| 2000年11月1日(水)〜10日(金) 11月1日(水) アラーハイリゲン(万聖節)で祝日。午前中みんなでお墓に行き、ろうそくを供える。天気はいいが風の冷たいさむ〜い日で、うちに戻る道すがら相棒とお昼ごはんの相談。 11月2日(木) ご近所(といっても鉄道で30分)の日本人の方のお宅へ遊びに。4時半にうちに戻ると、すでに帰宅して昨日のお皿を洗っていた彼。(今朝洗わずに出かけたからね〜。)黒パンとチーズで晩ごはん。 11月3日(金) 午後、ちょっと郊外にある大きなショッピングセンターへ。そこのフードコートにあるアジアインビスがずっと気になっていたのだが、ちょうどお腹もすいていたので試してみることに。相棒は鶏の酢豚味、私はホンコンなんとか(XO醤〜漢字これだっけ???〜で味付けしてるみたいな豚肉野菜炒め風)。どちらも12マルクだったかな。うーん、...街中のいつも行くアジアインビスに較べると、味は負けてて値段も高い。ただ一つ良かったのは、カウンターの席からだと調理の様子がよく見えること。ここでは普通の中華なべに、それにぴったり合う電気のこんろで料理してた。こんろはでかい凹面鏡みたいな形で、油もスープもあっというまに熱くなる。これだけパワーあればいいよな〜。調理台の引き出しの中に切った野菜が入ってて、引っ張り出してはパッパッとそこから鍋に野菜を放り込んでいくのが面白かった。「今度台所作るときはあれつけよう。」と相棒が言ってたけど、冗談です、もちろん。 11月4日(土) お昼、お姉さんのところにおよばれ。夜はパンプキンパイ。栗かぼちゃで作ったからおいしいぞ。 11月5日(日) 夜おでかけ、ビールのお店でケーゼシュペツレを二人で一つ。ディナー皿に平らに広がったケーゼシュペツレに、お皿に山盛りのサラダ付で12マルク。日本人ならこのサラダだけでお腹いっぱいになる人もいるかもなあ。 11月6日(月) おととい納豆用に煮上がった大豆を相棒に味見させたら「うまい!これでザワーボーネン作ったらおいしいんじゃないか。」と言ってたので、その時の説明のとおりにやってみた。全然知らないメニューだったけどね。 11月7日(火) 豚肉のおろしあえとキャベツのサラダとごはん。 11月8日(水) シュプフヌーデルン。 シュニッツェルとゆでジャガイモとぬか漬け(セロリとキャベツ)。 11月10日(金) 昨日の残りのシュニッツェルとゆでジャガイモ、それにレバケーゼとパン。 |
| 11月11日(土)〜20日 11月11日(土) お昼はオイスターピルツの卵とじそば。オイスターピルツってしめじみたいなきのこかなあと思ってたら、けっこう固くて歯ごたえあり。 11月12日(日) お昼にインスタントのみそラーメン。あとはパンなどちびちびと。11月13日(月) 豚肉きのこソース、ゆでじゃがいも、にんじんのグラッセ、アプフェルシュトゥルーデル。 きのこソースはオイスターピルツと玉ねぎをバターで炒め、水少し加えて煮てから茶色い箱のモンダミン加えて塩こしょうで味付け。それに拍子木切り豚肉焼いたのを混ぜる。モンダミンはコーンスターチ類のメーカー(?商品名か?)、茶色い箱のは色をつけたいソースのとろみづけにパッパッと直接鍋に振り入れるだけ、簡単簡単。最後に生クリームをたらすとシュヴァーベン風になるんだろうけど、うちではご法度なのだ。やれやれ。(オットは生クリーム料理嫌い。)パパさんが酸っぱい落ちりんごをたくさんもらってきてくれたので初めてアプフェルシュトゥルーデル作ってみたけど、なんだかなあ、という出来でした。普通にアップルパイ作ったほうがいいみたい。 11月14日(火) 最後のいなり揚げ(ミュンヘンで買ってきた油揚げを煮てから冷凍しといた)でいなり寿司。それとカリフラワーとじゃがいものオーブン焼き。なんだかとんちんかんな献立だけど、昨日の残りのゆでじゃがいも食べるためにね。 11月15日(水) 一昨日のゆでじゃがいもがまだ残っていたので、でんぷん(カトフェルメール)加えてよく練り「いもだんご」にする。それを野菜をコンソメで煮たいもだんごスープ。 11月16日(木) 豚肉のグーラシュ。デザートはチョコレートケーキ。 11月17日(金) 私はごはんとサバの燻製、彼はピザ。 11月18日(土) みちえさんのレシピによる鶏手羽先の酢煮。おいしいよ〜。しかし相棒は鶏の皮が食べられないというお子ちゃまなので、皮でないところだけお皿にとってあげた。(しかし手羽先であるから、肉はほんのぽっちりとしかなく...。)これは予測された事態なので、彼用には鶏胸肉のマスタード焼きが別メニュー。「3分クッキング」かどこかのサイトで見つけたレシピで、切り開いて厚みを一定にした鶏胸肉に塩こしょう、フライパンで両面焼き目をつけマスタード・おろしにんにく・パプリカ混ぜたのを塗り、パン粉と粉チーズ混ぜてふりかけ、オーブンで10分くらい焼く。ちょっと焼きすぎたみたいでパサパサしちゃったけど、彼はこのパサパサした肉が好きだそうな。うーん、よくわからん。 11月19日(日) お昼におそばと大根の漬物(yaguさんちのレシピ)。一昨日のおからがまだ残っているので、おからの煮たのを作って私一人でもりもり食べる。うまくて涙出そう〜。このおからの煮たの、相棒が唯一「好きじゃない」と言ってる日本食。納豆や魚の匂いのきついのもだめだけどね。 11月20日(月) ラザーニャ。あらかじめゆでなくてもいい薄っぺらいタイプなので、簡単簡単。相棒用はミートソースとラザーニャを重ねチーズたっぷりのせたの、私用には最後にホワイトソース(どんぶりに材料入れてレンジで作る)かけてチーズ少し。 |
| 11月21日(火)〜30日(木) 11月21日(火) ごはん、切干大根の煮たの、とろろ昆布のおつゆ、山菜しめじ、大根の漬物、きゅうりのぬか漬け、豚肉の甘辛焼き。 11月22日(水) 私はごはんと漬物と山菜しめじ、彼は鶏肉とじゃがいものオーブン焼き。 11月23日(木) ドイツに来て初めてコロッケを作った!多めに作って冷凍しとくつもりだったのに、ついつい全部食べてしまったよ〜。 11月24日(金) カトフェルズッペ。(じゃがいもスープ) 11月25日(土) 北方よりお客様で楽しいひととき。ばんごはんはプルコギ、春雨サラダ、きゅうりのぬか漬け、yaguさんの大根の漬物、ごはん、山菜しめじ、ティラミス。 プルコギ、今回は「長時間漬け込み用のたれ」でやってみた。牛肉500gに対して、しょうゆ大さじ3、砂糖大さじ2、みりん大さじ3、ごま油大さじ1、にんにく2かけ分と玉ねぎ・ナシ・りんご・それぞれ4分の1個ずつのすりおろしを混ぜたもの。8時間くらい漬けといたんだけど、なかなかおいしかったなあ。前回よりこっちのたれのほうがいい。やっぱりナシには「肉を柔らかくする」働きがあるのかなあ。かたまり肉をちょっと凍らせて包丁で薄切りにするのも、なかなかうまくなってきたぞ。 yaguさんレシピの「大根の漬物」は、私は浅づけっぽいほうが好みなので漬けて半日くらいでもう食べちゃう。今日のも朝漬けたばかり。容器にびっしり入るように大根を長さ5cmに切って半割にするから、余計に早く漬かるのかな。うちはいつも日本酒でやってます。お酒と塩と砂糖と大根があればドイツにいながらでもあっというまに「お漬物」が食べられるんだから、ほんとに感激モノだよ〜。 11月26日(日) 朝から晩までパンなどをだらだらと。あ、私は昨日のプルコギの残りで「牛丼もどき」も食べた!11月27日(月) ごはんと鶏の酢煮。 11月28日(火) ピーマンの肉詰め、ごはん、キャベツのカレー風味サラダ。 11月29日(水) フェルトサラートのレモンサラダ(ドレッシングはレモン汁2個分と砂糖だけ)とビーマンどっさりのピザ。 11月30日(木) 私はごはんとサバの燻製に大根おろし。 |