シンシア・マンソン	Cynthia Manson
Anthology
『ウーマン・オブ・ミステリー』 Women of Mystery (1992) Ed:シンシア・マンソン(Cynthia Manson) Tr:片岡しのぶ(Shinobu Kataoka)/他 Pb:扶桑社ミステリー(FusoSha Mystery)マ12-1 Co:小城則子 1992/10/30 ISBN4-594-01040-7 Reference Data:扶桑社(FusoSha)/アンソロジー(Anthology) 「序文」 シンシア・マンソン(Cynthia Manson) 「密航者」 Stowaway メアリ・Ｈ・クラーク(Mary H. Clark) 「分署仲間」 Constitution Street ジャネット・ストッキー(Janet Stockey) 「黄色い百合」 A Pair of Yellow Lilies ルース・レンデル(Ruth Rendell) 「古着」 Discards フェイ・ケラーマン(Faye Kellerman) 「ヴェニスを見たかった花嫁」 The Girl Who Wanted to See Venice アントニア・フレイザー(Antonia Fraser) 「恐怖の連鎖」 Chain of Terror パトリシア・マガー(Patricia McGerr) 「タニアが消えた」 Tania's No Where アマンダ・クロス(Amanda Cross) 「オールド・フレンズ」 Old Friends ドロシー・ソールズベリ・デイヴィス(Dorothy Salisbury Davis) 「クララ・ケイツの事件簿」 A Case for Clara Cates キャロリン・ジェンセン・ワッツ(Carolyn Jensen Watts) 「罪の意識」 Guilt Feelings シーリア・フレムリン(Celia Fremlin) 「調査が肝心」 A Little More Reserch ジョーン・ヘス(Joan Hess) 「二階の部屋」 The Upstairs Flat エリザベス・Ａ・ダールトン(Elizabeth A. Dalton) 「高目定石変死事件」 The Takamoku Joseki サラ・パレツキー(Sara Paretsky) 「ミス・ディグビー最初の事件」 Digby's First Case アン・ペリー(Anne Perry) 「探偵志願」 Night Vision Ｂ・Ｋ・スティーヴンズ(B. K. Stevens) 『ウーマン・オブ・ミステリー2』 Women of Mystery II (1994) Ed:シンシア・マンソン(Cynthia Manson) Tr:片岡しのぶ(Shinobu Kataoka)/他 Pb:扶桑社ミステリー(FusoSha Mystery)マ12-2 Co:穂井田直実(Naomi Hoida) 1995/6/30 ISBN4-594-01748-7 Reference Data:扶桑社(FusoSha)/アンソロジー(Anthology) 「序文」 シンシア・マンソン(Cynthia Manson) 「売春婦と警官バッジ」 Emerald Hookers and Gold Shields Ｄ・Ｌ・リチャードスン(D. L. Richardson) 「美しい死体」 One Beautiful Body ギリアン・ロバーツ(Gillian Roberts) 「死刑囚の花嫁」 Not All Brides Are Beautiful シャーリン・マクラム(Sharyn McCrumb) 「イーヴリンが死んだ」 Evelyn Lying There アン・ウィンゲート(Anne Wingate) 「園児誘拐怪事件」 Sideshow Ｂ・Ｋ・スティーヴンズ(B. K. Stevens) 「チャイナタウンで」 Body English Ｓ・Ｊ・ローザン(S. J. Rozan) 「海兵隊のセクシャル・ハラスメント」 The General's Task Force パール・Ｇ・オードリッチ(Pearl G. Aldrich) 「マリゴディ町の事件簿: 飲酒運転」 The Maggody Files: D. W. I. ジョーン・ヘス(Joan Hess) 「アリーとジャスパー」 Arrie and Jasper アマンダ・クロス(Amanda Cross) 「わたしは殺される」 Deadly Fantasies マーシャ・ミュラー(Marcia Muller) 「警察親衛隊」 Cop Groupie ジョイス・ハリントン(Joyce Harrington) 「ベルリンでセレナは-」 Match Point in Berlin パトリシア・マガー(Patricia McGerr) 「陽のあたる墓地」 Jemima Shore at the Sunny Grave アントニア・フレイザー(Antonia Fraser) 「ミセス・ハウエルと犯罪捜査学夏期講座」 Mrs. Howell and Criminal Justice 2.1 マーガレット・マロン(Margaret Maron) 「桜の木農場」 The Orchard Walls ルース・レンデル(Ruth Rendell) 『本の殺人事件簿 -ミステリ傑作20選』 Murder by the Book (1995) Two Volumes Ed:シンシア・マンソン(Cynthia Manson) 監訳:曽田和子(Kazuko Soda) Tr:中村安子(Yasuko Nakamura)/伊藤美樹(Miki Ito)/他 Pb:バベルプレス(Babel Press) 2001/10/25 One:ISBN4-89449-023-4 Two:ISBN4-89449-025-0 One 「ボディ・ランゲージ」 Body Language ビル・ジェイムズ(Bill James) 「作家とは…」 Once a Writer... ロバート・セネデッラ(Robert Cenedella) 「パルプマガジン・コレクター」 Private Eye Who Collected Pulps ビル・プロンジーニ(Bill Pronzini) 「ジェーン・オースティン殺人事件」 The Jane Austen Murder ミシェル・ノールデン(Michelle Knowlden) 「マクベスの謎」 The Macbeth Murder Mystery ジェイムズ・サーバー(James Thurber) 「犯罪作家とスパイ」 The Spy at the Crime Writers Congress エドワード・Ｄ・ホック(Edward D. Hoch) 「ハラルド警部補と『宝島』の宝」 Lieutenant Harald and the Treasure Island Treasure マーガレット・マロン(Margaret Maron) 「大いなる遺産のゆくえ」 Magwitch Returns ジョン・ネルソン(John Nelson) 「ザ・ヒット」 The Hit マイクル・Ｚ・リューイン(Michael Z. Lewin) 「ウッドパイルの秘密」 The Secret in the Woodpile マイケル・イネス(Michael Innes) 「女の声」 A Woman’s Voice ジョゼフ・ハンセン(Joseph Hansen) Two 「八月のエイプリル・フール」 Something Ventured カール・マーティン(Carl Martin) 「ブルーベルの森で」 In the Bluebell Wood ジュリアン・シモンズ(Julian Symons) 「ウィリー最後の旅」 Willie’s Last Trip ドナルド・オルスン(Donald Olson) 「竜の頭の謎をめぐる知的冒険」 The Learned Adventure of the Dragon’s Head ドロシー・Ｌ・セイヤーズ(Dorothy L. Sayers) 「ダシール・ハメットを捜せ」 The Man Who Read Dashiell Hammett ウィリアム・ブルテン(William Brittain) 「チズルリグ卿の遺産」 Lord Chizelrigg’s Missing Fortune ロバート・バー(Robert Barr) 「銅の孔雀」 The Copper Peacock ルース・レンデル(Ruth Rendell) 「アルバート伯父と「ホームズ師匠」」 The World According to Uncle Albert ペネロピー・ウォーレス(Penelope Wallace) 「最後には微笑みを」 With a Smile for the Ending(Bits and Pieces) ローレンス・ブロック(Lawrence Block)
Go to Head
Go to Top