『ニューヨークの詩人』 Poeta en Nueva York (1940)
『血の婚礼 -他二篇 三大悲劇集』
『ジプシー歌集』 Romancero gitano
『血の婚礼』
『ベルナルダ・アルバの家』
『月とオリーブの歌 -詩集』
『フェデリコ・ガルシーア・ロルカ1 1917-1925』
- 編集委員:荒井正道(Masamichi Arai)/他 Pb:牧神社(BokushinSha)
- 1973
- 「象徴的幻想 -散文」Tr:堀内研二
- 「印象と風景 -散文」Tr:堀内研二
- 「蝶の呪い -戯曲」Tr:荒井正道
- 「詩の本 -詩」Tr:鼓直
- 「カンテ・ホンドの歌 -詩」Tr:鼓直
- 「「カンテ・ホンド」について -アンダルシーアの古い歌 -講演」Tr:堀内研二
- 「初めの歌 -詩」Tr:鼓直
- 「もろもろの歌 -詩」Tr:鼓直
- 「マリアナ・ピネーダー三つの版画による詩劇 -戯曲」Tr:長南実
- 「ロルカ論集成 ロルカの初期の詩」 ロイキャンベルTr:牛島信明
- 「年譜 1898-1925」 黒田清彦
『フェデリコ・ガルシーア・ロルカ2 1926-1931』
- 編集委員:荒井正道(Masamichi Arai)/他 Pb:牧神社(BokushinSha)
- 1974
- 「ゴンゴラの詩的イメージ -講演」Tr:桑名一博
- 「サルバドール・ダリに捧げるオード -詩」Tr:鼓直
- 「ジプシー歌集 -詩」Tr:鼓直
- 「この雄鶏の物語 -物語」Tr:堀内研二
- 「テアトロ・ブレーベ -戯曲」Tr:大林文彦
- 「想像力、霊感、逃避 -講演」Tr:堀内研二
- 「ニューヨークの詩人-詩」Tr:鼓直
- 「すばらしい靴屋の奥さん -戯曲」Tr:荒井正道
- 「子守唄-講演」Tr:橋本一郎
- 「ドゥエンデの理論とからくり -講演」Tr:堀内研二
- 「ドン・ペルリンプリンがお庭でベリーサを愛する話 -戯曲」Tr:高橋正武
- 「ドン・クリストーバルの祭壇装飾絵図 -戯曲」Tr:大林文彦
- 「ロルカ論集成1 創造的実験 -「ジプシー歌集」論」 Ｃ・Ｍ・バウラTr:大熊栄
- 「ロルカ論集成2 「ニューヨークの詩人」論」 Ａ・Ｄ・リオTr:内田吉彦
- 「年譜 1926-1931」 黒田清彦
- 「ロルカの歌」
- 「ロルカーグラナダとニューヨークー第2巻に寄せて」 荒井正道
『フェデリコ・ガルシーア・ロルカ3 1931-1936』
- 編集委員:荒井正道(Masamichi Arai)/他 Pb:牧神社(BokushinSha)
- 1975
- 「五年経ったら -戯曲」Tr:荻内勝之
- 「観客 -戯曲」Tr:大林文彦
- 「Garcia Lorca 1931-1936写真集」
- 「血の婚礼 -戯曲」Tr:長南実
- 「イェルマー戯曲」Tr:内田吉彦
- 「イグナシオ・サンチェス・メヒーアスを悼む歌 -詩」Tr:鼓直
- 「ガリシア語による詩6篇 -詩」Tr:木村栄一
- 「老嬢ドニャ・ロシータ。もしくは花の言葉 -戯曲」Tr:牛島信明
- 「タマリー歌集 -詩」Tr:鼓直
- 「ベルナルダ・アルバの家 -戯曲」Tr:堀内研二
- 「ロルカ論集成 兄と演劇」 フランシスコ・Ｇ・ロルカTr:牛島信明
- 「「ニューヨークの詩人」における死と再生の儀礼」 Ｒ・サエズTr:須原和男
- 「Musica de las canciones -ロルカの歌」
- 「日本におけるロルカ戯曲上演の記録」
- 「付:書誌」 丹羽光男/他
- 「年譜 1932-1936」 黒田清彦
「イグナシオ・サーンチェス・メヒーアスを弔う歌」
「てあとろ ぶれーべ」 Teatro breve
「イェルマ」
「ドン・ペルリンプリンとベリサの恋」
「すばらしい靴屋の女房」
|