『経営の未来』 Cybercorp
『管理職のための情報戦略 -データ処理から情報資源管理へ』 An Information Systems Manifesto
- Tr:成田光彰(Mitsuaki Narita) Pb:日経マグロウヒル社
- 1986/12
- ISBN4-8222-7041-6
『構造化プログラム設計 -行動ダイアグラム』 Action Diagrams
- Joint Work:ジェームズ・マーチン(James Martin)
- Joint Work:Ｃ・マックルーア(Carma L. McClure)
- Tr:国友義久(Yoshihisa Kunitomo) Pb:近代科学社
- 1988/12
- ISBN4-7649-0149-8
『情報システムの戦略的構築 -ビジネス・データベースの作成技法』 Strategic Data-Planning Methodologies
- Tr:坂本広(Hiroshi Sakamoto) Pb:日経マグロウヒル社
- 1986/5
- ISBN4-8222-7008-4
『Ｊ・マーチンの情報システム計画方法論』 Strategic Data-Planning Methodologies
- Joint Work:ジェームズ・マーチン(James Martin)
- Joint Work:Ｊ・レヴィン(Joe Leben)
- Tr:坂本広(Hiroshi Sakamoto)/山崎五郎(Goro Yamazaki) Pb:日経BP社(Nikkei BP Sha)
- 1991/9
- ISBN4-8222-7127-7
『Ｊ・マーチンのDB2』 DB2: Concepts, Design, and Programming
『データベース環境の実現と管理 -企業経営を成功に導く情報システムとは』 Managing the Data-Base Environment
- Two Volumes
- Tr:坂本広(Hiroshi Sakamoto)/他 Pb:日経マグロウヒル社
- One:1987/3
- Two:1987/5
『データベース 理論と手法 -ユーザーに役立つデータベースをどう構築するか』 An End-User's Guide to Data Base
- Tr:成田光彰(Mitsuaki Narita) Pb:日経マグロウヒル社
- 1986/3
- ISBN4-8222-7018-1
『ローカルエリア・ネットワーク -アーキテクチャとその実現方法』 Local Area Networks
- 監訳:黒田純一郎(Jun'ichiro Kuroda) Pb:共立出版
- 1992/12
- ISBN4-320-02607-1
『ラピッド・アプリケーション・デベロプメント』 Rapid Application Development
- Two Volumes
- Tr:稲積宏誠(Hiroshige Inazumi)/他 Pb:リックテレコム
- One:1994/12 ISBN4-89797-054-7
- Two:1994/10 ISBN4-89797-055-5
『自動システム設計のための標準ダイアグラム作成技法』 Recommended Diagramming Standards for Analysts and Programmers
- Tr:松山一朗(Ichiro Matsuyama) Pb:近代科学社
- 1991/3
- ISBN4-7649-0178-1
『ソフトウェア構造化技法 -ダイアグラム法による』 Diagramming Techniques for Analysts and Programmers
- Joint Work:ジェームズ・マーチン(James Martin)
- Joint Work:Ｃ・マックルーア(Carma L. McClure)
- Tr:国友義久(Yoshihisa Kunitomo)/渡辺純一(Jun'ichi Watanabe) Pb:近代科学社
- 1986/11
- ISBN4-7649-0124-2
『VSAM -アクセス方式サービスとプログラミング技法』 VSAM
- Tr:千田正彦(Masahiko Senda)/丹羽展男(Nobuo Niwa) Pb:近代科学社
- 1989/6
- ISBN4-7649-0156-0
『SNA -IBMのネットワーク・アーキテクチャ』 SNA
- Joint Work:ジェームズ・マーチン(James Martin)
- Joint Work:キャサリン・Ｋ・チャップマン(Kathleen K. Chapman)
- 監訳:上園忠弘(Tadahiro Uezono) Pb:日経BP社(Nikkei BP Sha)
- 1989/11
- ISBN4-8222-7084-X
『オブジェクト指向方法序説 基盤編』 Object-Oriented Methods: a Foundation
- Joint Work:ジェームズ・マーチン(James Martin)
- Joint Work:ジェームズ・Ｊ・オデル(James J. Odell)
- Tr:三菱CC研究会OOタスクフォース Pb:トッパン
- 1995/9
- ISBN4-8101-8592-3
『オブジェクト指向方法序説 実践編』 Object-Oriented Methods: Pragmatic Considerations
- Joint Work:ジェームズ・マーチン(James Martin)
- Joint Work:ジェームズ・Ｊ・オデル(James J. Odell)
- Tr:三菱CC研究会OOタスクフォース/ジェームズ・マーチン・アンド・カンパニー・ジャパン Pb:トッパン
- 1997/4
- ISBN4-8101-8958-9
『オブジェクト指向CASE技法 OOIEコンセプト』 Principles of Object-Oriented Analysis and Design
- 監修:竹林則彦
- Tr:三菱CC研究会OOADタスクフォース/中央クーパース・アンド・ライブランドコンサルティング株式会社 Pb:トッパン
- 1995/2
- ISBN4-8101-8561-3
『インフォメーション・エンジニアリング』 Information Engineering
- 監修:竹林則彦
- Tr:三菱CC研究会IEタスクフォース Pb:トッパン
- One:「統合化CASEのための方法論」 1991/7 ISBN4-8101-8504-4
- Two:「統合化CASEによる計画と分析」 1992/9 ISBN4-8101-8505-2
- Three:「統合化CASEによる設計と製作」 1994/11 ISBN4-8101-8506-0
|