スティーヴン・キング Stephen Edwin King 1947- U.S.A.
Novel

メイン州ポートランド生まれ。高校教師から作家になる。
ゴミ箱に捨てた原稿を救いあげたのが妻だという『キャリー』のデビュー作にまつわる有名なエピソードがある。映画の『キャリー』は、当時、ほぼリアルタイムで見ているけど、あまりおもしろくなかった。
スティーヴン・キングを意識したのは、『ファイアスターター』だった。だが、内容は良くある超能力ものの焼き直しではないかと思ったのだが、たいしたアイデアではないものを、かくもこれほどの物語にする技術には唸った。
その後の『呪われた町』も、確かに描写というか、語ることのうまさには絶句したものである。たぶん、わたしがキングを読むのは、「語る」ことが異常にうまいためであろうと思える。
そのためか、いつまでたっても『クージョ』や『クリスティーン』の印象から脱却できない。
『IT』も傑作である。しかし、『ザ・スタンド』等の大作になると、どうにも似通ったパターンに陥りやすく、そこが、緩く感じてしまうのだ。
身近なものを利用し、なおかつ、物語を紡ぎだす力は凄い。
もしかしたら、長続きがするのは、アイデアに比重があるのではなく、たいしたものでもないことを針小棒大に見せる技術が抜きんでているためではないか。もともとホラーは、表現力勝負の部分があるか、それを極限までに追求するということが、キングの素晴らしさなのではないか。

『キャリー』 Carrie (1974) 『呪われた町』 Salem's Lot (1975)
  • Two Volumes
  • Tr:永井淳(Jun Nagai) Pb:集英社文庫(ShueiSha bunko)
  • Cover:渡部富士雄(Fujio Watanabe) Co:永井淳(Jun Nagai)
  • One:1983/5/25 ISBN4-08-760086-6
  • Two:1983/6/25 ISBN4-08-760087-4
  • Movie:「死霊伝説」 'Salem's Lot: the Movie (1979, U.S.A.)
  • Movie:「新・死霊伝説」 A Return to Salem's Lot (1987, U.S.A)
  • 1976 World Fantasy Award Novel Nominee
『シャイニング』 The Shining (1977)
  • Two Volumes
  • Tr:深町眞理子(Mariko Fukamachi) Pb:パシフィカ(Pacifica)
  • Cover:島津義晴(Yoshiharu Shimazu)/依光隆(Takashi Yorimitsu) Co:深町眞理子(Mariko Fukamachi) 1978/3
  • Two Volumes
  • Tr:深町眞理子(Mariko Fukamachi) Pb:パシフィカ(Pacifica)
  • Cover:島津義晴(Yoshiharu Shimazu)/大久保友博(Tomohiro Ohkubo) Co:深町眞理子(Mariko Fukamachi) 1980/10
  • Two Volumes
  • Tr:深町眞理子(Mariko Fukamachi) Pb:文春文庫(Bunshun bunko)キ-2-1,2
  • Cover:杉本典己 Design:坂田政則(Masanori Sakata) Co:深町眞理子(Mariko Fukamachi) 1986/11/10
  • One:ISBN4-16-727558-9
  • Two:ISBN4-16-727559-7
  • Movie:「シャイニング」 The Shining (1980, U.S.A.)
  • Movie:「シャイニング」 The Shining (1997, U.S.A.)
  • 1979 Locus Award Fantasy Novel Nominee
『ハイスクール・パニック』 Rage (1977)
  • Pen Name:リチャード・バックマン(Richard Bachman)
  • Tr:飛田野裕子(Yuko Hidano) Pb:扶桑社ミステリー(FusoSha Mystery)キ1-6
  • Cover:鏡泰裕(Yasuhiro Kagami) Design:富永寿 Co:山崎浩一(Koichi Yamazaki) 1988/11/22
  • ISBN4-594-00365-6
『デッド・ゾーン』 The Dead Zone (1979) 『死のロングウォーク』 The Long Walk (1979)
  • Pen Name:リチャード・バックマン(Richard Bachman)
  • Tr:沼尻素子(Motoko Numajiri) Pb:扶桑社ミステリー(FusoSha Mystery)キ1-9
  • Cover:鏡泰裕(Yasuhiro kagami) Design:コガワミチヒロ(Michihiro Kogawa) Co:奥澤成樹 1989/7/25
  • ISBN4-594-00453-9
『ファイアスターター』 Firestarter (1980) 『クージョ』 Cujo (1981) 『ロードワーク』 Roadwork (1981) 『最後の抵抗』 Rordwork (1981) 『バトルランナー』 The Running Man (1982)
  • Pen Name:リチャード・バックマン(Richard Bachman)
  • Tr:酒井昭伸(Akinobu Sakai) Pb:サンケイ文庫(Sankei bunko)
  • Cover:松永 真(Makoto Matsunaga) Co:風間賢二(Kenji Kazama)/スティーヴン・キング(Stephen King) 1987/10/16
  • ISBN4-594-00183-1
『クリスティーン』 Christine (1983) 『ペット・セマタリー』 Pet Sematary (1983) 『マーティ』 Cycle of the Werewolf (1983)
  • Tr:風間賢二(Kenji Kazama) Pb:学研ホラーノベルズ(Gakken Horror Novels)
  • Cover/Ill/Fro:バーニ・ライトスン(Berni Wrightson) Design:菊地信義(Nobuyosi Kikuchi) Producer:東雅夫(Masao Higashi) Co:風間賢二(Kenji Kazama) 1996/3/10
  • ISBN4-05-400634-5
『痩せゆく男』 Thinner (1984)
  • Pen Name:リチャード・バックマン(Richard Bachman)
  • Tr:真野明裕(Akihiro Mano) Pb:文春文庫(Bunshun bunko)キ-2-5(2-3)
  • Cover:北村治 Design:坂田政則(Masanori Sakata) Co:真野明裕(Akihiro Mano) 1988/1/10
  • ISBN4-16-727565-1
  • Movie:「痩せゆく男」 Thinner (1996, U.S.A.)
『タリスマン』 The Talisman (1985) 『IT』 It (1986)
  • Two Volumes
  • Tr:小尾芙佐(Fusa Obi) Pb:文藝春秋(Bungei Shunju)
  • Cover:藤田新策(Shinsaku Fujita) Design:坂田政則(Masanori Sakata) 1991/11/15
  • One:ISBN4-16-312840-9
  • Two:ISBN4-16-312850-6
『ミザリー』 Misery (1987)
  • Tr:矢野浩三郎(Kohzaburo Yano) Pb:文藝春秋(Bungei Shunju)
  • Cover:藤田新策(Shinsaku Fujita) Design:坂田政則(Masanori Sakata) Co:矢野浩三郎(Kohzaburo Yano) 1990/3/20
  • ISBN4-16-311590-0
『中空の夢魔』 Nightmares in the Sky
  • 文:スティーヴン・キング(Stephen King)
  • Photo:Ｆ-ストップ・フィッツジェラルド(f-Stop Fitzgerald)
  • Tr:高橋伯夫(Norio Takahashi) Pb:JICC出版局
  • 1989/11
  • ISBN4-88063-677-0
『ドラゴンの眼』 The Eyes of the Dragon (1987) 『トミーノッカーズ』 The Tommy Knockers (1987)
  • Two Volumes
  • Tr:吉野美恵子(Mieko Yoshino) Pb:文藝春秋(Bungei Shunju)
  • Cover:藤田新策(Shinsaku Fujita) Design:坂田政則(Masanori Sakata) Co:吉野美恵子(Mieko Yoshino) 1993/8/1
  • One:ISBN4-16-314150-2
  • Two:ISBN4-16-314160-X
『ダーク・ハーフ』 The Dark Half (1989)
  • Tr:村松潔(Kiyoshi Muramatsu) Pb:文藝春秋(Bungei Shunju)
  • Cover:藤田新策(Shinsaku Fujita) Design:坂田政則(Masanori Sakata) Co:村松潔(Kiyoshi Muramatsu) 1992/9/15
  • ISBN4-16-313430-1
『ザ・スタンド』 The Stand :Complete & Uncut Edition (1990)
  • 1978年初版
  • Tr:深町眞理子(Mariko Fukamachi) Pb:文藝春秋(Bungei Shunju)
  • Cover:藤田新策(Shinsaku Fujita) Co:スティーヴン・キング(Stephen King)/風間賢二(Kenji Kazama)
  • One:2000/11/20 ISBN4-16-319390-1
  • Two:2000/12/20 ISBN4-16-319470-3
  • Five Volumes
  • Tr:深町眞理子(Mariko Fukamachi) Pb:文春文庫(Bunshun bunko)キ-2-22,23,24,25,26
  • Cover:藤田新策(Shinsaku Fujita) Co:スティーヴン・キング(Stephen King)/風間賢二(Kenji Kazama)
  • One:2004/4/10 ISBN4-16-766162-4
  • Two:2004/5/10 ISBN4-16-766163-2
  • Three:2004/6/10 ISBN4-16-766166-7
  • Four:2004/7/10 ISBN4-16-766167-5
  • Five:2004/8/10 ISBN4-16-766172-1
  • TV Movie:「ザ・スタンド」 The Stand (1994, U.S.A.)
  • 1979 World Fantasy Award Novel Nominee
『ニードフル・シングス』 Needful Things (1991) 『ジェラルドのゲーム』 Gelard's Game (1992)
  • Tr:二宮磬(Kei Ninomiya) Pb:文藝春秋(Bungei Shunju)
  • Cover:藤田新策(Shinsaku Fujita) Co:二宮磬(Kei Ninomiya) 1997/10/1
  • One:ISBN4-16-31723-0
『ドロレス・クレイボーン』 Dolores Claiborne (1993) 『不眠症』 Insomnia (1994) 『ローズ・マダー』 Rose Madder (1995)
  • Tr:白石朗(Ro Shiraishi) Pb:新潮社(ShinchoSha)
  • Cover:合田佐和子 Design:新潮社装幀室 Co:白石朗(Ro Shiraishi) 1996/5/15
  • ILLUSTRATION OF ROSE by Amy Hill Fro:Mark Geyer
  • ISBN4-10-501902-3
『グリーン・マイル』 The Green Mile (1996)
  • Six Volumes
  • Tr:白石朗(Ro Shiraishi) Pb:新潮文庫(Shincho bunko)キ-3-15,16,17,18,19,20
  • Cover/Ill:唐仁原教久
  • 1997 Bram Stoker Award Novel Winner
  • 1997 Locus Award Horror/Dark Fantasy Novel Nominee
    • 1,「ふたりの少女の死」 The Two Dead Girls
      • Co:ステイーヴン・キング(Stephen King)/白石朗(Ro Shiraishi) 1997/2/1
      • ISBN4-10-219315-4
    • 2,「死刑囚と鼠」 The Mouse on the Mile
      • Co:小池真理子(Mariko Koike) 1997/3/1
      • ISBN4-10-219316-2
    • 3,「コーフィの手」 Coffey's Hands
      • Co:我孫子武丸(Takemaru Abiko) 1997/3/30
      • ISBN4-10-219317-0
    • 4,「ドラクロアの悲惨な死」 The Bad Death of Eduard Delacroix
      • Co:養老孟司 1997/5/1
      • ISBN4-10-219318-9
    • 5,「夜の果てへの旅」 Night Journey
      • Co:中島梓(Azusa Nakajima) 1997/6/1
      • ISBN4-10-219319-7
    • 6,「闇の彼方へ」 Coffey on the Mile
      • Co:ステイーヴン・キング(Stephen King)/鼎談スティーヴン・キングを語る(風間賢二(Kenji Kazama)/吉野仁(Jin Yoshino)/白石朗(Ro Shiraishi)) 1997/7/1
      • ISBN4-10-219320-0
『グリーン・マイル』 The Green Mile (1996) 『レギュレイターズ』 The Regulators (1996)
  • Pen Name:リチャード・バックマン(Richard Bachman)
  • Tr:山田順子(Junko Yamada) Pb:新潮社(ShinchoSha)
  • Cover:Mary Ryden Design:新潮社装幀室 Co:山田順子(Junko Yamada) 1998/3/30
  • ISBN4-10-501931-7
  • Two Volumes
  • Tr:山田順子(Junko Yamada) Pb:新潮文庫(Shincho bunko)キ-3-51,52
  • Cover:藤田新策(Shinsaku Fujita)/デジタルエフェクト ケッソクヒデキ Co:山田順子(Junko Yamada)/桐野夏生 1999/12/1
  • One:ISBN4-10-219351-0
  • Two:ISBN4-10-219352-9
『デスペレーション』 Desperation (1996)
  • Tr:山田順子(Junko Yamada) Pb:新潮社(Shinchosya)
  • Cover:Mary Ryden Design:新潮社装幀室 Co:山田順子(Junko Yamada) 1998/3/30
  • ISBN4-10-501903-1
『骨の袋』 Bag of Bones (1998) 『トム・ゴードンに恋した少女』 The Girl Who Loved Tom Gordon (1999) 『ライディング・ザ・ブレット』 Riding the Bullet (2000) 『アトランティスのこころ』 Hearts in Atlantis (1999)
  • Two Volumes
  • Tr:白石朗(Ro Shiraishi) Pb:新潮文庫(Shincho bunko)キ-3-25,26
  • Cover:ワーナー・ブラザース映画 Co:スティーヴン・キング(Stephen King)/渡辺祥子(Shoko Watanabe) 2002/5/1
  • One:ISBN4-10-219325-1
  • Two:ISBN4-10-219326-X
『ドリームキャッチャー』 Dreamcatcher (2001)
  • Four Volumes
  • Tr:白石朗(Ro Shiraishi) Pb:新潮文庫(Shincho bunko)キ-3-27,28,29,30
  • Cover:藤田新策(Shinsaku Fujita) Design:新潮社装幀室 印刷:錦明印刷 Co:スティーヴン・キング(Stephen King)/白石朗(Ro Shiraishi)
  • One:2003/2/1 ISBN4-10-219327-8
  • Two:2003/2/1 ISBN4-10-219328-6
  • Three:2003/3/1 ISBN4-10-219329-4
  • Four:2003/3/1 ISBN4-10-219330-8
『ブラック・ハウス』 Black House (2001) 『回想のビュイック8』 From a Buick 8 (2002) 『セル』 Cell
暗黒の塔(The Dark Tower)
『ガンスリンガー』 The Dark Tower: The Gunslinger (1982)
  • 暗黒の塔I(The Dark Tower I)
  • Tr:池央耿(Hiroaki Ike) Pb:角川書店(Kadokawa Shoten)
  • Cover:西口司郎 Fro/Ill:マイクル・フィーラン(Michael Whelan) Co:風間賢二(Kenji Kazama) 1992/4/30
  • ISBN4-04-791200-X
『ザ・スリー』 The Drawing of the Three (1987)
  • 暗黒の塔II(The Dark Tower II)
  • Tr:池央耿(Hiroaki Ike) Pb:角川書店(Kadokawa Shoten)
  • Cover:西口司郎(Shiro Nishiguchi) Fro/Ill:フィル・ヘイル(Phil Hale) Co:スティーヴン・キング(Stephen King)/風間賢二(Kenji Kazama) 1996/5/30
  • ISBN4-04-791239-5
『荒地』 The Wasteland (1991)
  • 暗黒の塔III(The Dark Tower III)
  • Tr:風間賢二(Kenji Kazama) Pb:角川書店(Kadokawa Shoten)
  • Cover:西口司郎(Shiro Nishiguchi) Co:スティーヴン・キング(Stephen King)/養老孟司 1997/10/31
  • ISBN4-04-791480-8
『魔導師の虹』 Wizard and Glass (1997)
  • 暗黒の塔IV(The Dark Tower IV)
  • Two Volumes
  • Tr:風間賢二(Kenji Kazama) Pb:角川書店(Kadokawa Shoten)
  • 2000/5/30
  • One:ISBN4-04-791328-6
  • Two:ISBN4-04-791343-X
  • Two Volumes
  • Tr:風間賢二(Kenji Kazama) Pb:角川文庫(Kadokawa bunko)キ-9-5,6
  • Cover:西口司郎(Shiro Nishiguchi) Co:スティーヴン・キング(Stephen King)/風間賢二(Kenji Kazama) 2002/5/25
  • One:ISBN4-04-278206-X
  • Two:ISBN4-04-278207-8
『ダーク・タワーV -カーラの狼』 Wolves of the Calla (2003) 『ダーク・タワーVI -スザンナの歌』 Song of Susannah (2004) 『ダーク・タワーVII -暗黒の塔』 The Dark Tower (2004)
  • 暗黒の塔VII(The Dark Tower VII)
  • Three Volumes
  • Tr:風間賢二(Kenji Kazama) Pb:新潮文庫(Shincho bunko)キ-3-52,53,54
  • One:2006/11/1 ISBN4-10-219355-3
  • Two:2006/12/1 ISBN4-10-219356-1
  • Three:2007/1/1 ISBN4-10-219357-X
Collection
『骸骨乗組員』 Skeleton Crew Vol.1 (1985)
  • Skeleton Crew No.2
  • スティーヴン・キング短編傑作全集1
  • Tr:矢野浩三郎(Kohzaburo Yano)/他 Pb:サンケイ文庫(Sankei bunko)キ1-1
  • Cover:矢吹申彦 Co:矢野浩三郎(Kohzaburo Yano) 1986/6/10
  • ISBN4-383-02484-X
『神々のワード・プロセッサ』 Skeleton Crew Vol.2 (1985)
  • Skeleton Crew No.2
  • スティーヴン・キング短編傑作全集2
  • Tr:矢野浩三郎(Kohzaburo Yano)/他 Pb:サンケイ文庫(Sankei bunko)キ1-2
  • Cover:矢吹申彦 Co:矢野浩三郎(Kohzaburo Yano) 1987/3/10
  • ISBN4-383-02590-0
  • Tr:矢野浩三郎(Kohzaburo Yano)/他 Pb:扶桑社ミステリー(FusoSha Mystery)キ1-2
  • Cover:渡辺文也 Design:富永寿 1988/5/19
  • ISBN4-594-00285-4
    • 「パラノイドの唄」 Paranoid -A Chant (1985)
      • Tr:矢野浩三郎(Kohzaburo Yano)
    • 「神々のワード・プロセッサ」 Word Processor of Gods (Playboy 1983/8)
      • Tr:矢野浩三郎(Kohzaburo Yano)
    • 「オットー伯父さんのトラック」 Uncle Otto's Truck (Yankee Magazine 1983/10)
      • Tr:矢野浩三郎(Kohzaburo Yano)
    • 「ジョウント」 The Jaunt (Twilight Zone 1981/8)
      • Tr:大村美根子(Mineko Ohmura)
    • 「しなやかな銃弾のバラード」 The Ballad of Flexible Bullet (F&SF 1984/6)
    • 「猿とシンバル」 The Monkey (Gallery Magazine 1980/11)
『ミルクマン』 Skeleton Crew Vol.3 (1985)
  • Skeleton Crew No.3
  • スティーヴン・キング短編傑作全集3
  • Tr:矢野浩三郎(Kohzaburo Yano)/他 Pb:扶桑社ミステリー(FusoSha Mystery)キ1-3
  • Cover:渡部文也 Design:富永寿 Co:矢野浩三郎(Kohzaburo Yano)/スティーヴン・キング(Stephen King)Tr:矢野浩三郎(Kohzaburo Yano) 1988/5/19
  • ISBN4-594-00281-1
    • 「ミルクマン 1 (早起配達)」 Morning Deliveries（Milkman 1）(1985)
      • Tr:矢野浩三郎(Kohzaburo Yano)
    • 「ミルクマン 2 (ランドリー・ゲーム)」 Big Wheels -A Tale of the Laundry Game（Milkman 2）(New Terrors 1982)
      • Tr:矢野浩三郎(Kohzaburo Yano)
    • 「トッド夫人の近道」 Mrs.Todd's Shortcut (Redbook Magazine 1984/5)
      • Tr:山本光伸(Mitsunobu Yamamoto)
    • 「浮き台」 The Raft (Twilight Zone 1983/5&6)
    • 「ノーナ」 Nona (Shadows 1 1978)
      • Tr:田村源二
    • 「ビーチワールド」 Beachworld (Weird Tales 1984/Fall)
      • Tr:山本光伸(Mitsunobu Yamamoto)
    • 「オーエンくんへ」 For Owen (1985)
      • Tr:矢野浩三郎(Kohzaburo Yano)
    • 「生きのびるやつ」 Survivor Type (Terrors 1982)
      • Tr:田村源二
    • 「おばあちゃん」 Gramma (Weirdbook Magazine 1984/Spring)
      • Tr:山本光伸(Mitsunobu Yamamoto)
    • 「入り江」 The Reach(Do the Dead Sing ?) (Yankee Magazine 1981/11)
『深夜勤務』 Night Shift Vol.1 (1978)
  • Night Shift No.1
  • スティーヴン・キング短編傑作全集4
  • Tr:高畠文夫(Fumio Takahata) Pb:サンケイ文庫(Sankei bunko)キ1-4
  • Cover:矢吹申彦 Co:矢野浩三郎(Kohzaburo Yano) 1986/9/10
  • ISBN4-383-02531-5
『トウモロコシ畑の子供たち』 Night Shift Vol.2 (1978)
  • Night Shift No.2
  • スティーヴン・キング短編傑作全集5
  • Tr:高畠文夫(Fumio Takahata) Pb:サンケイ文庫(Sankei bunko)キ1-5
  • Cover:矢吹申彦 Co:新井素子(Motoko Arai)/高畠文夫(Fumio Takahata) 1987/6/10
  • ISBN4-383-02641-9
  • Tr:高畠文夫(Fumio Takahata) Pb:扶桑社ミステリー(FusoSha Mystery)キ1-5
  • Cover:渡辺文也 Design:富永寿 Co:高畠文夫(Fumio Takahata)/新井素子(Motoko Arai) 1988/7/21
  • ISBN4-594-00320-6
    • 「超高層ビルの恐怖」 The Ledge (Penthouse 1976/7)
    • 「芝刈り機の男」 The Lawnmower Man (Cavalier 1975/5)
    • 「禁煙挫折者救済有限会社」 Quitters,Inc (1978)
    • 「キャンパスの悪夢」 I Know What You Need (Cosmopolitan 1976/9)
    • 「バネ足ジャック」 Strawberry Spring (Cavalier 1975/11)
    • 「トウモロコシ畑の子供たち」 Children of the Corn (Penthouse 1977/3)
      • Movie:「チルドレン・オブ・ザ・コーン」 Children of the Corn (1984, U.S.A.)
      • Movie:「死の収穫」 Children of the Corn Ii: the Final Sacrifice (1993, U.S.A.)
      • Movie:「アーバン・バベスト」 Children of the Corn Iv: the Gathering (1996 U.S.A.)
    • 「死のスワンダイヴ」 The Last Rung on the Ladder (1978)
    • 「花を愛した男」 The Man Who Loved Flowers (Gallery 1977/8)
    • 「＜ジェルサレムズ・ロット＞の怪」 One for the Road (Maine 1977/3)
    • 「312号室の女」 The Woman in the Room (1978)
『スタンド・バイ・ミー』 Different Seasons Part.1 (1982) 『ゴールデンボーイ』 Different Seasons Part.2 (1982)
  • Subtitle:恐怖の四季 春夏編
  • Tr:浅倉久志(Hisashi Asakura) Pb:新潮文庫(Shincho bunko)キ-3-12
  • Cover:上原徹(Tooru Uehara) Co:浅倉久志(Hisashi Asakura) 1988/3/25
  • ISBN4-10-219312-X
    • ＜春は希望の泉＞「刑務所のリタ・ヘイワース」 Rita Hayworth and Showshark Redemption
      • Movie:「ショーシャンクの空に」 The Shawshank Redemtion (1994, U.S.A.)
    • ＜転落の夏＞「ゴールデンボーイ」 Apt Pupil
      • Movie:「ゴールデン・ボーイ」 Apt Pupil (1998, U.S.A.)
『ランゴリアーズ』 Four Past Midnight I (1990)
  • Tr:小尾芙佐(Fusa Obi) Pb:文藝春秋(Bungei Shunju)
  • Cover:藤田新策(Shinsaku Fujita) Design:坂田政則(Masanori Sakata) 1996/9/1
  • ISBN4-16-363330-8
『図書館警察』 Four Past Midnight II (1990)
  • Tr:白石朗(Ro Shiraishi) Pb:文藝春秋(Bungei Shunju)
  • Cover:藤田新策(Shinsaku Fujita) Design:坂田政則(Masanori Sakata) Co:あとがきに代えて(小尾芙佐(Fusa Obi)/白石朗(Ro Shiraishi)/藤田新策(Shinsaku Fujita) 座談会) 1996/10/1
  • ISBN4-16-363340-5
  • Tr:白石朗(Ro Shiraishi) Pb:文春文庫(Bunshun bunko)キ-2-20
  • Cover:藤田新策(Shinsaku Fujita) Design:坂田政則(Masanori Sakata) Co:あとがきに代えて(小尾芙佐(Fusa Obi)/白石朗(Ro Shiraishi)/藤田新策(Shinsaku Fujita) 座談会) 1999/8/10
  • ISBN4-16-714819-6
    • 「図書館警察」 The Library Policeman
    • 「サン・ドック」 The Sun Dog
『いかしたバンドのいる町で』 Nightmare & Dreamscapes (1993) 『ヘッド・ダウン』 Nightmare & Dreamscapes (1993)
  • Tr:永井淳(Jun Nagai)/他 Pb:文藝春秋(Bungei Shunju)
  • Cover:藤田新策(Shinsaku Fujita) Design:坂田政則(Masanori Sakata) 2000//3/20
  • ISBN4-16-318990-4
    • 「自宅出産」 Home Delivery
      • Tr:吉野美恵子(Mieko Yoshino)
    • 「雨期きたる」 Rainy Season
      • Tr:永井淳(Jun Nagai)
    • 「かわいい子馬」 My Pretty Pony (1988)
      • Tr:白石朗(Ro Shiraishi)
    • 「電話はどこから…?」 Sorry, Right Number
      • Tr:永井淳(Jun Nagai)
    • 「十時の人々」 The Ten O'Clock People
      • Tr:白石朗(Ro Shiraishi)
    • 「クラウチ・エンド」 Crouch End (1980)
    • 「メイプル・ストリートの家」 The House On Maple Street
      • Tr:永井淳(Jun Nagai)
    • 「第五の男」 The Fifth Quarter
      • Tr:吉野美恵子(Mieko Yoshino)
      • 「震える弾丸」Tr:佐宗鈴夫(Suzuo Saso) 小説すばる1987/Winter
    • 「ワトスン博士の事件」 The Doctor's Case
    • 「アムニー最後の事件」 Umney's Last Case (1989)
      • Tr:小尾芙佐(Fusa Obi)
    • 「ヘッド・ダウン」 Head Down
      • Tr:永井淳(Jun Nagai)
    • 「ブルックリンの八月」 Brooklyn August
      • Tr:永井淳(Jun Nagai)
    • 「乞食とダイヤモンド」 The Beggar and The Diamond
      • Tr:永井淳(Jun Nagai)
    • 「あとがき」 Notes
      • Tr:永井淳(Jun Nagai)/白石朗(Ro Shiraishi)
『ドランのキャデラック』 Nightmares and Dreamscapes
  • Tr:小尾芙佐(Fusa Obi)/他 Pb:文春文庫(Bunshun bunko)
  • 2006/6
  • ISBN4-16-770517-6
    • 「ドランのキャデラック」 Dolan's Cadillac (1989)
      • Tr:小尾芙佐(Fusa Obi)
    • 「争いが終るとき」 The End of the Whole Mess
      • Tr:永井淳(Jun Nagai)
    • 「幼子よ、われに来たれ」 Suffer The Little Children
      • Tr:小尾芙佐(Fusa Obi)
    • 「ナイト・フライヤー」 The Night Flier (Ed:Douglas E. Winter Prime Evil 1988)
      • Tr:浅倉久志(Hisashi Asakura)
    • 「ポプシー」 Popsy (Ed:J. N. Williamson Masques II 1987)
      • Tr:山田順子(Junko Yamada)
    • 「丘の上の屋敷」 It Grows On You
      • Tr:白石朗(Ro Shiraishi)
    • 「チャタリー・ティース」 Chattery Teeth
      • Tr:永井淳(Jun Nagai)
    • 「スティーヴン・キングによる作品解説」
      • Tr:白石朗(Ro Shiraishi)
『いかしたバンドのいる街で』 Nightmares and Dreamscapes
  • Tr:白石朗(Ro Shiraishi)/他 Pb:文春文庫(Bunshun bunko)
  • 2006/8/10
  • ISBN4-16-770524-9
    • 「献辞」 Dedication (Night Visions 5 1988)
      • Tr:吉野美惠子(Mieko Yoshino)
    • 「動く指」 The Moving Finger
      • Tr:永井淳(Jun Nagai)
    • 「スニーカー」 Sneakers (Night Visions 5 1988)
      • Tr:吉野美惠子(Mieko Yoshino)
    • 「いかしたバンドのいる街で」 You Know They Got a Hell of a Band (Ed:Jeff Gelb Shock Rock 1992)
      • Tr:白石朗(Ro Shiraishi)
    • 「自宅出産」 Home Delivery
      • Tr:吉野美恵子(Mieko Yoshino)
    • 「雨期きたる」 Rainy Season
      • Tr:永井淳(Jun Nagai)
『メイプル・ストリートの家』 Nightmares and Dreamscapes
  • Tr:永井淳(Jun Nagai)/他 Pb:文春文庫(Bunshun bunko)
  • 2006/10
  • ISBN4-16-770536-2
    • 「かわいい子馬」 My Pretty Pony (1988)
      • Tr:白石朗(Ro Shiraishi)
    • 「電話はどこから…?」 Sorry, Right Number
      • Tr:永井淳(Jun Nagai)
    • 「十時の人々」 The Ten O'Clock People
      • Tr:白石朗(Ro Shiraishi)
    • 「クラウチ・エンド」 Crouch End (1980)
      • Tr:小尾芙佐(Fusa Obi)
    • 「メイプル・ストリートの家」 The House On Maple Street
      • Tr:永井淳(Jun Nagai)
『ブルックリンの八月』 Nightmares and Dreamscapes
  • Tr:吉野美恵子(Mieko Yoshino)/他 Pb:文春文庫(Bunshun bunko)
  • 2006/12/10
  • ISBN4-16-770541-9
    • 「第五の男」 The Fifth Quarter
      • Tr:吉野美恵子(Mieko Yoshino)
    • 「ワトスン博士の事件」 The Doctor's Case
      • Tr:吉野美恵子(Mieko Yoshino)
    • 「アムニー最後の事件」 Umney's Last Case (1989)
      • Tr:小尾芙佐(Fusa Obi)
    • 「ヘッド・ダウン」 Head Down
      • Tr:永井淳(Jun Nagai)
    • 「ブルックリンの八月」 Brooklyn August
      • Tr:永井淳(Jun Nagai)
    • 「乞食とダイヤモンド」 The Beggar and The Diamond
      • Tr:永井淳(Jun Nagai)
    • 「あとがき」 Notes
      • Tr:永井淳(Jun Nagai)/白石朗(Ro Shiraishi)
『第四解剖室』 Everything's Eventual Vol.1 (2002) 『幸運の25セント硬貨』 Everything's Eventual Vol.2 (2002)
Short Fiction
「箱」 The Crate (Gallery 1979/7) 「夜の虎」 The Night of the Tiger (F&SF 1978/2) 「魔性の猫」 The Cat From Hell (cavalier 1977/6) 「ラプラタの氷」 The End of the Whole Mess (Omni 1986/10) 「リプロイド」 The Reploids (Night Visions 5 1988) 「レベッカ・ポールソンのお告げ」 The Revelations of 'Becka Paulson (Rolling Stone 1984/7/19) 「ホーム・デリヴァリー」 Home Delivery (1989) 「新・死霊伝説 ＜ジェルサレムズ・ロットの怪＞」 Return to Salem's Lot 「ハーヴィーの夢」 Harvey's Dream 「THE BEAR」 The Bear
  • Tr:風間賢二(Kenji Kazama) 野性時代1993/8
Nonfction/Etc.
『死の舞踏』 Danse Macabre (1981)
  • Tr:安野玲(Rei Anno) Pb:福武文庫(Fukutake bunko)キ0401
  • Cover:コガワ・ミチヒロ(Michihiro Kogawa) Co:安野玲(Rei Anno)/菊地秀行(Hideyuki Kikuchi) 1995/11/6
  • ISBN4-8288-5751-6
『小説作法』 On Writing (2000)
『悪夢の種子 -スティーヴン・キング・インタビュー』 Bare Bones: Conversation on Terror with Stephen King (1988)
  • Interview:スティーヴン・キング(Stephen King)
  • Corditor:チャック・ミラー(Chuck Miller)(1952-)
  • Corditor:ティム・アンダーウッド(Tim Underwood)
  • 監訳:風間賢二(Kenji Kazama)
  • Tr:唐木鈴(Rei Karaki)/他 Pb:リブロポート
  • 1993/12
  • ISBN4-8457-0856-6
『恐怖の旅路 必携スティーヴン・キング讀本』 The Stephen King Companion
  • Ed:ジョージ・ビーム(George Beahm)
  • Tr:風間賢二(Kenji Kazama)/白石朗(Ro Shiraishi)/宮脇孝雄(Takao Miyawaki)/他 Pb:文藝春秋(Bungei Shunju)
  • 1996/12
  • ISBN4-16-362700-6
『Complete Stephen King』
  • 『コンプリートスティーヴン・キング』The Autohr:奥沢成樹(Seiji Okuzawa)/風間賢二(Kenji Kazama) Pb:白夜書房(Byakuya Shobo)
  • 増補改訂新装版 1991/6
  • ISBN4-89367-212-6
『スティーヴン・キング -Stephen King at the Movies』
  • The Author:ジェシー・ホースティング(Jessie Horsting)
  • Pb:芸文社/Geibun Mooks122
  • 1989/9
『スティーヴン・キング -恐怖の愉しみ』 『スティーヴン・キング恐怖の映像』 The Films of Stephen King
  • The Author:アン・ロイド(Ann Lloyd)(1945-)
  • Tr:住友進(Susumu Sumitomo) Pb:ジャパン・ミックス
  • 1996/9
  • ISBN4-88321-267-X
『モタンホラーとU.S.A. -スティーヴン・キングの研究読本』 「女性を死ぬほど怯えさせる方法」 「スティーヴン・キング独占ロングインタビュー」
  • Interview
  • 野性時代1993/8
「クリープショー」 Creepshow (1982)
  • Movie
  • 監督:ジョージ・Ａ・ロメロ
  • 出演:スティーブン・キング/他
「クリープショー2 怨霊」 Creepshow II (1987)
  • 監督:マイケル・ゴーニック
  • 出演:ジョージ・ケネディ/他
List
  • 1974 Carrie 『キャリー』
  • 1975 Salem's Lot 『呪われた町』
  • 1977 The Shining 『シャイニング』
  • 1977 Rage 『ハイスクール・パニック』[Pen Name:リチャード・バックマン(Richard Bachman)]
  • 1978 The Stand 『スタンド』
  • 1978 *Night Shift 『深夜勤務』『トウモロコシ畑の子供たち』
  • 1979 The Dead Zone 『デッド・ゾーン』
  • 1979 The Long Walk 『死のロングウォーク』
  • 1980 Firestarter 『ファイアスターター』
  • 1981 The Mist
  • 1981 Cujo 『クージョ』
  • 1981 Rordwork 『最後の抵抗』[Pen Name:リチャード・バックマン(Richard Bachman)
  • 1982 The Running Man 『バトルランナー』
  • 1982 The Dark Tower: The Gunslinger 『暗黒の塔I ガンスリンガー』
  • 1982 *Different Seasons 『スタンド・バイ・ミー 恐怖の四季 秋冬編』『ゴールデンボーイ 恐怖の四季 春夏編』
  • 1983 Christine 『クリスティーン』
  • 1983 Pet Sematary 『ペット・セマタリー』
  • 1983 Cycle of the Werewolf 『マーティ』(改題『人狼の四季』)
  • 1984 Thinner 『痩せゆく男』[Pen Name:リチャード・バックマン(Richard Bachman)
  • 1985 The Talisman 『タリスマン』[Joint Work:ピーター・ストラウブ(Peter Straub)]
  • 1985 *Skeleton Crew 『骸骨乗組員』『神々のワード・プロッセッサ』『ミルクマン』
  • 1985 *Silver Bullet
  • 1985 The Bachman Books 4長編の合本
  • 1986 It 『ＩＴ』
  • 1987 Misery 『ミザリー』
  • 1987 The Tommy Knockers 『トミーノッカーズ』
  • 1987 The Dark Tower II: The Drawing of the Three 『暗黒の塔II ザ・スリー』
  • 1987 The Eyes of the Dragon 『ドラゴンの眼』
  • 1989 The Dark Half 『ダーク・ハーフ』
  • 1990 The Stand: the complete and uncut edition 『ザ・スタンド』
  • 1990 *Four Past Midnight 『ランゴリアーズ』『図書館警察』
  • 1991 Needful Things 『ニードフル・シングス』
  • 1992 Gelard's Game 『ジェラルドのゲーム』
  • 1991 The Dark Tower III: The Wasteland 『暗黒の塔III 荒地』
  • 1993 Dolores Claiborne 『ドロレス・クレイボーン』
  • 1993 *Gray Matter: And Other Stories
  • 1994 Insomnia 『不眠症』
  • 1994 *Nightmares & Dreamscapes 『いかしたバンドのいる街で』『ヘッドダウン』
  • 1994 The Shawshank Redemption: The Shooting Script (Joint Work:Frank Darabont)
  • 1995 Rose Madder 『ローズ・マダー』
  • 1996 The Green Mile 『グリーン・マイル』
  • 1996 The Regulators 『レギュレイターズ』[Pen Name:リチャード・バックマン(Richard Bachman)]
  • 1996 Desperation 『デスペレーション』
  • 1997 The Dark Tower IV: Wizard & Glass 『暗黒の塔IV 魔道師の虹』
  • 1997 The Green Mile 『グリーン・マイル』
  • 1997 *Six Stories
  • 1998 Bag of Bornes 『骨の袋』
  • 1999 The Girl Who Loved Tom Gordon 『トム・ゴードンに恋した少女』
  • 1999 Hearts in Atlantis 『アトランティスのこころ』
  • 1999 Storm of the Century
  • 2000 Riding the Bullet 『ライディング・ザ・ブレット』
  • 2000 *Secret Windows: Essays and Fiction On The Craft Of Writing
  • 2001 Dreamcatcher 『ドリームキャッチャー』
  • 2001 Black House 『ブラック・ハウス』[Joint Work:ピーター・ストラウブ(Peter Straub)]
  • 2002 From a Buick 8 『回想のビュイック8』
  • 2002 *Everything's Eventual: 14 Dark Tales 『第四解剖室』『幸運の25セント硬貨』
  • 2002 *The Man in the Black Suit: 4 Dark Tales
  • 2003 The Dark Tower V: Wolves of the Calla 『暗黒の塔V カーラの狼』
  • 2004 The Dark Tower VI: Song of Susannah 『暗黒の塔VI スザンナの歌』
  • 2004 The Dark Tower VII: The Dark Tower 『暗黒の塔VII ダーク・タワー』
  • 2005 The Colorado Kid
  • 2006 Cell 『セル』
  • 2006 *The Secretary of Dreams
  • 2006 Lisey's Story
  • 2008 Duma Key
Go to Head
Go to Top