ヴァレリー・ラルボー	Valery Larbaud	1881-1957	France
Novel
『Ａ・Ｏ・バルナブース全集』 Tr:岩崎力(Tsutomu Iwasaki) Pb:河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)/モダン・クラシックス(Modern Classics) 1973 『仇ごころ -小説』 Beate,mon beau souci Tr:堀口大学(Daigaku Horiguchi)/青柳瑞穂(Mizuho Aoyagi) Pb:第一書房(Daiichi Shobo) Ill:ラブウルウル 1932 『エリアーヌ十四才の肖像』 Portrait d'Eliane a quatorze ans Ed:饗庭孝男/堀田郷弘 Pb:朝日出版社 1978/4 ISBN4-255-30402-5 『青春物語』 Tr:新庄嘉章(Yoshiakira Shinjo) Pb:新潮社(ShinchoSha) 1951 『美わしきフェルミナ』 Tr:新庄嘉章(Yoshiakira Shinjo) Pb:新潮文庫(Shincho bunko) 1955 『バルナブースの日記』 Tr:岩崎力(Tsutomu Iwasaki) Pb:現代出版社/20世紀の文学1 1969 『包丁』 Tr:新庄嘉章(Yoshiakira Shinjo)/平岡篤頼 Pb:第三書房(Daisan Shobo)/現代フランス文学双書10 1962/2
Collection
『めばえ -アンファンティヌ』 Enfantines Tr:池田公麿(Kimimaro Ikeda) Pb:旺文社文庫(ObunSha bunko) 1976 Tr:池田公麿(Kimimaro Ikeda) Pb:旺文社(ObunSha)/必読名作シリーズ 1990/3 ISBN4-01-067020-7 「ローズ・ルールダン」 Rose Lourdin 「ローズ・ルルダン」Tr:山田稔(Minoru Yamada) 岩波文庫(Iwanami bunko) Ed:山田稔(Minoru Yamada) フランス短篇傑作選 「包丁」 Le couperet Tr:岩崎力(Tsutomu Iwasaki) 集英社(ShueiSha)/現代の世界文学 Ed:渡辺一民(Kazutami Watanabe) フランス短篇24 「＜顔＞との一時間」 「ドリー」 「大いなる時代」 「ラシェル・フリュティジェール」 「夏休みの宿題」 「エリアーヌ十四歳の肖像」 「ひとりぼっちのグゥェニィー」 「平和と救い」 『幼なごころ』 Enfantines Tr:岩崎力(Tsutomu Iwasaki) Pb:岩波文庫(Iwanami bunko) 2005/4 ISBN4-00-375051-9 「ローズ・ルルダン」 Rose Lourdin 「包丁」 「＜顔＞との一時間」 「ドリー」 「偉大な時代」 「ラシェル・フリュティジェール」 「夏休みの宿題」 「十四歳のエリアーヌの肖像」 「ひとりぼっちのグウェニー」 「平和と救い」
Nonfiction/Etc.
『列冊新文学研究 評論部 第12篇 -ポオル・ヴァレリイ』 Tr:前田雄二(Yuji Maeda) Pb:金星堂(Kinseido) 1933 『ポオル・ヴァレリイ』Tr:前田雄二(Yuji Maeda) Pb:大空社/列冊新文学研究 評論部 第12篇 1994/6 『罰せられざる悪徳・読書』 Ce vice impuni, la lecture Tr:岩崎力(Tsutomu Iwasaki) Pb:コーベブックス 1976 Tr:岩崎力(Tsutomu Iwasaki) Pb:みすず書房(Misuzu Shobo)/みすずライブラリー 1998/9 ISBN4-622-05029-3
Go to Head
Go to Top