxƒ‹ƒ}[ƒŒiŠúŒÀ•tˆÚÐj¨“¡Ž}‚l‚x‚e‚biŽæ’÷–ðEƒwƒbƒhƒR[ƒ`Œ“‘IŽèj @

Ä“¡@_Žj

‹Å¯‚

ƒLƒ“ƒ[EƒfEƒWƒƒƒE[i”Œj

ƒuƒ‰ƒ“ƒƒ‹å‘䨈ø‘Þiå‘äƒR[ƒ`¨Š”Ž®‰ïŽÐ‹¦“¯Eê–±j

@

²–ì@Ž•F

ɪŽs—§‚

´…ƒGƒXƒpƒ‹ƒXƒ†[ƒX

–¢’è

@

“‡ª@‘ˆê

’鋞‚

êC‘å

ƒ”ƒ@ƒ“ƒtƒH[ƒŒb•{¨ƒvƒŠƒ}ƒnƒ€“y‰Y‚e‚b`…ŒËƒz[ƒŠ[ƒzƒbƒN
¨ˆø‘Þi푊w‰@‚ZƒTƒbƒJ[•”ƒR[ƒ`¨…ŒËƒz[ƒŠ[ƒzƒbƒNƒ†[ƒXŠÄ“Â
¨ƒUƒXƒp‘’ÃR[ƒ`¨ƒ‚ƒ“ƒeƒfƒBƒIŽRŒ`ƒR[ƒ`¨ƒ”ƒ@ƒ“ƒtƒH[ƒŒb•{Jrƒ†[ƒXŠÄ“Âj

@

”’ˆä@”ŽK

“ŒŠC‘åˆê‚

“ŒŠC‘åˆê‚

ƒ”ƒFƒ‹ƒfƒBìèiŠúŒÀ•tˆÚÐj¨ƒZƒŒƒbƒ\‘åãiŠúŒÀ•tˆÚÐj¨Ã“ìƒxƒ‹ƒ}[ƒŒ
¨
ƒxƒKƒ‹ƒ^å‘䨂e‚b—®‹…¨ˆø‘Þ

@
‚–Ø@˜a“¹ ‘’ÓŒ‚Z ‹ž“sŽY‹Æ‘åŠw ƒ”ƒBƒbƒZƒ‹_ŒËiŠúŒÀ•tˆÚÐj¨´…ƒGƒXƒpƒ‹ƒXi•œ‹Aj¨ƒKƒ“ƒo‘åã @

“c’†@ŒªŽŸ

C“¿‚

’鋞‘å

ˆø‘Þ

@

“c’†@ˈê

Žº—–‘å’J‚

‘ŽmŠÚ‘å

‚m‚d‚bŽRŒ`¨H

@

’Óc@˜aŽ÷

š ›{‰@‹v‰äŽR‚

š ›{‰@‹v‰äŽR‚

ƒ”ƒ@ƒ“ƒtƒH[ƒŒb•{¨‚e‚b’¬“cƒ[ƒ‹ƒrƒAi“Œ‹žŠwŒ|‘勳ˆçŠw•”‚ÉiŠwj

@

“à“¡@’¼Ž÷

“ŒŠC‘åˆê‚

“ú—§

ƒTƒ“ƒtƒŒƒbƒ`ƒFL“‡¨ˆø‘Þi“ŒŠC‘åãÄ—m‚ƒR[ƒ`¨“¯ŠÄ“¨“ŒŠC‘åãÄ—m’†ŠÄ“Â
¨´…ƒGƒXƒpƒ‹ƒXƒXƒJƒEƒg’S“–j

@

’·‹´@NO

ɪ–k‚

ɪ–k‚

ìèƒtƒƒ“ƒ^[ƒŒ¨ˆø‘Þ

@

’†‘º@¹iŽ÷‰Àj

ŽçŽR‚

ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ

ƒ”ƒ@ƒ“ƒtƒH[ƒŒb•{¨H

@

V‘º@^ˆê

´…¤‚

´…¤‚

“ú—§´…

@

¼àV@~“ñ

|

ƒ”ƒFƒ‹ƒfƒBìè

ìèƒtƒƒ“ƒ^[ƒŒ¨–¼ŒÃ‰®ƒOƒ‰ƒ“ƒpƒX¨Ž­“‡ƒAƒ“ƒgƒ‰[ƒYiŠúŒÀ•tˆÚÐj
¨ƒRƒ“ƒTƒh[ƒŒŽD–y
¨ˆø‘Þi“Œ‹žƒ”ƒFƒ‹ƒfƒBƒXƒJƒEƒg’S“–j
@

’Jì@—ó

ɪ‚

´…ƒGƒXƒpƒ‹ƒXƒ†[ƒX

ƒ”ƒ@ƒ“ƒtƒH[ƒŒb•{iŠúŒÀ•tˆÚÐj¨´…ƒGƒXƒpƒ‹ƒXi•œ‹Aj
¨ƒjƒ…[ƒnƒ“ƒvƒVƒƒ[Eƒtƒ@ƒ“ƒgƒ€ƒYi‚l‚k‚r‰º•”ƒŠ[ƒOj¨…ŒËƒz[ƒŠ[ƒzƒbƒN
¨‚e‚b’¬“cƒ[ƒ‹ƒrƒA¨‘Þ’c
@

•½‰ª@’¼‹N

‰ŽÅ‚

–¼ŒÃ‰®ƒOƒ‰ƒ“ƒpƒXƒGƒCƒg

ˆø‘ÞiŠò•Œ‚ÅŠOŽÔ”Ì”„‹Æj¨‚e‚bŠò•Œ¨ˆø‘ÞiMIO‚т킱‘’ÊēÂ`‹­‰»•”•›•”’·j

@

•½‰ª@GÍ

´…¤‚

‡“V“°‘å

ƒRƒ“ƒTƒh[ƒŒŽD–y¨ƒAƒ‹ƒrƒŒƒbƒNƒXVŠƒ¨ˆø‘ÞiƒAƒ‹ƒrƒŒƒbƒNƒXVŠƒƒR[ƒ`
¨ƒAƒ‹ƒrƒŒƒbƒNƒXVŠƒEƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹ŠÄ“Âj

@

•½‰ª@N—T

´…¤‚

´…¤‚

ƒRƒ“ƒTƒh[ƒŒŽD–yiŠúŒÀ•tˆÚÐj¨´…ƒGƒXƒpƒ‹ƒXi•œ‹Aj

@

œAˆä@—FM

‘O‹´ˆç‰p‚

‹îàV‘å

“Œ‹žƒ”ƒFƒ‹ƒfƒBiŠúŒÀ•tˆÚÐj¨´…ƒGƒXƒpƒ‹ƒXi•œ‹Aj

@

ƒyƒcƒFƒ‹

|

ƒ\ƒRƒ‹EƒTƒ‰ƒgƒtiƒƒVƒAj

ƒXƒpƒ‹ƒ^ƒNEƒxƒIƒOƒ‰[ƒhiƒZƒ‹ƒrƒAƒ‚ƒ“ƒeƒlƒOƒj
¨ƒCƒ“ƒeƒ‹EƒUƒvƒŒƒVƒbƒ`iƒNƒƒAƒ`ƒAj¨ƒAƒhƒ~ƒ‰Eƒ”ƒ@ƒbƒJ[iƒI[ƒXƒgƒŠƒAj

@

ƒ{ƒEƒGƒ“

| ƒEƒFƒXƒgƒnƒ€Eƒ†ƒiƒCƒeƒbƒh

ƒ`ƒƒ[ƒ‹ƒgƒ“EƒAƒXƒŒƒ`ƒbƒNi‰p‚P•”j¨ƒEƒBƒKƒ“EƒAƒXƒŒƒeƒBƒbƒNi‰pj
¨ƒŒƒfƒBƒ“ƒO‚e‚bi‰pj¨ˆø‘Þ

@

–x’r@I

´…“Œ‚

“Ç”„ƒNƒ‰ƒu

ƒZƒŒƒbƒ\‘åãiŠúŒÀ•tˆÚÐj¨´…ƒGƒXƒpƒ‹ƒXi•œ‹Aj
¨ˆø‘Þi”ñí‹ÎŽæ’÷–ð¨‘Þ”CE‰ðàŽÒj

@

¼Œ´@’‰–¾

´…¤‚

´…¤‚

ƒWƒ„ƒgƒRE‚s‚s¨“Œ‹žƒ”ƒFƒ‹ƒfƒB1969¨ƒAƒ[ƒY–k—¤¨‰«“ê‚©‚è‚䂵‚e‚b¨‚e‚b—®‹…
¨ˆø‘ÞiŽÀ‰Æ‚ÌÄ“÷“Xu“ì‘å–åvŽÐ’·j

œ

ƒ}ƒ‹ƒREƒAƒ“ƒgƒjƒI

|

ƒOƒŒƒ~ƒIEƒTƒEƒ“ƒJƒ‹ƒŒƒ“ƒZ

ƒOƒŒƒ~ƒIEƒTƒEƒ“ƒJƒ‹ƒŒƒ“ƒZ¨ABC/RNi”Œj¨Ferroviarioi”Œj¨ˆø‘Þ

@

ƒ}ƒ‹ƒZƒ

|

ƒOƒAƒ‰ƒj‚e‚bi”Œj

ƒ|ƒ‹ƒgƒQ[ƒU¨ƒSƒCƒAƒX‚d‚b¨ƒpƒ‰ƒOƒAƒXƒGƒ“ƒZ¨ƒ}ƒ‹ƒgƒƒ€¨ƒAƒ”ƒ@ƒC‚e‚b
¨‚b‚eƒEƒjƒIƒ“Eƒ}ƒfƒCƒ‰¨ƒ‚ƒWEƒ~ƒŠƒ“iˆÈ㔌j

@

aˆä@—m•ã

|

“Ç”„ƒWƒ…ƒjƒI[ƒ‹

‹ž“sƒp[ƒvƒ‹ƒTƒ“ƒK¨ŠC–M‹âs‚r‚b¨H

@

–]ŒŽ@Šw

ɪŠw‰€‚

ɪŠw‰€‚

‚`‚l‚b“¡Ž}‚e‚b

@

X‰ª@—²ŽO

‹ËˆüŠw‰€‚

Ž­“‡ƒAƒ“ƒgƒ‰[ƒY

‹ž“sƒTƒ“ƒK‚e‚b¨ˆø‘Þi‹ž“sƒTƒ“ƒK‚e‚bƒR[ƒ`j

@

ŽR“c@‘׊°

“ŒŠC‘åˆê‚

ƒ„ƒ“ƒ}[

ˆø‘Þi‚i‚’ƒ†[ƒXƒR[ƒ`¨•xŽmí—t‘åŠÄ“Âj

@

ŽR¼@‘¸—T

´…“Œ‚

ƒWƒ…ƒrƒ”Ö“c

ˆø‘ÞiƒWƒ…ƒrƒ”Ö“cƒ†[ƒXƒR[ƒ`j

@

ŽR–{@‹ML

ˆÉ“¤’†‰›‚

´…ƒGƒXƒpƒ‹ƒXƒ†[ƒX

ˆø‘ÞiŽO“‡ŽsEƒCƒ^ƒŠƒA—¿—“XuƒfƒBƒ`ƒ‡ƒbƒgvŒo‰cj

@

ƒƒWƒF[ƒŠƒI

|

ƒAƒgƒŒƒ`ƒREƒpƒ‰ƒiƒGƒ“ƒZi”Œj

ƒSƒCƒAƒX‚d‚b¨ƒAƒgƒŒƒ`ƒREƒpƒ‰ƒiƒGƒ“ƒZiˆÈ㔌j

@

ƒƒiƒEƒh

|

ƒTƒ“ƒpƒEƒi”Œj

ƒtƒ‰ƒƒ“ƒS¨ƒTƒ“ƒgƒX‚e‚b¨ƒ|ƒ“ƒ`EƒvƒŒƒbƒ^iˆÈ㔌j¨ˆø‘Þ

@
Žá¼@‘åŽ÷ Žl“úŽs’†‰›H‚ ƒ‚ƒ“ƒeƒfƒBƒIŽRŒ` ƒ‚ƒ“ƒeƒfƒBƒIŽRŒ`¨‘啪ƒgƒŠƒj[ƒ^¨‘å‹{ƒAƒ‹ƒfƒB[ƒWƒƒ
¨ˆø‘Þi‘å‹{ƒAƒ‹ƒfƒB[ƒWƒƒƒTƒbƒJ[ƒXƒN[ƒ‹ƒR[ƒ`j
@
˜a“c@‘ñŽO •l–¼‚ “ú–{‘å ‰¡•l‚e‚biŠúŒÀ•tˆÚÐj¨“Œ‹žƒ”ƒFƒ‹ƒfƒBiŠúŒÀ•tˆÚÐj¨ƒWƒFƒtƒ†ƒiƒCƒeƒbƒhç—t @

‚l‚e

’©‘q@“¿–¾

ɪ–k‚

ɪ–k‚

ƒRƒ“ƒTƒh[ƒŒŽD–y¨ˆø‘ÞiŽD–yƒtƒƒ“ƒg“ü‚èj

@

ˆÉ“¡@—D’ÃŽ÷

ɪ–k‚

ɪ–k‚

ìèƒtƒƒ“ƒ^[ƒŒ¨ƒRƒ“ƒTƒh[ƒŒŽD–yiŠúŒÀ•tˆÚÐj¨ìèƒtƒƒ“ƒ^[ƒŒ
¨ˆø‘Þi(Š”)THINKERS Žæ’÷–ðŒ“ƒR[ƒ`E’·–쌧NPO–@lJAPANƒXƒ|[ƒcƒAƒJƒfƒ~[—Ž–’·j

œ

Šâ‰È@MG

´…¤‚

‘ŽmŠÚ‘å

–{“c‹ZŒ¤¨’¹²ƒtƒ…[ƒ`ƒƒ[ƒY¨–îèƒoƒŒƒ“ƒe

@

‘å‰|@ŽŒÈ

´…“Œ‚

ƒ„ƒ}ƒn

ˆø‘ÞiƒGƒXƒpƒ‹ƒXƒR[ƒ`¨‘ˆî“c‘åŠwƒAŽ®R‹…•”ŠÄ“¨ƒGƒXƒpƒ‹ƒXƒ†[ƒXŠÄ“Âj

@

‘¾“c@Œ\•ã

ɪŠw‰€‚

´…ƒGƒXƒpƒ‹ƒXƒ†[ƒX

ƒ”ƒ@ƒ“ƒtƒH[ƒŒb•{iŠúŒÀ•tˆÚÐj¨´…ƒGƒXƒpƒ‹ƒXi•œ‹Aj
¨”ƒŒƒCƒ\ƒ‹iŠúŒÀ•tˆÚÐ`Š®‘SˆÚÐj¨ƒWƒFƒtƒ†ƒiƒCƒeƒbƒhç—t

œ

‘¾“c@‹MŒõ

´…¤‚

ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ

ƒRƒ“ƒTƒh[ƒŒŽD–y¨ƒWƒ„ƒgƒRE‚s‚s¨ˆø‘ÞiƒGƒXƒpƒ‹ƒXƒ†[ƒXƒXƒ^ƒbƒt`U-14ŠÄ“Âj

@

ƒIƒŠƒo

|

ƒAƒgƒŒƒ`ƒREƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹EƒRƒ‹ƒhƒo

ƒ^ƒWƒFƒŒƒXEƒfEƒRƒ‹ƒhƒoiƒAƒ‹ƒ[ƒ“ƒ`ƒ“EŠúŒÀ•tˆÚÐj¨´…ƒGƒXƒpƒ‹ƒXi•œ‹Aj
¨ƒAƒgƒŒƒ`ƒREƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹EƒRƒ‹ƒhƒoiƒAƒ‹ƒ[ƒ“ƒ`ƒ“j
¨General Paz JuniorsiƒAƒ‹ƒ[ƒ“ƒ`ƒ“j

@
ìã@–õ | ’†‰›–h”Æ ˆø‘Þi—é—^ƒ‰ƒuƒŠ[ƒŒƒfƒB[ƒXƒR[ƒ`j @
ìŸ@˜aO ŒÃ‰Íˆê‚ ’}”g‘å “¡Ž}ƒuƒ‹ƒbƒNƒX¨ƒvƒŠƒ}ƒnƒ€¨…ŒËƒz[ƒŠ[ƒzƒbƒN¨ˆø‘ÞiƒR[ƒ`‹Æj @
ŒI“c@‘׎Ÿ˜Y ɪŠw‰€‚ ƒRƒ“ƒTƒh[ƒŒŽD–y ‰¡•l‚e‚b¨…ŒËƒz[ƒŠ[ƒzƒbƒN¨‚e‚b—®‹… @

¬—Ñ@‹vW

´…¤‚

´…¤‚

H¨ƒGƒXƒpƒ‹ƒXEƒTƒbƒJ[ƒXƒN[ƒ‹i“¡Ž}jƒR[ƒ`¨“¡Ž}ƒlƒ‹ƒ\ƒ“

@
Ä“¡@—º | “úŽYƒtƒ@[ƒ€ ’†‰›‘å¨H @

²“¡@—R‹I•F

´…¤‚

´…¤‚

ƒ‚ƒ“ƒeƒfƒBƒIŽRŒ`iŠúŒÀ•tˆÚÐj¨‚e‚b“Œ‹žiŠúŒÀ•tˆÚÐ`Š®‘SˆÚÐj
¨‰¡•l‚eEƒ}ƒŠƒmƒX¨´…ƒGƒXƒpƒ‹ƒX¨”ƒŒƒCƒ\ƒ‹iŠúŒÀ•tˆÚÐ
`Š®‘SˆÚÐj
¨
ƒxƒKƒ‹ƒ^å‘䨂uEƒtƒ@[ƒŒƒ“’·è

œ

ƒT[ƒOƒbƒh

|

ƒgƒbƒgƒiƒ€EƒzƒbƒgƒXƒp[iƒ†[ƒXj

ƒTƒEƒXƒGƒ“ƒhƒ†ƒiƒCƒeƒbƒh‚e‚bi‰p‚R•”j¨ƒOƒŒƒCƒAƒgƒŒƒ`ƒRi‰p“ì•”ƒŠ[ƒOj

@

àV“o@³˜N

“ŒŠC‘åˆê‚

“ŒŠC‘å

ˆø‘Þi‰ðàŽÒE‚i‚e‚`ƒAƒ“ƒoƒTƒ_[j

@
ƒTƒ“ƒgƒX | Ž­“‡ƒAƒ“ƒgƒ‰[ƒY ƒ”ƒBƒbƒZƒ‹_ŒË¨‘åŠwÝШƒUƒXƒp‘’èˆø‘Þi‘åŠwÝÐEƒGƒXƒ^ƒVƒI‘åŠw
ƒTƒbƒJ[•”ŠÄ“¨´…ƒGƒXƒpƒ‹ƒXƒwƒbƒhƒR[ƒ`¨‹A‘j
@

ŽO“nFƒAƒfƒ~[ƒ‹

“ŒŠC‘åˆê‚

ƒ„ƒ}ƒn

ˆø‘ÞiɪŽsuƒoƒiƒiƒVƒ…[ƒgv“X’·<•“X>¨(Š”)ƒCƒJƒC ƒTƒbƒJ[•”ŠÄ“Âj

@

ŽO“sŽåƒAƒŒƒTƒ“ƒhƒ

–¾“¿‹`m‚

–¾“¿‹`m‚

‰Y˜aƒŒƒbƒY¨ƒŒƒbƒhƒuƒ‹EƒUƒ‹ƒcƒuƒ‹ƒNiƒI[ƒXƒgƒŠƒAEŠúŒÀ•tˆÚÐj¨‰Y˜aƒŒƒbƒY
¨–¼ŒÃ‰®ƒOƒ‰ƒ“ƒpƒX

@

ƒWƒAƒX

|

ƒpƒ‰ƒiƒNƒ‰ƒui”Œj

ƒpƒ‹ƒƒCƒ‰ƒXi”Œj¨ƒ”ƒFƒ‹ƒfƒBì訃ZƒAƒ‰[‚r‚b¨ƒRƒŠƒ`[ƒo
¨ƒ}ƒhƒDƒŒ[ƒ‰‚e‚biˆÈ㔌j¨Ã‰ª‚e‚b¨ƒIƒyƒ‰ƒŠƒIFCi”Œj¨Ã‰ª‚e‚b
¨ƒZƒ‹ƒgƒ“ƒW[ƒjƒ‡‚e‚b¨ƒIƒyƒ‰ƒŠƒIFC¨ƒiƒVƒIƒiƒ‹Eƒpƒ‰ƒiƒGƒ“ƒZ
¨ƒ}ƒ‹ƒVƒŠƒIEƒWƒAƒXiˆÈ㔌j

@

ƒWƒFƒ‹ƒ\ƒ“

| ‚m‚j‚j

‹A‘

@

ƒWƒƒƒEƒ~[ƒjƒƒ

| ƒOƒAƒ‰ƒj‚e‚bi”Œj

ƒOƒAƒ‰ƒj‚e‚b¨ƒpƒ‹ƒƒCƒ‰ƒX¨ƒfƒ|ƒ‹ƒfƒB[ƒ{Eƒ‰ƒRƒ‹[ƒjƒƒiƒXƒyƒCƒ“j
¨ƒrƒGƒiiƒI[ƒXƒgƒŠƒAEŠúŒÀ•tˆÚÐj¨ƒfƒ|ƒ‹ƒfƒB[ƒ{Eƒ‰ƒRƒ‹[ƒjƒƒiƒXƒyƒCƒ“j
¨ƒAƒƒŠƒJ
‚e‚biƒƒLƒVƒRj¨ˆø‘Þ

@

ƒWƒ…ƒj[ƒjƒ‡

ÂXŽR“c‚ ÂXŽR“c‚

ƒ”ƒ@ƒ“ƒtƒH[ƒŒb•{¨ƒTƒKƒ“’¹²¨ƒ}ƒŠ[ƒŠƒA‚`‚b¨ƒ”ƒBƒ‰Eƒmƒ”ƒ@iˆÈ㔌j

@

™–{@‰ë‰›

“ŒŠC‘åˆê‚

ƒ„ƒ}ƒn

ˆø‘Þi—é—^´…ƒR[ƒ`¨Hj

@

™ŽR@_‘¾

ɪŠw‰€‚

´…ƒGƒXƒpƒ‹ƒXƒ†[ƒX

”ƒŒƒCƒ\ƒ‹iŠúŒÀ•tˆÚÐj¨´…ƒGƒXƒpƒ‹ƒXi•œ‹Aj

@

—é–Ø@‹Iº

ɪŠw‰€‚

ɪŠw‰€‚

H

@

—é–Ø@”¹l

ɪŠw‰€‚

´…ƒGƒXƒpƒ‹ƒXƒ†[ƒX

ƒ”ƒ@ƒ“ƒtƒH[ƒŒb•{¨“Œ‹ž‚̃TƒbƒJ[ƒXƒN[ƒ‹u‚e‚bƒgƒbƒJ[ƒmvƒR[ƒ`

@

ŠÖ’J@‘ñŽÀ

é–k‚

ƒ}ƒcƒoƒ‰i”Œj

“Œ‹ž²ì‹}•֨”~‚e‚bƒ^ƒCƒPƒ“

@

‚“c@C

‹@ŽRH‚

“Ç”„ƒWƒ…ƒjƒI[ƒ‹

ƒ”ƒ@ƒ“ƒtƒH[ƒŒb•{¨H @

‚—Ñ@—CŽ÷

´…“Œ‚

’}”g‘å

ƒTƒKƒ“’¹²¨ƒ‚ƒ“ƒeƒfƒBƒIŽRŒ`¨‚s‚c‚j ‚r‚b¨ˆø‘Þi‹³ˆõEŽw“±ŽÒ‚Ì“¹‚Öj @

‚“c@Ms

‰–Š˜‚

ƒRƒXƒ‚Ζû

ƒ”ƒ@ƒ“ƒtƒH[ƒŒb•{¨ƒ\ƒj[å‘䨎µƒ–•l‚r‚b @

“câ@˜aº

“ŒŠC‘åˆê‚

ƒxƒ‹ƒ}[ƒŒ•½’Ë

ƒZƒŒƒbƒ\‘å㨈ø‘ÞiƒZƒŒƒbƒ\‘åã‚t|‚P‚TE‚P‚WƒR[ƒ`¨ƒZƒŒƒbƒ\‘åãƒR[ƒ`
¨´…ƒGƒXƒpƒ‹ƒXƒR[ƒ`^ƒTƒeƒ‰ƒCƒgŠÄ“Âj
@

“c’†@‘å•ã

–ìF‚

–ìF‚

‘å’Ë»–ò`“¿“‡ƒ”ƒHƒ‹ƒeƒBƒX¨‚e‚bŠò•Œ¨MIO‚т킱‘’Ã

@

隺“c@~ˆê

‹@ŽRH‚

‚m‚d‚b

ƒ”ƒ@ƒ“ƒtƒH[ƒŒb•{¨H

@

’ߌ©@’q”ü

”Bè‚

ƒ”ƒ@ƒ“ƒtƒH[ƒŒb•{

ƒZƒŒƒbƒ\‘åãiŠúŒÀ•tˆÚÐj¨ƒ”ƒ@ƒ“ƒtƒH[ƒŒb•{iŠúŒÀ•tˆÚÐ`Š®‘SˆÚÐj¨ˆø‘Þ

@

ŒË“c@˜aK

‹ËˆüŠw‰€‚

‹ËˆüŠw‰€‚

ƒgƒbƒgƒiƒ€EƒzƒbƒgƒXƒp[i‰pEŠúŒÀ•tˆÚÐj¨‚`‚c‚nƒfƒ“ƒn[ƒOi—–EŠúŒÀ•tˆÚÐj
¨´…ƒGƒXƒpƒ‹ƒXi•œ‹Aj¨“Œ‹žƒ”ƒFƒ‹ƒfƒB1969¨ƒTƒ“ƒtƒŒƒbƒ`ƒFL“‡
iŠúŒÀ•tˆÚÐ`Š®‘SˆÚÐj¨ƒWƒFƒtƒ†ƒiƒCƒeƒbƒhç—tiŠúŒÀ•tˆÚÐj¨Œc“ì‚e‚biŠØ‘j
¨ƒUƒXƒp‘’Ã

œ

“à“¡@CO

ɪŠw‰€‚

ɪŠw‰€‚

ˆø‘Þiƒq[ƒ[ƒXƒ|[ƒcƒvƒ‰ƒUƒƒtƒbƒgƒTƒ‹ Œ§ˆê•”ƒŠ[ƒO„‘IŽèŒ“ƒR[ƒ`j

@

‰iˆä@GŽ÷

‘Œ©‚

•Ÿ‰ªƒuƒ‹ƒbƒNƒX

ƒ”ƒFƒ‹ƒfƒBì訉¡•lƒtƒŠƒ…[ƒQƒ‹ƒX¨‰¡•l‚eƒ}ƒŠƒmƒX¨“Œ‹žƒ”ƒFƒ‹ƒfƒB1969
¨i‚P”NŠÔ˜Qlj¨‘啪ƒgƒŠƒj[ƒ^¨‚e‚b—®‹…¨
“Œ‹žƒ”ƒFƒ‹ƒfƒB1969¨‚e‚b—®‹…

@
‰Ä‰ê@‚O ɪH‹Æ‚ ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ ƒ”ƒ@ƒ“ƒtƒH[ƒŒb•{¨–îèƒoƒŒƒ“ƒe @
•½¼@N•½ í—t‹k‚ ´…ƒGƒXƒpƒ‹ƒXƒ†[ƒX ‚e‚b—®‹…¨Ã‰ª‚e‚b @
ƒtƒ@ƒr[ƒjƒ‡ | ƒtƒ‰ƒƒ“ƒS ƒTƒ“ƒgƒXi”Œj¨ƒCƒ“ƒeƒ‹ƒiƒVƒIƒiƒ‹i”Œj¨ƒtƒ‹ƒ~ƒlƒ“ƒZi”Œj @
ƒtƒFƒ‹ƒiƒ“ƒW[ƒjƒ‡ | ƒKƒ“ƒo‘åã ‹ž“sƒTƒ“ƒK‚e‚biŠúŒÀ•tˆÚÐj¨ƒ”ƒ@ƒXƒREƒ_EƒKƒ}i”Œj¨‘啪ƒgƒŠƒj[ƒ^¨‘Þ’c @
[àV@—Ç•ã ɪŠw‰€‚ ´…ƒGƒXƒpƒ‹ƒXƒ†[ƒX ‘ŽmŠÚ‘åŠw @

ƒ}ƒ‹ƒRƒXEƒpƒEƒ

|

‰¡•l‚e‚b

ƒ|ƒ‹ƒgƒQ[ƒUi”Œj

@

ŽO‰Y@‘×”N

ɪŠw‰€‚

“Ç”„ƒNƒ‰ƒu

ƒ”ƒFƒ‹ƒfƒBì訃AƒrƒXƒp•Ÿ‰ª¨ƒ”ƒBƒbƒZƒ‹_ŒË¨ˆø‘Þ
iƒ”ƒBƒbƒZƒ‹_ŒË“Ї•”’·¨ƒ”ƒBƒbƒZƒ‹_ŒËƒR[ƒ`¨Ã‰ª‚e‚b‘ŠÄ“ÂE‰ðàŽÒj

@

‘º¼@

ɪŠw‰€‚

´…ƒGƒXƒpƒ‹ƒXƒ†[ƒX

ƒxƒKƒ‹ƒ^å‘䨅ŒËƒz[ƒŠ[ƒzƒbƒN¨ƒMƒ‰ƒ”ƒ@ƒ“ƒc–k‹ãB

@

‹gè@—Y—º

|

´…ƒGƒXƒpƒ‹ƒXƒ†[ƒX

ƒ”ƒ@ƒ“ƒtƒH[ƒŒb•{iŠúŒÀ•tˆÚÐj¨ˆø‘Þi‰ïŽÐˆõj

@

‹g“c@NO

“ŒŠC‘åˆê‚

Ž­“‡ƒAƒ“ƒgƒ‰[ƒY

ƒTƒ“ƒtƒŒƒbƒ`ƒFL“‡¨´…ƒGƒXƒpƒ‹ƒX¨‚e‚bŠò•Œ¨FCƒIƒŠƒx‘½Ž¡Œ©¨“¡Ž}‚l‚x‚e‚b

@

˜a“c@—YŽO

ɪŠw‰€‚

´…ƒGƒXƒpƒ‹ƒXƒ†[ƒX

‘啪ƒgƒŠƒj[ƒ^iŠúŒÀ•tˆÚÐ`Š®‘SˆÚÐj¨ƒ”ƒ@ƒ“ƒtƒH[ƒŒb•{iŠúŒÀ•tˆÚÐj
¨ˆø‘ÞiƒfƒUƒCƒi[Žu–]¨ƒGƒXƒpƒ‹ƒXƒTƒbƒJ[ƒXƒN[ƒ‹ƒXƒ^ƒbƒtj

@

‚e‚v

“ˆ@•¶–¾

´…¤‚

ƒ„ƒ}ƒn

’¹²ƒtƒ…[ƒ`ƒƒ[ƒY¨–{“c‹ZŒ¤
¨ˆø‘ÞiƒTƒbƒJ[ƒXƒN[ƒ‹ƒR[ƒ`¨•l¼ŠJ½ŠÙ’†ƒTƒbƒJ[•”ŠÄ“Âj

@

ˆ¢•”@•¶ˆê˜N

ɪ¯”ü‚

´…ƒGƒXƒpƒ‹ƒXƒ†[ƒX

ƒTƒKƒ“’¹²iŠúŒÀ•tˆÚÐj¨ˆø‘Þ

@

ƒAƒ‰ƒE[ƒWƒ‡

|

ƒSƒCƒAƒX‚d‚bi”Œj

ƒKƒ“ƒo‘å㨃Nƒ‹ƒ[ƒCƒi”Œj¨ƒAƒ‹EƒKƒ‰ƒtƒ@iƒJƒ^[ƒ‹j

@

ƒAƒŒƒVƒƒƒ“ƒhƒŒ

|

ƒRƒŠƒ“ƒ`ƒƒƒ“ƒXi”Œj

‹A‘

@

ˆÀ’劺iƒAƒ“ƒWƒ‡ƒ“ƒtƒ@ƒ“j

|

ƒyƒ‹[ƒWƒƒiƒCƒ^ƒŠƒAj

‰¡•l‚eEƒ}ƒŠƒmƒX¨‚e‚bƒƒXiƒtƒ‰ƒ“ƒXj¨ƒfƒ…ƒCƒXƒuƒ‹ƒNiƒhƒCƒcj
¨…Œ´ŽO¯ƒuƒ‹[ƒEƒBƒ“ƒOƒXiŠØ‘j

@

ƒAƒ“ƒfƒ‹ƒ\ƒ“

|

ƒTƒKƒ“’¹²

‰¡•l‚e‚b¨‘Þ’c

@

Γc@”Žs

|

ƒjƒ`ƒJ‚e‚bi”Œj

¨“Œ‹žƒ”ƒFƒ‹ƒfƒB1969¨ƒNƒŠƒƒ“ƒeƒBEƒnƒ‹ƒTiƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹j
¨ƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒNƒVƒƒ[ƒNƒX`ƒVƒhƒj[ƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒNiƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒAj
¨ƒp[ƒXEƒOƒ[ƒŠ[iƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒAj¨ƒWƒ‡ƒz[ƒ‹FAiƒ}ƒŒ[ƒVƒAj
¨ƒ”ƒ@ƒ“ƒtƒH[ƒŒb•{¨ƒTƒKƒ“’¹²
¨“¡Ž}‚l‚x‚e‚b

@

¡ò@KL

|

iƒuƒ‰ƒWƒ‹—¯Šwj

ˆø‘ÞiƒGƒXƒpƒ‹ƒXƒTƒbƒJ[ƒXƒN[ƒ‹ƒR[ƒ`j

@

Šâ‰º@

“ŒŠC‘åˆê‚

“ŒŠC‘åˆê‚

ƒ”ƒBƒbƒZƒ‹_ŒË¨ƒWƒ„ƒgƒRE‚s‚s¨ˆø‘Þi´…ƒGƒXƒpƒ‹ƒXƒ†[ƒXƒXƒ^ƒbƒt
¨Jrƒ†[ƒXU-13ŠÄ“¨Jrƒ†[ƒXU-15ŠÄ“Âj

@

ƒGƒhƒD[

|

ƒRƒŠƒ“ƒ`ƒƒƒ“ƒXi”Œj

ƒAƒƒŠƒJ‚e‚biƒƒLƒVƒRj¨ƒoƒŠƒƒƒhƒŠ[ƒhiƒXƒyƒCƒ“j¨logronesiƒXƒyƒCƒ“j¨H

@

‰ª“c@—³“ñ

ɪ–k‚

ɪ–k‚

–îèƒoƒŒƒ“ƒe¨ˆø‘ÞiEstreladoƒÄ’ÃtƒbƒgƒTƒ‹‹äŠy•”„Š‘®j

@

‹»’Ã@‘åŽO

´…¤‚

’}”g‘å

ƒZƒŒƒbƒ\‘å㨈ø‘Þi‘êì“ñ‚‚ðŽw“±¨ƒGƒXƒpƒ‹ƒXƒTƒbƒJ[ƒXƒN[ƒ‹ƒR[ƒ`
¨´…ƒGƒXƒpƒ‹ƒXƒXƒJƒEƒg’S“–j

@

–k“ˆ@G˜N

Žs—§‘D‹´‚

”ƒŒƒCƒ\ƒ‹

”ƒŒƒCƒ\ƒ‹

@
‹à“Œ™×iƒLƒ€ ƒhƒ“ƒ\ƒvj ’·ŒO‚ ’·ŒO(ƒ`ƒƒƒ“ƒtƒ“)‚ “¿“‡ƒ”ƒHƒ‹ƒeƒBƒXiŠúŒÀ•tˆÚÐj @

‹v•ÛŽR@—R´

ɪŠw‰€‚ ‰¡•lƒtƒŠƒ…[ƒQƒ‹ƒX

ˆø‘Þi´…ƒGƒXƒpƒ‹ƒXJrƒ†[ƒXU-13ŠÄ“Âj@@@@@@@@@@@‹v•ÛŽR•vl‚̃uƒƒO¨

œ

à’Ã@rˆê˜Y

“ŒŠC‘åŒÜ‚

“ŒŠC‘åŒÜ‚

Óìƒxƒ‹ƒ}[ƒŒiŠúŒÀ•tˆÚÐj¨‚e‚bƒKƒ“ƒWƒ…ŠâŽèiŠâŽèŒ§ŽÐ‰ïlƒŠ[ƒOj

@

Ä“¡@„Žj

‹Å¯‚

¬æü‘å

¬æü‘å

@

‰–‘ò@’B–ç

ɪŠw‰€‚

´…ƒGƒXƒpƒ‹ƒXƒ†[ƒX

²ì‹}•Ö‘åã‚r‚b¨ˆø‘ÞiƒGƒXƒpƒ‹ƒXƒTƒbƒJ[ƒXƒN[ƒ‹ƒR[ƒ`j

@

´…@—´‘ 

´…¤‚

´…¤‚

H¨‚i‚e‚biŒ§ŽÐ‰ïl‚P•”ƒŠ[ƒOj

@

ƒWƒƒƒ[ƒŠ

| ƒRƒŠƒ“ƒ`ƒƒƒ“ƒX

U.D.ƒAƒ‹ƒƒŠƒAiƒXƒyƒCƒ“‚Q•”j¨ƒRƒŠƒ“ƒ`ƒƒƒ“ƒX¨ƒAƒgƒŒƒ`ƒREƒ~ƒlƒCƒ

@

™ŽR@Šw

|

‘ŽmŠÚ‘åŠwiƒuƒ‰ƒWƒ‹—¯Šwj

‚m‚d‚bŽRŒ`¨ƒAƒ‹ƒrƒŒƒIVŠƒ¨ˆø‘Þi‚i‚`‚o‚`‚mƒTƒbƒJ[ƒJƒŒƒbƒWƒR[ƒ``ŠÄ“Â
¨VŠƒŒo‰c‘åŠwŠÄ“Âj

@

—é–Ø@_‰î

ɪ–k‚

´…ƒGƒXƒpƒ‹ƒXƒ†[ƒX

ƒ”ƒ@ƒ“ƒtƒH[ƒŒb•{¨ˆø‘Þi‰Æ‹ÆŽè“`‚¢j

@

—é–Ø@^Ži

ɪ’†‰›‚

´…ƒGƒXƒpƒ‹ƒXƒ†[ƒX

ƒƒbƒ\ŒF–{iŠúŒÀ•tˆÚÐj¨HOYO Atletico ELANi‘啪Œ§ŽÐ‰ïl‚P•”ƒŠ[ƒOj

@

“c“‡@GW

´…“Œ‚

´…“Œ‚

–{“c‹ZŒ¤¨‰¡•l‚e‚b¨²ì‹}•Ö“Œ‹ž‚r‚b

@

›Á™[ˆ®iƒ`ƒF ƒeƒEƒNj

•x•½‚

m샆ƒiƒCƒeƒbƒhiŠØ‘j

‰Y€ƒXƒeƒB[ƒ‰[ƒYiŠØ‘j¨‘S–kŒ»‘ヂ[ƒ^[ƒXiŠØ‘j

@

úÞÉ溱iƒ`ƒ‡ ƒWƒFƒWƒ“j

ƒeƒVƒ“‚

…Œ´ŽO¯ƒuƒ‹[ƒEƒBƒ“ƒOƒXiŠØ‘j

‘S–kŒ»‘ヂ[ƒ^[ƒXiŠØ‘j¨ƒKƒ“ƒo‘åã

@

ƒcƒrƒ^ƒmƒ”ƒBƒbƒ`

|

ƒfƒBƒiƒ‚EƒUƒOƒŒƒuiƒNƒƒAƒ`ƒAj

‚m‚jƒIƒVƒGƒNiƒNƒƒAƒ`ƒAj¨ˆø‘ÞH@¦ƒ~ƒ‹ƒREƒNƒƒRƒbƒv‚̃ZƒRƒ“ƒh‚Å”­Œ©‚³‚ê‚é

@

ƒgƒDƒbƒg

|

‰Y˜aƒŒƒbƒY

‘å‹{ƒAƒ‹ƒfƒB[ƒWƒƒ¨ƒ|ƒ“ƒ`EƒvƒŒƒbƒ^i”Œj¨ƒxƒCƒ^ƒ‹EƒGƒ‹ƒTƒŒƒ€FCiƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹j
¨ƒTƒ“EƒJƒGƒ^[ƒmi”Œj¨ƒZƒ‹ƒgƒ“ƒW[ƒjƒ‡i”Œj¨Ã“ìƒxƒ‹ƒ}[ƒŒ¨‘Þ’c

@

ŒË“c@Œõ—m

“séòƒ–‹u‚

‚e‚b“Œ‹ž

ˆø‘Þ

@

ƒgƒj[ƒjƒ‡

|

“Ç”„ƒNƒ‰ƒu

‰Y˜aƒŒƒbƒY¨´…ƒGƒXƒpƒ‹ƒXi•œ‹Aj¨‹A‘

@

‰i“‡@º_

Œä‰eH‚

ƒKƒ“ƒo‘åã

ƒ”ƒBƒbƒZƒ‹_ŒË¨ˆø‘ÞiƒTƒbƒJ[‰ðàŽÒj

@

¼àV@–¾ŒP

´…“Œ‚

ƒZƒŒƒbƒ\‘åã

ƒZƒŒƒbƒ\‘å㨈ø‘Þ

@

¼–ì@‘׳

•xŽR‘æˆê‚

ƒWƒ…ƒrƒ”Ö“c

ƒWƒ…ƒrƒ”Ö“c¨‹ž“sƒTƒ“ƒK‚e‚b

œ

’·’Jì@Œ’‘¾

´…“Œ‚

“úŽYŽ©“®ŽÔ

ˆø‘ÞiƒTƒbƒJ[‰ðàŽÒE•l¼‘åŠw‘ŠÄ“••xŽmí—t‘告ēÂ
¨´…ƒGƒXƒpƒ‹ƒXŠÄ“Âj

@

•ž•”@_‹I

‘O‹´¤‚

ìèƒtƒƒ“ƒ^[ƒŒ

ƒAƒ‹ƒrƒŒƒbƒNƒXVŠƒ¨ƒAƒrƒXƒp•Ÿ‰ª¨ƒTƒKƒ“’¹²
¨ˆø‘Þi•ž•”_‹IƒTƒbƒJ[ƒXƒN[ƒ‹ŽåÉE‰ðàŽÒj

@

ƒoƒƒ“

|

ƒWƒFƒtŽsŒ´

ƒZƒŒƒbƒ\‘å㨃”ƒ@ƒ“ƒtƒH[ƒŒb•{¨Ž­“‡ƒAƒ“ƒgƒ‰[ƒY¨ƒxƒKƒ‹ƒ^å‘ä
¨ƒ”ƒBƒbƒZƒ‹_ŒË¨ƒAƒrƒXƒp•Ÿ‰ª¨ƒAƒƒŠƒJ‚e‚bi”Œj
¨ˆø‘Þiƒuƒ‰ƒWƒ‹‚Å“ú–{HƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“Œo‰cj

@
ƒtƒ@ƒr[ƒjƒ‡ | ƒOƒAƒ‰ƒj‚e‚bi”Œj ƒ”ƒBƒbƒZƒ‹_ŒËiŠúŒÀ•tˆÚÐj¨‹A‘ @

‘O“c@‚F

‘’ÓŒ‚

‘’ÓŒ‚

ƒAƒ‹ƒrƒŒƒbƒNƒXVŠƒES(ƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹)

ƒ}ƒbƒT[ƒ

|

‚`‚bƒ~ƒ‰ƒ“iƒCƒ^ƒŠƒAj

ˆø‘Þi‚`‚bƒ~ƒ‰ƒ“ƒXƒJƒEƒgEˆç¬•”–å’S“–j

@

¼“‡@m

“ŒŠC‘åˆê‚

“ŒŠC‘åˆê‚

ƒ”ƒ@ƒ“ƒtƒH[ƒŒb•{iŠúŒÀ•tˆÚÐ`Š®‘SˆÚÐj¨ˆø‘Þ¨‚Æ‚©‚¿ƒtƒFƒAƒXƒJƒC‚e‚b

@

¼Œ´@^–ç

•l¼¹—ê‚

ƒ`ƒ|ƒŒƒbƒeƒBiƒAƒ‹ƒ[ƒ“ƒ`ƒ“j

ˆø‘ÞiƒTƒbƒJ[ƒXƒN[ƒ‹Žw“±¨ƒ}ƒcƒoƒ‰‚r‚b‚P‚X‚X‚SŠÄ“¨¹—êƒNƒŠƒXƒgƒtƒ@[‚ƒR[ƒ`j

@

¼Œ´@_Ž÷

ŽRé‚ —§–½ŠÙ‘å

H

@

¼Œ´@—Ç

“ŒŠC‘åˆê‚

ƒWƒ…ƒrƒ”Ö“c

ƒWƒFƒtŽsŒ´¨ƒWƒ…ƒrƒ”Ö“c¨ƒŠƒGƒJiƒNƒƒAƒ`ƒAj¨ƒhƒŒƒ‚ƒ“iƒXƒCƒXj
¨Ã“ìƒxƒ‹ƒ}[ƒŒ¨ƒvƒƒOƒŒƒbƒ\iƒEƒ‹ƒOƒAƒCj¨ƒAƒrƒXƒp•Ÿ‰ª¨iƒEƒ‹ƒOƒAƒCj
¨‰«“ê‚©‚è‚䂵‚e‚b¨Ã‰ª‚e‚bi‘IŽè`‘IŽèŒ“ŠÄ“Âj
¨ˆø‘ÞiƒtƒFƒŠ[ƒ`ƒF‚e‚b‘ã•\EŠwK‰@’†“™‰ÈƒTƒbƒJ[•”Žw“±j

@

ƒ}ƒ‹ƒL[ƒjƒ‡ƒX

|

ƒWƒFƒtƒ†ƒiƒCƒeƒbƒhç—t

Ž­“‡ƒAƒ“ƒgƒ‰[ƒY

@

ƒ}ƒ‹ƒR

|

ƒmƒƒGƒXƒei”Œj

ƒmƒƒGƒXƒe¨H

@

ƒ}ƒ‹ƒRƒX ƒAƒEƒŒƒŠƒI

| ƒTƒ“ƒgƒX‚e‚b

ƒRƒŠƒ`[ƒoi”Œj

@

ƒ}ƒ‹ƒR[ƒ“

| ƒ~ƒ‰ƒ\[ƒ‹‚e‚b

ƒ~ƒ‰ƒ\[ƒ‹‚e‚bi”Œj¨ƒsƒ‰ƒVƒJ[ƒoi”Œj¨Penafiel¨Espinho¨Gil Vicente
¨Varzim¨Belenenses¨VarzimiˆÈãƒ|ƒ‹ƒgƒKƒ‹j¨H

@

ƒ~ƒ‰ƒ“ƒW[ƒjƒƒ

|

ƒRƒŠƒ“ƒ`ƒƒƒ“ƒX

ƒxƒ‹ƒ}[ƒŒ•½’˨ƒtƒHƒ‹ƒ^ƒŒ[ƒU‚d‚bi”Œj¨ˆø‘Þ

@

Œü“‡@Œš

ɪŠw‰€‚

“ŒŽÅ

ìèƒtƒƒ“ƒ^[ƒŒ¨ˆø‘Þiìè‚e•‹yˆç¬ƒR[ƒ`j

@

–@‘ì˜Y

‘VŠ‚

‘ˆî“c‘å

ìèƒtƒƒ“ƒ^[ƒŒ

@

ˆÀ‰i@‘‘¾˜Y

´…¤‚

‰¡•lƒ}ƒŠƒmƒX

‰¡•l‚eEƒ}ƒŠƒmƒXiŠúŒÀ•tˆÚÐ`Š®‘SˆÚÐj
¨ƒ‰ƒVƒ“EƒfEƒtƒFƒƒ‹iŠúŒÀ•tˆÚÐEƒXƒyƒCƒ“‚Q•”j¨‰¡•l‚eEƒ}ƒŠƒmƒX¨”ƒŒƒCƒ\ƒ‹
¨ˆø‘Þi‰¡•l‚eEƒ}ƒŠƒmƒXu‚Ó‚ê‚ ‚¢ƒTƒbƒJ[Ž–‹Æv‚Ì•‹yŠˆ“®A‘¼j

œ

ŽRè@Œõ‘¾˜Y

´…“Œ‚

’†‹ž‘å

ƒ”ƒ@ƒ“ƒtƒH[ƒŒb•{iŠúŒÀ•tˆÚÐ`Š®‘SˆÚÐj
¨ˆø‘Þi´…ƒGƒXƒpƒ‹ƒXEƒXƒJƒEƒg’S“–j

@

‰¡ŽR@‹M”V

Œð–ì‚

ƒZƒŒƒbƒ\‘åã

²ì‹}•Ö‘åã‚r‚b¨ˆø‘ÞiƒZƒŒƒbƒ\‘åãU-13ƒR[ƒ`
¨
´…ƒGƒXƒpƒ‹ƒXJrƒ†[ƒXU-14ƒR[ƒ`j

@

i’ˆÓj‘Þ’cŒã‚ÌŠ‘®‚ÍAî•ñ‚ð“üŽè‚µ‚½Žž“_‚ł̂à‚Ì‚ÅAŒ»Ý‚Ì‚à‚̂Ƃ͌À‚è‚Ü‚¹‚ñB


‚f‚j
^‚c‚e^‚l‚e^‚e‚v


@@@