ヴォルテール Voltaire 1694-1778 France
Novel

本名:フランソワ・マリー・アルーエ(Francois Marie Aroet)


『キァンディド』 『カンディード』 Candide 『カンディード』 『英雄交響曲 -チャールス十二世』 『バビロンの王女』 『カンディード』
Collection
『ミクロメガス』 Micromegas 『浮世のすがた -他六篇』
  • Tr:池田薫(Kaoru Ikeda) Pb:岩波文庫(Iwanami bunko)4993-4994
  • 1953/6
    • 「浮世のすがた」
    • 「片目の人足」
    • 「コシ・サンクタ」
    • 「メムノン」
    • 「ミクロメガス」 Micromegas
    • 「ジヤノーとコラン」
    • 「ジェニー物語」
『カンディード -他五篇』
  • Tr:植田祐次(Yuji Ueda) Pb:岩波文庫(Iwanami bunko)
  • 2005/2
  • ISBN4-00-325181-4
    • 「ミクロメガス」
    • 「この世は成り行き任せ」
    • 「ザディーグまたは運命」
    • 「メムノン」
    • 「スカルマンタドの旅物語」
    • 「カンディードまたは最善説」
『バビロンの王女・アマベッドの手紙』
  • Tr:市原豊太(Toyota Ichihara)/中川信(Makoto Nakagawa) Pb:岩波文庫(Iwanami bunko)
  • 1958
    • 「バビロンの王女」
    • 「アマベッドの手紙」
『運命 -ザディーグ 他四篇』 『バビロンの王女』 La Princesse De Babylone
  • Tr:池田薫(Kaoru Ikeda) Pb:創藝社/近代文庫79
  • Co:編集 1955/11
    • 「バビロンの王女」 La Princesse De Babylone
    • 「浮世のすがた」
    • 「ヴォルテール小伝」
『地球訪問記 -ミクロメガス』 Micromegas
  • Tr:石川湧(Yu Ishikawa) Pb:改造社/改造選書
  • Co:石川湧(Yu Ishikawa) 1949/2
『白と黒 -哲学的物語』
  • Tr:森下辰夫(Tatsuo Morishita) Pb:大翠書院
  • 1948/4
    • 「ミクロメガス」 Micromegas
    • 「浮世の姿」
    • 「四十エキューの男」
    • 「片眼の仲仕」
    • 「白と黒」
    • 「白牛」
Short Fiction
「王妃の犬と国王の馬」 The Dog and the Horse (Zadig 1748) 「犬と馬」 The Dog and the Horse 「片目のかつぎ人足」 Le crocheteur borgne 「ジャノとコラン」 Jeannot et Colin
  • Tr:中川信 集英社/世界短篇文学全集 世界短篇文学全集5 フランス文学中世・18世紀
Nonfiction/Etc.
『哲学書簡 -イギリス書簡』 Lettres philosophiques 『哲学書簡』 Lettres philosophiques
  • Tr:吉村道夫(Michio Yoshimura) Pb:改造社(KaizoSha)
  • 1949
『哲学書簡・哲学辞典』 『ルイ十四世の世紀』 Le siecle de Louis XIV, 1751〜56 『歴史哲学 -『諸国民の風俗と精神について』序論』 La philosophie de l'histoire
  • Tr:松山厚三(Kozo Matsuyama) Pb:伊藤書店(Ito Shoten)
  • 1944
『哲学辞典』 『ヴォルテール書簡集 1704-1778』 Voltaire's correspondance 『寛容論』 Traite sur la tolerance
「吸血鬼」
Go to Head
Go to Top