『電子計算機 -ソフトウエアの基礎』
- Joint Work:ハーバード・D・リード(Herbert D. Leeds)
- Joint Work:ジェラルド・M・ワインバーグ(Gerald M. Weinberg)
- Tr:水野幸男(Yukio Mizuno) Pb:培風館(Baifukan)
- 1964
『プログラミング入門 -PL/Iを中心として』
- Tr:関根智明(Tomoharu Sekine) Pb:好学社
- 1969
『電子計算機プログラミングの基礎』
- Joint Work:ハーバード・D・リード(Herbert D. Leeds)
- Joint Work:ジェラルド・M・ワインバーグ(Gerald M. Weinberg)
- Tr:藤井純(Atsushi Fujii)/山門四十夫(Yosoo Yamakado) Pb:産業図書/コンピュータ・サイエンス翻訳選書2
- 1972
『一般システム思考入門』 An Introduction to General Systems Thinking
『計算機入力の人間学 -打鍵入力信頼性技法』 Humanized Input
- Joint Work:T・ギルブ(Tom Gilb)
- Joint Work:ジェラルド・M・ワインバーグ(Gerald M. Weinberg)
- Tr:木村泉(Izumi Kimura)/米沢明憲(Akinori Yonezawa) Pb:共立出版
- 1986/7
- ISBN4-320-02255-6
『システムづくりの人間学 -計算機システムの分析と設計を再考する』 Rethinking systems analysis and design
- Tr:木村泉(Izumi Kimura) Pb:共立出版
- 1986/7
- ISBN4-320-02281-5
『ソフトウェア技術レビューハンドブック : 実践的ノウハウに関するQ&A』 Handbook of Walkthroughs, Inspections, and Technical Reviews
- Joint Work:ダニエル・P・フリードマン(Daniel P. Freedman)(1945-)
- Joint Work:ジェラルド・M・ワインバーグ(Gerald M. Weinberg)
- 監訳:岡田正志(Masashi Okada) Pb:TBS出版会/ソフトウェア・エンジニアリング・シリーズ
- 1987/3
- ISBN4-7825-1070-5
『ライト、ついてますか -問題発見の人間学』 Are Your Lights on?
- Joint Work:D・C・ゴーズ(Donald C. Gause)
- Joint Work:ジェラルド・M・ワインバーグ(Gerald M. Weinberg)
- Tr:木村泉(Izumi Kimura)/他 Pb:共立出版
- 1987/10
- ISBN4-320-02368-4
『コンサルタントの秘密 -技術アドバイスの人間学』 The Secrets of Consulting
- Tr:木村泉(Izumi Kimura) Pb:共立出版
- 1990/12
- ISBN4-320-02537-7
『スーパーエンジニアへの道 -技術リーダーシップの人間学』 Becoming a Technical Leader
- Tr:木村泉(Izumi Kimura) Pb:共立出版
- 1991/10
- ISBN4-320-02563-6
『プログラミングの心理学 -または、ハイテクノロジーの人間学』 The Psychology of Computer Programming
- Tr:木村泉(Izumi Kimura)/他 Pb:技術評論社
- 1994/11
- ISBN4-7741-0077-3
『プログラミングの心理学 -または、ハイテクノロジーの人間学』 The Psychology of Computer Programming (Silver Anniversary ed.)
- Tr:木村泉(Izumi Kimura)/角田博保(Hiroyasu Kakuda)/久野靖(Yasushi Kuno)/白濱律雄 Pb:毎日コミュニケーションズ
- 2005/3
- ISBN4-8399-1594-6
『要求仕様の探検学 -設計に先立つ品質の作り込み』 Exploring Requirements
- Joint Work:D・C・ゴーズ(Donald C. Gause)
- Joint Work:ジェラルド・M・ワインバーグ(Gerald M. Weinberg)
- 監訳:黒田純一郎
- Tr:柳川志津子(Shizuko Yanagawa) Pb:共立出版
- 1993/8
- ISBN4-320-02352-8
『ワインバーグのシステム思考法』 Quality Software Management, Vol.1, Systems Thinking
- 監訳:大野徇郎(Toshiro Ohno) Pb:共立出版/ソフトウェア文化を創る1
- 1994/8
- ISBN4-320-02706-X
『ワインバーグのシステム洞察法』 Quality Software Management, Vol.2, First-Order Measurement
- 監訳:大野徇郎(Toshiro Ohno) Pb:共立出版/ソフトウェア文化を創る2
- 1996/4
- ISBN4-320-02707-8
『ワインバーグのシステム行動法』 Quality Software Management, Vol.3, Congruent Action
- 監訳:大野徇郎(Toshiro Ohno) Pb:共立出版/ソフトウェア文化を創る3
- 1996/6
- ISBN4-320-02708-6
『ワインバーグのシステム変革法』 Quality Software Management, Vol.4, Anticipating Change
- 監訳:大野徇郎(Toshiro Ohno) Pb:共立出版/ソフトウェア文化を創る4
- 2000/7
- ISBN4-320-02980-1
『コンサルタントの道具箱 -勇気と自信がもてる16の秘密』 More Secrets of Consulting
『ワインバーグの文章読本 -自然石構築法』 Weinberg on Writing
|