ヨーゼフ・ロート Joseph Roth 1894-1939
Novel
『脱走者フランツ -涯しなき逃走』
  • Tr:小松太郎(Taro Komatsu) Pb:天人社(TenjinSha)/新世界叢書1
  • 1930
『蜘蛛の巣』 Das Spinnennetz 『果てしなき逃走』 Die Flucht ohne Ende 『ラデツキー行進曲』 Radetzkymarsch
Collection
『酔ひどれ聖譚』 『聖なる酔っぱらいの伝説』 Die Legende vom heiligen Trinker
Short Fiction
「皇帝、ひそかに窓を開ける!」 Aus Radetzkymarsch 「ファルメライヤー駅長」 Stationschef Fallmerayer
「酔いどれ聖伝」 「ラデッキー行進曲」
Nonfiction/Etc.
『放浪のユダヤ人 -ロート・エッセイ集』 『放浪のユダヤ人とエッセイ二篇』
  • Tr:平田達治(Tatsuji Hirata) Pb:鳥影社(ChoeiSha)・ロゴス企画
  • Co:平田達治(Tatsuji Hirata) 2009/5
  • ISBN978-4-86265-175-4
    • 「放浪のユダヤ人」
    • 「ホテルの世界」
    • 「精神の火刑」
Complete Collection
『ヨーゼフ・ロート作品集1』
  • Tr:小松太郎/菊森たか子/菊盛英夫 Pb:東邦出版社
  • 1974
    • 「果てしなき逃走」
      • Tr:小松太郎
    • 「サヴォイ・ホテル」
      • Tr:小松太郎
    • 「ヨーゼフ・ロート」 フェリックス・ベルトーTr:菊森たか子
    • 「ヨーゼフ・ロート小伝」 菊盛英夫
『ヨーゼフ・ロート小説集1』
  • Tr:平田達治(Tatsuji Hirata)/佐藤康彦(Yasuhiko Sato) Pb:鳥影社(ChoeiSha)
  • 1994/7
  • ISBN4-7952-5181-9
    • 「優等生」
      • Tr:平田達治
    • 「バルバラ」
      • Tr:平田達治
    • 「立身出世」
      • Tr:平田達治
    • 「サヴォイ・ホテル」
      • Tr:平田達治
    • 「曇った鏡」
      • Tr:佐藤康彦
    • 「ツィパーとその父」
      • Tr:佐藤康彦
    • 「ヨーゼフ・ロートの生涯」 平田達治
『ヨーゼフ・ロート小説集2』
  • Tr:平田達治(Tatsuji Hirata)/佐藤康彦(Yasuhiko Sato) Pb:鳥影社(ChoeiSha)
  • 1999/9
  • ISBN4-88629-414-6
    • 「ヨブ」
      • Tr:平田達治
    • 「タラバス」
      • Tr:佐藤康彦
『ヨーゼフ・ロート小説集3』
  • Tr:平田達治(Tatsuji Hirata)/佐藤康彦(Yasuhiko Sato) Pb:鳥影社(ChoeiSha)
  • 1993/6
  • ISBN4-7952-5183-5
    • 「美の勝利」
      • Tr:平田達治
    • 「ある殺人者の告白」
      • Tr:平田達治
    • 「偽りの分銅」
      • Tr:佐藤康彦
『ヨーゼフ・ロート小説集4』
  • Tr:平田達治(Tatsuji Hirata)/佐藤康彦(Yasuhiko Sato) Pb:鳥影社(ChoeiSha)
  • 1997/12
  • ISBN4-7952-5184-3
    • 「皇帝廟」
      • Tr:佐藤康彦
    • 「第千二夜物語」
      • Tr:平田達治
    • 「珊瑚商人譚」
      • Tr:平田達治
Go to Head
Go to Top