ƒRƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒeƒBƒ“EƒXƒ^ƒjƒXƒ‰ƒtƒXƒL[
Konstantin Sergeevich Stanislavski
1863-1938
Nonfiction/Etc.
wƒXƒ^ƒjƒXƒ‰[ƒtƒXƒL[Ž©“`x
Two Volumes
Tr:“‡“c‹Þ“ñ(Kinji Shimada)
Pb:Šâ”g•¶ŒÉ(Iwanami bunko)
1942
wŒ|p‚É‚¨‚¯‚é‚킪¶ŠUx
Three Volumes
Tr:‘ Œ´ˆÒl(Korehito Kurahara)
Pb:Šâ”g•¶ŒÉ(Iwanami bunko)
One:1953/1/25
Two:19546/5
Three:1956/12/20
Two Volumes
Tr:‘ Œ´ˆÒl(Korehito Kurahara)/]ì‘ì(Taku Egawa)
Pb:Šâ”g‘“X(Iwanami Shoten)
One:1983/9
Two:1983/11
wŒ€ê -ˆâex
Tr:”nã‹`‘¾˜Y(Gitaro Magami)
Pb:‘ì‘–[(Hayakawa Shobo)
1953
wƒXƒ^ƒjƒXƒ‰ƒtƒXƒLƒCŒ|pŽè‹Lx
Tr:”nã‹`‘¾˜Y(Gitarou Magami)
Pb:–¢˜ÒŽÐ(MiraiSha)
1954
w”o—DC‹Æx
Tr:ŽR“c”£(Hajime Yamada)
Pb:‘nŒ³ŽÐ(SogenSha)
1951
w”o—DC‹Æ ‘æ1•”x
Three Volumes
Tr:ŽR“c”£(Hajime Yamada)
Pb:–¢˜ÒŽÐ(MiraiSha)
One,Two:1955
Three:1956
w”o—DC‹Æ ‘æ2•”x
Tr:ŽR“c”£(Hajime Yamada)
Pb:–¢˜ÒŽÐ(MiraiSha)
1954
Three Volumes
Tr:ŽR“c”£(Hajime Yamada)
Pb:–¢˜ÒŽÐ(MiraiSha)
1956
wŒmŒÃ‚ÌŽÀÛx
u‹`:ƒRƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒeƒBƒ“EƒXƒ^ƒjƒXƒ‰ƒtƒXƒL[(Konstantin Stanislavski)
Ed:‚dE‚dEƒAƒ“ƒ^[ƒƒ(E.E. Antarova)
Tr:‰œ‘òŽO˜Y(Saburou Okuzawa)
Pb:–¢˜ÒŽÐ(MiraiSha)
1956
w”o—D‚ÌŽdŽ– -”o—D‹³ˆçƒVƒXƒeƒ€x „Q„p„q„€„„„p „p„{„„„u„‚„p „~„p„t „ƒ„€„q„€„z
Two Volumes
Tr:Šâ“c‹M(Takashi Iwata)/–x]V“ñ(Shinji Horie)/‰Y‰ët(Masaharu Ura)/ˆÀ’B‹IŽq(Noriko Adachi)
Pb:–¢˜ÒŽÐ(MiraiSha)
2008/6
ISBN978-4-624-70090-4
w”o—D‚ÌŽdŽ– ‘æ2•” -”o—D‹³ˆçƒVƒXƒeƒ€x „Q„p„q„€„„„p „p„{„„„u„‚„p „~„p„t „ƒ„€„q„€„z
Tr:–x]V“ñ(Shinji Horie)/Šâ“c‹M(Takashi Iwata)/ˆÀ’B‹IŽq(Noriko Adachi)
Pb:–¢˜ÒŽÐ(MiraiSha)
2008/10
ISBN978-4-624-70091-1
w”o—D‚ÌŽdŽ– ‘æ3•” ”o—D‚Ì–ð‚ɑ΂·‚éŽdŽ–x „Q„p„q„€„„„p „p„{„„„u„‚„p „~„p„t „‚„€„|„Ž„
Tr:–x]V“ñ(Shinji Horie)/Šâ“c‹M(Takashi Iwata)/ˆÀ’B‹IŽq(Noriko Adachi)
Pb:–¢˜ÒŽÐ(MiraiSha)
2009/7
ISBN978-4-624-70093-5
w”o—D‚ÆŒ€ê‚Ì—Ï—x
Tr:“y•û—^Žu(Yoshi Hijikata)
Pb:–¢˜ÒŽÐ(MiraiSha)/‚Ä‚·‚Ò‚·‘p‘02
1952
wƒ`ƒF[ƒzƒt‚ւ̎莆x
Joint Work:
ƒAƒ“ƒgƒ“Eƒ`ƒF[ƒzƒt(Anton Chekhov)
Joint Work:‚lEƒXƒ^ƒjƒ‰ƒtƒXƒL[(Maria Petrovna Stanislavskaia)(1866-1943)
Tr:Ÿ“c¹“ñ(Shohji Katsuta)
Pb:–¢˜ÒŽÐ(MiraiSha)/‚Ä‚·‚Ò‚·‘p‘05
1952
wg‘Ì“Is“®x
Tr:“y•û—^Žu(Yoshi Hijikata)
Pb:–¢˜ÒŽÐ(MiraiSha)/‚Ä‚·‚Ò‚·‘p‘20
1953
w•‘‘ä‚Ì‘æˆê•àx
Tr:‘q‹´Œ’(Takeshi Kurahashi)
Pb:–¢˜ÒŽÐ(MiraiSha)/‚Ä‚·‚Ò‚·‘p‘24
1954
wŒ|pÀ‚̃`ƒF[ƒzƒtx
Tr:Šâ㇈ê(Jun'ichi Iwakami)
Pb:–¢˜ÒŽÐ(MiraiSha)/‚Ä‚·‚Ò‚·‘p‘
1954
w‰‰oŽÒ‚Æ”o—Dx
The Author:ƒRƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒeƒBƒ“EƒXƒ^ƒjƒXƒ‰ƒtƒXƒL[(Konstantin Stanislavski)/‘¼
Tr:–qŒ´ƒ(Jun Makihara)
Pb:–¢˜ÒŽÐ(MiraiSha)/‚Ä‚·‚Ò‚·‘p‘
1955
ƒ‚ƒXƒNƒŒ|pÀ‚Ì‹ ‚½‚¿‚Ƃ̑Θb/1936”N4ŒŽ13“ú,4ŒŽ19“ú
wƒXƒ^ƒjƒXƒ‰ƒtƒXƒLƒC‰‰o‹³’ö -Œˆ’è”Åx
Ed/Tr:‘q‹´Œ’(Takeshi Kurahashi)
Pb:–¢˜ÒŽÐ(MiraiSha)
Co:‘q‹´Œ’(Takeshi Kurahashi) 1954
u‹Y‹Èƒ‚©‚à‚ß„ŠìŒ€Žl–‹v ƒAƒ“ƒgƒ“Eƒ`ƒF[ƒzƒt(Anton Chekhov)
uƒ‚©‚à‚ß„‰‰oƒm[ƒgv ƒRƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒeƒBƒ“EƒXƒ^ƒjƒXƒ‰ƒtƒXƒL[(Konstantin Stanislavski)
uƒ‚©‚à‚ß„‚É‚¨‚¯‚éƒXƒ^ƒjƒXƒ‰ƒtƒXƒLƒC‚ÌŽdŽ–v ƒoƒ‹ƒn[ƒgƒDƒCTr:ª’Ã^
Go to Head
Go to Top