『生物から見た世界』
- Tr:神波比良夫(Hirao Kohnami) Pb:畝傍書房
- 1942
『生物から見た世界』 Streifzuge durch die Umwelten von Tieren und Menschen/Bedeutungslehre
- Joint Work:ヤーコプ・フォン・ユクスキュル(Jakob Johann von Uexküll)
- Joint Work:ゲオルク・クリサート(Georg Kriszat)1906-
- Tr:日高敏隆(Toshitaka Hidak)/野田保之(Yasuyuki Noda) Pb:思索社
- 1973
- Tr:日高敏隆(Toshitaka Hidak)/野田保之(Yasuyuki Noda) Pb:新思索社
- 1995/9
- ISBN4-7835-0205-6
『生物から見た世界』 Streifzuge durch die Umwelten von Tieren und Menschen
- Joint Work:ヨハン・フォン・ユクスキュル(Jakob Johann von Uexkull)(1864-1944)
- Joint Work:Ｇ・クリサート(Georg Kriszat)(1906-)
- Tr:日高敏隆(Toshitaka Hidaka)/羽田節子(Setsuko Haneda) Pb:岩波文庫(Iwanami bunko)
- 2005/6
- ISBN4-00-339431-3
『生命の劇場』 Das allmächtige Leben
- Tr:入江重吉(Jukichi Irie)/寺井俊正(Toshimasa Terai) Pb:博品社
- 1995/11
- ISBN4-938706-20-2
『動物の環境と内的世界』 Umwelt und innenwelt der tiere
|