83. 現代社会教育鐡道唱歌(東海道本篇完) ヒラノエクスプレス  2001/10/14 (日) 10:39
10月14日というのは、忙しい日であります。勿論、鐡記念日ではありますが、同時に「お山のなかゆく汽車ぽっぽ」の作詞作曲者でもある本居長世の命日で、記念の童謡演奏会なども行われます。
おそらく、あのような童謡を自ら作られたからには、長世も熱心な鐡だったに違いないと思われます。
ところで、先月末をもって廃線となった、名鉄各線にも乗りに行ってたのですが、拙作の替歌34番のところで「大正生まれがまだ残る/岐阜の電車も乗りに行こう」なんて書いてしまい、もうこれも嘘の事になってしまいました。しかし、いちおう百年違いの事実として、これはこのまま残しておくことにしましょう。
60.てつどうしょうかは/ろくじゅう(ばん)/…塚本
   しょうわろく(じゅう)ねん/おおさかは/
   タイ(ガー)スけいきに/わきにわく/
   ろっこうおろしの/こうしえん/
61.とうざいせーんも/あらわれた/…尼崎
   こうつうようしょう/あまがさき/
   しんさいつめあと/まだのこる/…立花、甲子園口
   はんしんこうぎょう/ちたいゆく/…西ノ宮、芦屋
ここから神戸市内見物に入るので、また上真行の旋律で行います。
62.こうべはみなとを/シンボルに/…甲南山手、摂津本山
   あつまるふねーの/かずかずは/…住吉、六甲道
   うーみのにしより/みなみより/…東灘(信)、灘
   かんくうゆーきも/いりまじる/…三ノ宮、元町
63.はまべはうめたて/すすみすぎ/
   ポーートランドに/アイランド/
   やまにはぬのびき/ハーブえん/
   たきみにアベック/けんかする/
64.きたののさかにー/トアロード/
   ろうじんつどーう/なんこうも/
   しんてつきてんの/みなとがわ/
   ながれてちゅうかん/えきとなる/
65.おもえばげんじつ/はんにちで/
   ごーひゃくはちじゅう/きゅうキロを/
   こうべのえーきの/なついんも/
   じゅうはちきっぷで/うけたおん/…神戸
最後にもう一度、多梅稚の旋律に戻ります。長らくのご乗車、お疲れ様でした。
66.そのよでさーらに/のりかえて/
   さんようほんせん/(ムー)ンライト/
   あーすのてんきは/わからんが/
   ぎんばこたびじの/ともとして/



82. 現代社会教育鐡道唱歌(東海道本篇9) ヒラノエクスプレス  2001/10/01 (月) 00:05
京都を出発して、いよいよ大和田建樹の一時的な故郷でもあった大阪へと向かいます。今日、10月1日はその大和田建樹の命日であると同時に、わが国に新幹線が初めて営業を東京-新大阪にて開始した日でもあります。
54.にしおおじーでて/かつらがわ/…梅小路(貨)、西大路
   わーたりむこうし/ながおか(きょう)/…向日町、長岡京
   きょーうとしはつの/かくていで/
   かしこいひとはー/すわってく/
55.はんきゅうでんしゃと/いっしゅんの/…山崎
   スピードきょうそう/もうむかし/
   よどがわたいがん/けいはんも/
   こーこはふざかい/てんのう(ざん)/
56.おーそくかんじる/こともなく/…高槻、摂津富田、茨木、千里丘
   いばらきすいたー/ていしゃして/…吹田(信)、岸辺、吹田、東淀川
   そくおおさーかに/とうちゃくし/…新大阪
   うめだのこいさん/おでむかえ/…大阪
ここから、大阪の市内見物で、また上真行の旋律で行います。
大阪といえば、近鉄バファローズもパシフィック・リーグの優勝を先月の26日に決めています。なんとか唯一経験のない日本シリーズ優勝を果たしてほしいところですが、近鉄各線に関しても現代版の鉄道唱歌を作成する予定であります。
57.にーふのひとつに/いちしめる/
   しょうととけむりの/おおさかし/
   ひでよしたーてた/おおさか(じょう)/
   ツイーンタワーの/まにみえて/
58.こーこはかつての/なんかいの/
   おおさかきゅうじょう/あったあと/
   あじかわぐーちに/つくでんしゃ/
   かなしいいーろの/さくらじま/
59.きんてつドームの/やくしんに/
   かーすむつうてん/かくのかげ/
   バスガがおとこを/おきさった/
   しーてんのうじに/すみよし(はん)/
残るは、大阪から神戸までの7番分になりますから、あと1日分ですので、「鉄道の日」である今月14日という、当初の目標期日に達成できそうです。



81. 現代社会教育鐡道唱歌(東海道本篇8) ヒラノエクスプレス  2001/09/21 (金) 23:12
話は前後しますが、石山-京都間も大和田建樹の版とは異なるルートとなります。
44.みーぎはながらの/さんろくに/…大津
   おおつのユーース/センターの/
   やーねをみおくり/そのままで/
   おうさかやーまの/トンネルへ/
45.トンネルでーれば/こせいせん/…山科
   うえからはいりー/やましなへ/
   さつえいめいしょの/だいカーブ/
   (もう)ひとつトンネル/ひがしやま/
46.しんかんせーんも/ひだりから/
   かもがわわたれば/そう(ごう)えき/
   きょーうときょうとの/アナウンス/…京都
   テープのこーえは/あじけない/
ここから、京都市内の見物となるため、鎌倉の時(7〜9番)と同様に、上真行の旋律でアレンジしております。なお、定期観光バスが出てきて最近大きく変更があったようですが、百年の相違を照合するため、改正前の状況で歌っております。
47.こーこはへいあん/じだいから/
   えどじだいまーで/しゅとだった/
   ユーースかいいん/わりびきの/
   きょーうとタワーに/まずのぼる/
48.ひがしにたーった/ひがしやま/
   きーたはきたやま/こうえつじ/
   そーしてとしこし/うたいづめ/
   うたののユースに/みなつどう/
49.きよみずでーらに/ちおんいん/
   へいあんじんぐう/きんかくじ/
   これらをはんにち/めぐるのは/
   ていかんバースの/エーコース/
50.にしじんおりなら/スィーコース/
   ビーコースだーけ/ぎんかくじ/
   たつみのうじやま/ディーコース/
   ひえいにゆくなら/イーコース/
51.めいえんコースは/とうざいに/
   わかれてひがしは/なんぜんじ/
   にーしはせきてい/りょうあんじ/
   しきごとかーわる/びんもある/
52.てーらとじんじゃと/めいえんの/
   ほーかにきょうとの/みどころは/
   さーがのかんこう/てつどうに/
   エスエルつーどう/うめこうじ/
53.よーるはぎおんで/ナンパして/
   またみなみざーで/まいこつる/
   フリーーきっぷが/きげんぎれ/
   あーとになごりを/のこすのみ/



80. 現代社会教育鐡道唱歌(東海道本篇7) ヒラノエクスプレス  2001/09/16 (日) 09:22
34.きーんのしゃちほこ/めいじょうも/…名古屋、批杷島、五条川(信)
   せんさいうけてー/きんだいか/…清洲、稲沢
   たいしょううまれが/まだのこる/…尾張一宮、木曽川
   ぎーふのでんしゃに/のりにゆ(こう)/…岐阜、西岐阜、岐阜貨物(貨)
35.(ムー)ン(ライ)トながらと/なもついた/…穂積
   やこうーいまなお/おおがきを/…大垣
   おりかえしーては/またはしる/
   てつのーめいよと/ともにして/
36.くーだりせんよう/しんたるい/…南荒尾(信)、垂井
   もどしてせんせき/せきがはら/…関ヶ原
   だいはちこうこう/りょうかにも/
   うたったいぶきの/やまおろし/
37.ちゅうきょうけーんを/たちさって/…柏原
   きんきのよどがわ/すいけいに/…近江長岡、醒ヶ井
   ほんせんまもなく/まいはらで/…米原
   とうかいわかれて/にしにほん/
38.ひこねにあーると/まちごうて/…彦根、南彦根
   オーミステークと/さけんだは/…河瀬、稲枝
   まいばらにーある/えきべんよ/…能登川
   しでないはなしで/しがないか/…安土
39.かじゅうじあらため/はちまんに/…近江八幡、篠原
   くらまをうんだー/やすちょうに/…野洲
   きーぼうがおかの/ユースあり/…守山、栗東
   おんせんないけど/ここくさつ/…草津、南草津
40.ふくふくせーんで/ひさしぶり/…瀬田
   てんじょうがわのー/トンネルを/
   ぬけてーびわこの/みずをひく/
   せたがわわたれば/いしやまに/
41.けいはんでんしゃを/くぐりぬけ/…石山
   つぎのーぜぜとの/あいだには/
   とうきょうをーでて/ごひゃっキロ/
   ながいーたびじの/キロポスト/
42.ぜぜよりかーつて/みぎがわに/…膳所
   けいはんきどうと/へいようし/
   さんせんしーいた/きゅうほん(せん)/
   こうじゃくせんとー/ともにきえ/
43.こうじゃくせーんの/きえたあと/
   こうかでおおった/こせいせん/
   かたたーえいざん/からさきと/
   はっけいめいしょが/よみがえる/



78. 現代社会教育鐡道唱歌(東海道本篇6) ヒラノエクスプレス  2001/09/08 (土) 23:08
前回、うっかりタイトルを「鐡道唱歌東海道本篇5」としたが、実は「鐡道唱歌東海道本篇4」になるはずでした。もう、面倒なので「御殿場篇」をその代用とし、そのまま番号を重ねることにします。
今回は、浜松から名古屋の手前まで。やっと半分。

27.ピアノにバイクの/はままつも/…浜松、西浜松(貨)
   うなぎにしらすの/まいさかも/…高塚、舞阪
   うしろにはーしる/ゆかいさは/
   まえむきクロスで/あじわえる/
28.かせんのひーばな/ひからせて/…弁天島
   だいさんはまなー/きょうりょうを/
   わたればあらいの/きょうてい(じょう)/…新居町
   かーねものこらぬ/ひとでこむ/
29.みーぎははまなこ/まだみえて/…鷲津
   けれどもふじがね/もうみえず/
   ひだりははまなこ/ユースあり/
   ライブのひびきー/くだけちる/…新所原、二川
30.とよはしおーりて/みえるもの/…豊橋
   イーディーいちはち/パノラマ(カー)/…西小坂井、愛知御津
   とうかいどうでは/みえるうみ/…三河大塚、三河三谷
   これがーさいごか/がまごおり/…蒲郡、三河塩津
31.ちゅうにちエリアで/よみうりの/…三ヶ根、幸田
   ひいきがおおいー/おかざきを/…岡崎、西岡崎
   すーぎてかりやの/てまえには/…安城、三河安城、東刈谷
   ぎんがにちったー/はるのうみ/…刈谷、逢妻
32.たけとよせーんを/うけいれて/…大府
   おおぶのつぎのー/きょうわより/…共和
   おーりてなごやの/しざかいに/…大高
   ゆーけばむかしの/おけはざま/…笠寺
33.あーつたじんぐう/かみつるぎ/…熱田
   さんしゅのじんぎの/ひとつとか/
   こーちらはっぴと/メガホンに/…金山
   こばたをかかえた/ちゅうにち(ファン)/…尾頭橋



74. 現代社会教育鐡道唱歌(東海道本篇5) ヒラノエクスプレス  2001/09/03 (月) 00:14
18番3行目「富士川」は、大和田建樹の元歌では「ふじがわ」と濁りますが、現地では身延線の特急にもあるように濁りません。ただ、角川文庫の地名辞典で、鉄橋の橋梁名と国道の橋名にかぎり濁りますが、ヒラノエクスプレスの歌詞では川そのものを指すので「ふじかわ」と濁らない読み方になります。
19番3行目「そでし(袖師)」は、昭和43年に廃止された仮乗降場ですが、周辺で復活運動がだいぶ以前よりあり、まだ実現していませんが、いずれできると先取りして入れました。

18.とーりのはおとで/おどろいた/…富士
   へいけのはなしも/かきけして/
   ごーしちごううは/ふじかわの/…富士川
   てっきょうとばした/あとのこす/
19.かげまるおーった/しょうせつの/…新蒲原・蒲原
   ねむるーゆいすぎ/おきつより/…由比・興津
   そでしのつーぎの/しみずから/…清水
   ゆーけばほどなく/みほユース/
20.しーみずこうせん/はいしあと/
   ヘドロにけされた/ふじがねを/
   おーかでながめる/サポーター/
   にほんーだいらの/エスパルス/
21.ひろさはくーにで/にばんめの/…草薙・東静岡
   しずおかしいきで/あべかわを/…静岡・安倍川
   わたるとまもなく/にほんざか/…用宗
   だんがんれっしゃの/ゆめのみち/
22.いちじはほんせん/かりうけて/
   のちにはしんかん/せんとなり/
   ふたたびもーとの/いちをゆき/
   せとがわわたりー/ここやいづ/…焼津
23.けいべんあーった/ふじえだも/…西焼津・藤枝
   すーぎてしまだの/おおいがわ/…六合・島田
   むかしはとっきゅう/こだまごう/
   さつえいめいしょも/ゆめのあと/
24.おおいのエスエル/めあてにし/…金谷
   とまるはてつかー/じょうれんか/
   さーよのなかやま/ユースには/
   きいてもわからぬ/たにんごと/…菊川
25.かけがわあーいの/ふくろいと/…掛川・愛野・袋井
   ジュビローいわたも/あとにして/…磐田・豊田町
   とつぜんでてきた/てんりゅうの/
   きょくげんトラスに/めをみはる/
26.このじょうりゅーうに/いくつもの/…天竜川
   きょうきゃくたててー/すうじゅう(ねん)/
   ゆーきとこおりの/かけはしは/
   じーつはとうけつ/さくません/



64. 現代社会教育鐵道唱歌(御殿場篇) ヒラノエクスプレス  2001/07/29 (日) 20:18
No.63の迂回路になります。本来なら、6〜10番も「横須賀篇」ということになるのですが。

12.こうづでしょうわの/ほんせんは/…国府津
  おだわらあたみー/うみぞいに/…下曽我
  むかしのほんせん/はいるなら/…上大井
  はやくもうつるー/とうかいに/…相模金子
13.まつだであさぎり/うけいれて/…松田・東山北
  すぎるーやまきた/やがおやま/…山北・谷峨・駿河小山
  いーまもわすれぬ/さんわおん/
  ロマンスカーのー/オルゴール/
14.はるかにみーえた/ふじがねは/…足柄
  とうめいどうにー/さえぎられ/
  ちかくをみーれば/ふくせんの/
  ろばんのあとのー/さびしさよ/
15.こーこはごてんば/てつならば/…御殿場・南御殿場
  れっしゃのさつえい/こころみ(よう)…富士岡
  ふじがねいーれて/こうばいに/…岩波
  ぎんばこあけてー/しばしまつ/…裾野
16.みしまをあらため/しもとがり/…下土狩
  ずーそうせんろの/あとゆけば/
  しんかんせーんで/いきどまり/…大岡
  そのなのちめいは/しのひがし/
17.ぬまづでしょうわの/ほんせんに/…沼津
  こうづーいらいで/いまもどる/…片浜
  あさぎりごーうは/ここまでで/…原
  かんとうおおてと/さらばする/…東田子の浦・吉原
(続きは東海道本篇4へ)



63. 現代社会教育鐵道唱歌(東海道本篇3) ヒラノエクスプレス  2001/07/29 (日) 20:00
前回からの続きですが、ここで問題になるのは、勿論、国府津から先で大和田建樹の時代は御殿場経由だったため、大和田建樹のものを踏襲して旧本線で歌うか、それとも現在の東海道本線のとおり熱海経由でやるかということでした。
結局、東海道本篇と名打つからには現在のルート通りでやるのが筋と考えましたが、あわせて御殿場経由については「御殿場篇」としてこちらの歌い方もあるということで、曲譜には原詩とあわせた三段書きで作成してあります。
13番で「赤沢トンネル」とありますが、現在の正式名称は真鶴トンネルです。ただ、駅名と重複するのと旧トンネルの名称を用いるため、建設時の仮称を歌詞に入れました。

12.こうづでわかれる/きゅうほん(せん)/…国府津・西湘貨物(貨)
  まつだーやまきた/とおくなく/…鴨宮
  ターーンパイクに/はこしんの/…小田原
  でん(とう)もひかるー/くらいひる/
13.くーぐるあかざわ/トンネルの/…早川
  ぜんごはねぶかわ/まなづるよ/…根府川・真鶴
  いーまもわすれぬ/あなあきの/
  きゅうトンネルのー/おもしろさ/
14.はるかにみーえた/はつしまを/…湯河原
  はーはとながめた/おかのした/
  ひゃっキロポストで/だつかん(とう)/
  きょうりょうしたはー/ちとせがわ/
15.たーんなトンネル/てつならば/…熱海
  じぶんもいれいー/こころより/
  はちキロほるのに/じゅうごねん/
  ろくじゅうしちしよ/やすらかに/…函南
16.みしまはしょうわに/いせつした/…三島
  すーんずせんろの/ぶんきてん/
  えきしゃはこのちの/なをあげた/
  かんぺいたいしゃを/もしたもの/
17.ぬまづでふたたび/きゅうほん(せん)…沼津
  ごてんばせんをー/うけいれて/…片浜
  ふーじのくうきを/いれたくも/…原
  とうかいしゃりょうは/まどあかぬ/…東田子の浦・吉原
(続きはまたこの次)



62. 現代社会教育鐵道唱歌(東海道本篇2) ヒラノエクスプレス  2001/07/14 (土) 21:10
NO.61より続きを掲示いたします。
7番から9番までは鎌倉市内に途中下車しているため、旋律を変えます。ここと京都、大阪、神戸で途中下車して市内観光している部分については、もうひとりの作曲者だった上真行の旋律を入れて顔を立てた次第であります。ただし、これも二分の二拍子で16小節の原曲を、すべて音符を二分の一にして四分の四拍子で8小節に縮めています。また、ヘ長調にここでは転調します。これも一部付点や休符がございますが、省略します。

ラララソミミレレ/ドドららら/
そらドレミソソラ/ソミレドレ/
ラララソミミレレ/ドドららら/
そらドレミソラソ/ミミレドド/

7.こーこにひらいた/よりともの/
  ばくふはなぜーに/ほろんだか/
  げんこうしじつを/まなんだこ/
  むしょうのぜんいは/このまない/
8.それでもこづかい/せびるなら/
  おやはーここゆけ/ぜにあらい/
  たーだしふうふで/きてはダメ/
  べんてんさーまが/しっとする/
9.かまくらえきまえ/つるがおか/
  にーしにだいぶつ/はせかん(のん)/
  かーたせこしごえ/えのしまも/
  えのでんフリーで/ひをつぶす/

ここで、再度汽車に戻り、終点まで行った後、大船まで横須賀線を折り返して東海道を西下致します。ここからはまた多梅稚の旋律でどうぞ。

10.ずーしによこすか/つらぬいて/…逗子・東逗子・田浦・横須賀
  そくくりはまにー/とうちゃくし/…衣笠・久里浜
  しゃないをみーれば/なりたから/
  がいじんここまで/ねすごした/
11.スカせんもーどり/おおふなで/…藤沢・辻堂・茅ヶ崎
  ふたたびほんせん/さがみがわ/
  つーいたひらつか/ベルマーレ/…平塚・相模貨物(貨)
  おどりこごうをー/さきとおす/…大磯・二宮
(続きはこの次)



61. 現代社会教育鐵道唱歌(東海道本篇1) ヒラノエクスプレス  2001/07/11 (水) 22:03
本当は、東海道本線全通記念日だった10日前に始めたかったんですが…いきますか?横浜−国府津なら今日が開通114年目ですが。よし、行きましょう。
まず、その前に旋律を示します。

ドドドレミミミレ/ドドドらそ/
ららそらドドミミ/レレドレミ/
ソソソソソソラソ/ミドレミレ/
ドレミミレレソソ/ミミレレド/
(ひらがなはカタカナより低い音、「ド」のひとつ下が「し」)

勿論、多梅稚の旋律で、リズムは付点8分音符と16分音符の組み合わせが基本となりますが、あえて示さなくてもよいでしょう。
ただ、区切りを勝手に、本当は4分の2拍子であるところを、4分の4拍子に、つまり16小節あるところを2小節ずつ合併させて8小節にまとめています。こういうのを編曲ならぬ歪曲と称します。
これらの音符にかな文字を一個ずつあわせ(カッコでくくっている2文字以上のものはそれで一つの音符に入っているものとする。なお、拗音だけのものにはこの表示はない)、区切りも入れているので、これで歌っていただけるものと思います。
限界もあるので、とりあえず、かなだけで示し、関係する駅名も挿入しておきます。わかりづらい点はまた注釈を入れていきたいと思います。

1.きてきはなーしで/とうきょうを/…東京
  わたしのでんしゃは/はっしゃした/
  じゅうはちきっぷと/じこくひょう/
  ぎんばこたびじの/ともとして/…有楽町
2.ひーだりしおどめ/しんばしは/…新橋
  わがくにてつろの/はじめのち/
  じーだいうつって/ゆりかもめ/
  はままつちょうには/モノレール/…浜松町・田町
3.ホームがとおのく/しながわに/…品川
  だいばはみえずー/なみくろく/
  ビールのむこうに/かすむのは/
  やーまかやつやま/ごてんやま/
4.かいづかみすごし/おおもりに/…大井町・大森
  かまたもすぎてー/かわさきの/…蒲田・川崎
  だーいしがわらの/けいきゅうは/
  げんそんでんきの/さいこさん/
5.つるみでスカせん/うけいれて/…鶴見・新子安・東神奈川
  つーけばよこはま/そう(ごう)えき/…横浜
  まわりをみーれば/こうそうの/
  デパートぐんがー/そらおおう/
6.くりはまゆーきは/のりかえと/…保土ヶ谷・東戸塚
  とつかでうつりー/おおふなの/…戸塚・大船
  つーぎはきたかま/けんちょうじ/…北鎌倉・鎌倉
  げんじのしせきを/たずねよう/
(続きはまたこの次)



52. 鐵道唱歌作ったゾ ヒラノエクスプレス  2001/06/18 (月) 22:24
初めてここに投稿させていただきます。
私は大和田建樹とちょうど百年違いの1957年生まれであります。そこで、昨年5月10日に鐵道唱歌の発表百年を記念しまして、私自ら作成した鐵道唱歌を自費出版しようと思ったのですが、実現に至りませんでした。
その名も「現代社会教育鐵道唱歌」と申しまして、第一集の東海道本篇、ついで山陽・九州、東北・常磐、上信越・北陸、中央、房総各篇を開通させています。これらは勿論替歌で現代の状況を歌ったものですが百年の相違がおわかりいただけるようになっております。昔の文語体に対してこちらは方言も取り入れた口語体、しかも、東海道本篇なら66番全部異なるピアノ伴奏を入れ、横須賀へ行ったら「軍艦マーチ」、箱根に近づくと「箱根八里」、三島に着くと「ノーエ節」を間奏に入れたりして最後まで飽きない曲に仕立てております。沿線地図も挿入しています。機会があったら公開いたしましょう。
参考までに東海道本篇の1番だけ公開いたします。
汽笛はなしで東京を
私の電車は発車した
18きっぷと時刻表
銀箱旅路の友として
引き続き、関西・紀勢、羽越・奥羽・青函、山陰、四国、北海道、首都圏、私鉄篇に取り掛かる予定です。



51. Re^2: 新鉄道唱歌 ヒラノエクスプレス  2001/06/18 (月) 22:10
昭和3年にもうひとつ別の「新鐵道唱歌」というのが発表されています。歌詞は「新たに起こる大御代の〜」という出だしです。
すでに、大和田建樹らの明治時代のものが当時の状況に合わないのではと当時の鉄道省が新たに全国から歌詞や曲を公募して詩人の野口雨情や北原白秋らをまじえて選考した結果、曲は美和充のものが採用され、歌詞は東海道、山陽四国、九州、東北常磐房総、高崎信越中央、北陸信越羽越、山陰、関西、奥羽、北海道(根室、網走、稚内まで達していた)の十区に分けられて当選者が1区1名ずつ計10名ありました。
ただ、全体的にぱっとしなかった内容で全部を同じ旋律で歌う事もあきられていたり、美和充の旋律もそれほどのよい出来ではなく、流行いたしませんでした。
これらの歌詞はすべて保存されています。私の手元にも全歌詞あります。