ダグラス・Ｒ・ホフスタッター	Douglas R. Hofstadter
Anthology
『マインズ・アイ』 The Mind's I (1981) Two Volumes Subtitle:コンピュータ時代の「心」と「私」 Ed:ダグラス・Ｒ・ホフスタッター(Douglas R. Hofstadter)/ダニエル・Ｃ・デネット(Daniel C. Dennett) 監訳：坂本百大 Pb:TBSブリタニカ(TBS-Britannica) Cover:勝井三雄/渡辺冨士雄 Co:坂本百大 1984/1/5 TBSブリタニカ(TBS-Britannica) Ed:Douglas R. Hofstadter & Daniel C. Dennett The Mind's I Vol.1 「まえがき」 ダグラス・Ｒ・ホフスタッター(Douglas R. Hofstadter) & ダニエル・Ｃ・デネット(Daniel C. Dennett) 「序章」 ダニエル・Ｃ・デネット(Daniel C. Dennett) 第1部 私とは? 「ボルヘスと私」 Borges and I ホルヘ・ルイス・ボルヘス(Jorge Luis Borges) 「頭がない私」 On Having No Head ドナルド・Ｅ・ハーディングTr:永井均 「心の再発見」 Rediscovering the Mind ハロルド・Ｊ・モロヴィッツ(Harold J. Morowitz)Tr:富田隆 第2部 魂を求めて 「計算機と知能」 Computing Machinery and Intelligence アラン・テューリング(Alan Mathison Turing)Tr:藤村龍雄 「テューリング・テスト」 Metamagical Themas ダグラス・Ｒ・ホフスタッター(Douglas R. Hofstadter)Tr:土屋俊 「王女イネファベル」 The Tale of the Three Story-telling Machines スタニスワフ・レム(Stanislaw Lem) 「動物マーサの魂」 The Soul of Anna Klane テレル・ミーダナー(Terrel Miedaner)Tr:小林傳司 「動物マークIIIの魂」 The Soul of Anna Klane テレル・ミーダナー(Terrel Miedaner)Tr:小林傳司 第3部 ハードウェアからソフトウェアへ 「精神」 On Not Knowing How to Live アレン・ウィーリス(Aleen Wheelis)Tr:永井均 「利己的な遺伝子と利己的な模伝子」 The Selfish Gene リチャード・ドーキンス(Richard Dawkins)Tr:鈴木登 「前奏曲…アリのフーガ」 Godel, Escher, Bach: an Eternal Golden Braid ダグラス・Ｒ・ホフスタッター(Douglas R. Hofstadter)Tr:土屋俊 「ある脳の物語」 アーノルド・ズボフTr:鈴木登 第4部 心はプログラム 「私はどこにいるのか?」 Brainstorms: Philosophical Essayson Mind and Psychology ダニエル・Ｃ・デネット(Daniel C. Dennett)Tr:伊藤笏康 「私はどこにいたのか?」 デイヴィッド・サンフォード(David Hawley Sanford)Tr:伊藤笏康 Vol.2 第4部 心はプログラム 「拒否反応を超えて」 Beyond Rejection ジャスティン・ライバー(Justin Leiber) 「ソフトウェア」 Software ルーディ・ラッカー(Rudy Rucker) 「宇宙の謎とその解決」 クリストファー・チャーニアク(Christopher Cherniak) 第5部 創られた私と自由意志 「第七番目の旅」 The Seventh Sally スタニスワフ・レム(Stanislaw Lem) 「我が身、僕にあらざらんことを」 Non Serviam スタニスワフ・レム(Stanislaw Lem) 「神は道教徒か」 Is God a Taoist? レイモンド・Ｍ・スマリヤン(Raymond M. Smullyan) 「円形の廃墟」 Las ruinas circulares ホルヘ・Ｌ・ボルヘス(Jorge Luis Borges) 「心・脳・プログラム」 Minds, Brains, and Programs ジョン・Ｒ・サール(John R. Searle)Tr:久慈 要 「ある不幸な二元論者の話」 An Unfortunate Dualist レイモンド・Ｍ・スマリヤン(Raymond M. Smullyan) 第6部 内なる眼 「コウモリであることはいかなることか?」 What Is It Like to Be a Bat? トマス・ネーゲル(Thomas Nagel)Tr:植村恒一郎 「認識論的悪夢」 Philosophical Fantasies レイモンド・Ｍ・スマリヤン(Raymond M. Smullyan) 「アインシュタインの脳との会話」 ダグラス・Ｒ・ホフスタッター(Douglas R. Hofstadter)Tr:土屋俊一 「フィクション」 ロバート・ノジック(Robert Nozick)Tr:大庭健
Go to Head
Go to Top