ゲオルク・ヴィルヘルム・フリードリヒ・ヘーゲル Georg Wilhelm Friedrich Hegel 1770/8/27-1831/11/14
Nonfiction/Etc.
博文館(Hakubunkan)
『歴史研究法』
理想社出版部
『精神現象論序説』
  • Tr:大江清一(Seiichi Ohe) Pb:理想社出版部/哲学名著叢書07
  • 1929
『歴史哲学序論』 Vorlesungen ber die Philosophie der Geschichte
  • Tr:今田竹千代(Takechiyo Imada) Pb:理想社出版部/哲学名著叢書05
  • 1929
鉄塔書院
『ヘーゲル論理学 -エンチクロペディ緒論及び第1部』
  • Tr:速水敬二(Keij Hayami) Pb:鉄塔書院
  • 1929
『ヘーゲル法の哲学綱要』
  • Ed:ガンス
  • Tr:速水敬二(Keij Hayami)/岡田隆平(Ryuhei Okada) Pb:鉄塔書院
  • 1931
『論理学』
  • Tr:速水敬二(Keij Hayami) Pb:鉄塔書院/哲学体系綱要/第1部
  • 改訂増補:1931
白揚社(HakuyoSha)
『歴史哲学概論』 『大論理学 第1冊』 『歴史哲学緒論 -ラッソン版』
  • Ed:Ｇ・ラッソン(Georg Lasson)(1862-1932)
  • Tr:河野正通(Masamichi Kohno) Pb:白揚社(HakuyoSha)
  • 1938
  • 新版:1942
  • 増補版:1943/4
人文書房
『ヘーゲル弁証法 -原文対訳』
  • Ed:三枝博音(Hiroto Saigusa) Pb:人文書房
  • 1930
岩波書店(Iwanami Shoten)
『哲学概論』 Philosophische Propdeutik
  • Tr:高橋里美(Satomi Takahashi)/武市健人(Tatehito Takechi) Pb:岩波書店
  • 1932
『小論理学』 『哲学入門』 『精神哲学』 『政治論文集』 『哲学史序論 -哲学と哲学史』 『歴史哲学』 Vorlesungen uber die Philosophie der Geschichte
  • Three Volumes
  • Tr:武市健人(Tatehito Takechi) Pb:一穂社/名著/古典籍文庫
  • オンデマンド復刻版:2005/10
  • One:ISBN4-86181-125-2
  • Two:ISBN4-86181-126-0
  • Three:ISBN4-86181-127-9
『信仰と知』 Glauben und Wissen 『歴史哲学講義』 Vorlesungen uber die Philosophie der Geschichte 『大論理学』
  • Four Volumes
  • Tr:武市健人(Tatehito Takechi) Pb:岩波書店(Iwanami Shoten)
  • 2002/9
  • One:「上巻その1」 ISBN4-00-026800-7
  • Two:「上巻その2」 ISBN4-00-026801-5
  • Three:「中巻」 ISBN4-00-026802-3
  • Four:「下巻」 ISBN4-00-026803-1
『精神の現象学』 System der Wissenschaft 『宗教哲学』
春陽堂(Shun-yo-do)
『ヘーゲル美学大系 第1篇 -ヘーゲル美学の弁証法』
モナス
『宗教哲学 (上)』
  • Tr:鳥井博郎(Hakurou Torii)/他 Pb:モナス
  • 1933
春秋社
『歴史哲学』 『論理学』 『歴史哲学講義』
改造社(KaizoSha)
『法律哲学綱要』 『世界史の哲学1 -歴史に於ける理性』 Vorlesungen uber die Philosophie der Weltgeschichte
河出書房(Kawade Shobo)/河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)
『論理学』 『ヘーゲル書簡集』 『ヘーゲル美学』 『イエスの生涯』 『エンチュクロペディー』 Enzyklopdie der philosophishen Wissenschaften im Grundrisse 『哲学史講義』 Vorlesungen ber die Geschichte der Philosophie 『ヘーゲル』 『ヘーゲル』
北隆館
『小論理学』
  • Tr:松村一人(Kazuto Matsumura) Pb:北隆館
  • 1943
『ヘーゲル論理学研究』
  • Tr:松村一人(Kazuto Matsumura) Pb:北隆館
  • 1945
『美学講義』
  • Two Volumes
  • Tr:甘粕石介(Sekisuke Amakasu) Pb:北隆館
  • One:1949
  • Two:1950
中川書房
『フィヒテ哲学とシェリング哲学』 Differenz des Fichteschen und schelling'schen Systems der Philosophie
  • Tr:佐々木正治(Masaharu Sasaki) Pb:中川書房
  • 1943
  • Tr:佐々木正治(Masaharu Sasaki) Pb:名著刊行会
  • 複製版:1975
白揚書館
『歴史哲学緒論 -ラッソン版』
  • Ed:Ｇ・ラッソン(Georg Lasson)(1862-1932)
  • Tr:河野正通(Masamichi Kohno) Pb:白揚書館
  • 1946
史学社
『アリストテレス論』
  • Tr:真下信一(Shin'ichi Mashita) Pb:史学社
  • 1948
世界文学社
『近世哲学史』
  • Two Volumes
  • Tr:上田泰治(Yasuharu Ueda) Pb:世界文学社
  • One:1948
  • Two:1949
朝倉書店
『自然法論』
  • Tr:平野秩夫(Tsuneo Hirano) Pb:朝倉書店
  • 1948
紀元社
『哲学序説 -フィヒテとシェリングとの哲学体系上の差異』
  • Tr:佐々木正治(Masaharu Sasaki) Pb:紀元社
  • 1948
三笠書房(Mikasa Shobo)
『弁証法入門』
第一出版
『ヘーゲル世界史の哲学』
  • Tr:岡田隆平(Ryuhei Okada) Pb:第一出版
  • 1949
筑摩書房(Chikuma Shobo)
『ヘーゲル哲学体系 論理学 第一部、第二部』
「イエスの生涯」
創元社(SogenSha)
『キリスト教の精神とその運命』 『法の哲学 -自然法と国家学』
勁草書房
『自然法学 -其の方法と体系』
現代思潮社(Gendai ShichoSha)
『キリスト教の精神とその運命』
未來社(MiraiSha)
『論理学・形而上学』 『自然哲学』 『懐疑主義と哲学との関係』
以文社
『ヘーゲル初期神学論集01』
  • Ed:ヘルマン・ノール
  • Tr:久野昭(Akira Kuno)/水野建雄(Tatsuo Mizuno) Pb:以文社
  • 1973
    • 「民族宗教とキリスト教-断片」
      • Tr:久野昭
    • 「既成宗教としてのキリスト教の性格」
      • Tr:久野昭/水野建雄
    • 「一八〇〇年の体系断片」
      • Tr:水野建雄
『ヘーゲル初期神学論集02』
  • Ed:ヘルマン・ノール
  • Tr:久野昭(Akira Kuno)/中埜肇(Hajime Nakano) Pb:以文社
  • 1974
『大論理学』
  • Three Volumes
  • Tr:寺沢恒信(Tsunenobu Terazawa) Pb:以文社
  • One:1977/7
  • Two:1983/4
  • Three:1999/6 ISBN4-7531-0207-6
『人倫の体系』
  • Tr:上妻精(Tadashi Kozuma) Pb:以文社
  • 1996/6
  • ISBN4-7531-0176-2
鶏鳴出版
『概念論 第1分冊』
  • Tr:牧野紀之(Noriyuki Makino) Pb:鶏鳴出版/鶏鳴双書15
  • 1974
『小論理学』 System der Philosophie. Erster Teil. Die Logik
  • Five Volumes
  • Tr:牧野道場(Dojyou Makino) Pb:鶏鳴出版/鶏鳴双書21,22,23,24,25
  • One:1978/3
  • Two:1979/6
  • Three:1981/1
  • Four:1983/12
  • Five:1985/12
  • Two Volumes
  • Tr:牧野道場(Dojyou Makino) Pb:鶏鳴出版
  • 1989/5
  • Set:ISBN4-87484-502-9
『精神現象学』
  • Three Volumes
  • Tr:牧野道場(Dojyou Makino) Pb:鶏鳴出版/鶏鳴双書26,27,28
  • One:1979/1
  • Two:1981/1
  • Three:1982/11
  • Two Volumes
  • Tr:牧野紀之(Noriyuki Makino) Pb:鶏鳴出版
  • 1987/5
  • Set:ISBN4-87484-501-0
日清堂書店
『ヘーゲル書簡集』
  • Tr:小島貞介(Teisuke Kojima) Pb:日清堂書店
  • 1975
『キリスト教の精神とその運命』
  • Tr:伴博(Hiroshi Ban) Pb:日清堂書店出版部/日清哲学叢書06
  • 1978/4
公論社
『信仰と知』
  • Tr:久保陽一(Yoichi Kubo) Pb:公論社/公論選書
  • 1976
『フィヒテとシェリングの差異』 Differenz des Fichte'schen und Schelling'schen Systems der Philosophie
  • Tr:戸田洋樹(Hiroki Toda) Pb:公論社/公論選書
  • 1980/11
アンヴィエル
『理性の復権 -フィヒテとシェリングの哲学体系の差異』
  • Tr:山口祐弘(Masahiro Yamaguchi)/他 Pb:アンヴィエル
  • 1982/5
論創社
『法の哲学 -自然法と国家学』
  • Tr:高峯一愚(Ichigu Takamine) Pb:論創社
  • 1983/6
批評社
『理性の復権 -フィヒテとシェリングの哲学体系の差異』 Differenz des Fichte'schen und Schelling'schen Systems der Philosophie
  • Tr:山口祐弘(Masahiro Yamaguchi)/他 Pb:批評社
  • 1985/4
  • 新装版:1994/3
  • ISBN4-8265-0170-6
梓出版社
『ヘーゲルの「ギムナジウム論理学」』
  • Tr:海老沢善一(Zen'ichi Ebisawa) Pb:梓出版社
  • 1986/5
『ヘーゲル批評集』
  • Two Volumes
  • Ed/Tr:海老沢善一(Zen'ichi Ebisawa) Pb:梓出版社
  • One:1992/3 ISBN4-900071-13-7
  • Two:2000/3 ISBN4-87262-005-4
国文社(KokubunSha)
『ヘーゲル教育論集』
未知谷(Michitani)
『法権利の哲学 -あるいは自然的法権利および国家学の基本スケッチ』 Grundlinien der Philosophie des Rechts 『精神の現象学序論 -学問的認識について』 Werke in zwanzig Banden 『精神現象学』 Phanomenologie des Geistes
法政大学出版局(Hosei University Press)
『惑星軌道論』 Dissertatio philosophica de Orbitis Planetarum 『イェーナ体系構想』 『自然法と国家学講義 -ハイデルベルク大学1817・18年』 Vorlesungen Ausgewahlte Nachschriften und Manuskripte
  • 監訳:高柳良治(Ryoji Takayanagi)
  • Tr:神山伸弘(Nobuhiro Kamiyama)/滝口清榮(Kiyoei Takiguchi)/徳増多加志(Takashi Tokumasu)/原崎道彦/平山茂樹 Pb:法政大学出版局(Hosei University Press)
  • 2007/11
  • ISBN978-4-588-15051-7
晃洋書房
『イェーナ精神哲学』 Jenenser Philosophie des Geistes
  • Tr:尼寺義弘(Yoshihiro Niji) Pb:晃洋書房/阪南大学翻訳叢書15
  • 1994/3
  • ISBN4-7710-0700-4
『自然法および国家学に関する講義』 Naturrecht und Staatswissenschaft
  • 手稿:法学部学生Ｐ・ヴァンネンマン(P. Wannenmann)
  • Tr:尼寺義弘(Yoshihiro Niji) Pb:晃洋書房/阪南大学翻訳叢書17
  • 2002/3
  • ISBN4-7710-1342-X
    • 「1817/18冬学期講義/ハイデルベルク」
    • 「1818/19冬学期序説(附録)/ベルリン」
『自然法および国家法 -『法の哲学』第二回講義録』 Natur-und Staatsrecht
  • 手稿:Ｃ・Ｇ・ホーマイヤー(G. Homeyer)
  • Tr:尼寺義弘(Yoshihiro Niji) Pb:晃洋書房/阪南大学翻訳叢書18
  • 2003/3
  • ISBN4-7710-1447-7
    • 「1818/1819年/冬学期/ベルリン」 Winterhalbenjahr 1818/1819
『ヘーゲル教授殿の講義による法の哲学 -『法の哲学』第五回講義録』 Philosophie des Rechts
  • 手稿:Ｈ・Ｇ・ホトー(Heinrich Gustav Hotho)
  • Tr:尼寺義弘(Yoshihiro Niji) Pb:晃洋書房/阪南大学翻訳叢書19
  • 2005/3
  • ISBN4-7710-1611-9
    • 「1822/23冬学期ベルリン1」 Hegel im Winter 1822/23
『法・権利・正義の哲学 -『法の哲学』第五回講義録』 Philosophie des Rechts
  • 手稿:Ｋ・Ｗ・Ｌ・ハイゼ/Ed:Ｅ・シルバッハ
  • Tr:尼寺義弘(Yoshihiro Niji) Pb:晃洋書房
  • 2006/5
  • ISBN4-7710-1739-5
    • 「1822/23年冬学期ベルリン」
『ヘーゲル教授殿の講義による法の哲学 -『法の哲学』第五回講義録』 Philosophie des Rechts
  • 手稿:Ｈ・Ｇ・ホトー(Heinrich Gustav Hotho)
  • Tr:尼寺義弘(Yoshihiro Niji) Pb:晃洋書房/阪南大学翻訳叢書20
  • 2008/5
  • ISBN978-4-7710-1962-1
    • 「1822/23冬学期/ベルリン2」 Winter 1822/23
『ヘーゲル教授殿の講義による法の哲学 -『法の哲学』第四回講義録』 Philosophie des Rechts
  • 手稿:キール
  • Tr:尼寺義弘(Yoshihiro Niji) Pb:晃洋書房/阪南大学翻訳叢書21
  • 2009/3
  • ISBN978-4-7710-2069-6
    • 「1821/22年冬学期/ベルリン」
世界書院
『近代自然法批判』 Ueber die wissenschaftlichen Behandlungsarten des Naturrechts
  • Tr:松富弘志(Hiroshi Matsudomi)/他 Pb:世界書院
  • 1995/11
  • ISBN4-7927-9512-5
作品社(SakuhinSha)
『美学講義』 Vorlesungen uber die Asthetik
  • Three Volumes
  • Tr:長谷川宏(Hiroshi Hasegawa) Pb:作品社(SakuhinSha)
  • One:1995/8 ISBN4-87893-229-5
  • Two:1996/3 ISBN4-87893-248-1
  • Three:1996/10 ISBN4-87893-263-5
『精神現象学』 Phanomenologie des Geistes 『法哲学講義』 Vorlesungen uber Rechtsphilosophie 『論理学』 Enzyklopadie der philosophischen Wissenschaften im Grundrisse 『自然哲学』 Enzyklopadie der philosophischen Wissenschaften im Grundrisse 『精神哲学』 Enzyklopadie der philosophischen Wissenschaften im Grundrisse 『ヘーゲル論理の学1 -存在論』 Wissenschaft der Logik 『ヘーゲル論理の学2 -本質論』 Wissenschaft der Logik
平凡社(HeibonSha)
『ヘーゲル』 『精神現象学』 Phanomenologie des Geistes 『キリスト教の精神とその運命』 Der Geist des Christentums und sein Schicksal(Hegels Theologische Jugendschriften)
白水社(HakusuiSha)
『キリスト教の精神とその運命』 Der Geist des Christentums und sein Schicksal
創文社(SobunSha)
『宗教哲学講義』 Vorlesungen uber die Philosophie der Religion
中央公論社(ChuokoronSha)/中央公論新社(Chuokoron-ShinSha)
『法の哲学』
世界思想社
『自由と権利の哲学 -ヘーゲル「法・権利の哲学講義」の展開』
  • Ed/Tr:福吉勝男(Masao Fukuyoshi) Pb:世界思想社/Sekaishiso Seminar
  • 2002/10
  • ISBN4-7907-0956-6
法律文化社
『ヘーゲル法哲学講義録 1819/20』 Philosophie des Rechts
  • Ed:ディーター・ヘンリッヒ
  • Tr:中村浩爾(Koji Nakamura)/他 Pb:法律文化社
  • 2002/8
  • ISBN4-589-02573-6
ウインかもがわ
『論理学存在論 1832 その1』
  • Tr:西村左右光(Sohkou Nishimura) Pb:ウインかもがわ
  • 2002/12
  • ISBN4-87699-697-0
文芸社
『論理科学』 Die Wissenschaft der Logik
  • Tr:大北恭宏(Yasuhiro Ohkita) Pb:文芸社/エンツュクロペディー/哲学の百科事典/第1篇
  • 2004/4
  • ISBN4-8355-4437-4
ナカニシヤ出版
『初期ヘーゲル哲学の軌跡 -断片・講義・書評』
  • Ed:寄川条路(Jyoji Yorikawa) Pb:ナカニシヤ出版
  • 2006/1
  • ISBN4-88848-986-6
    • 「初期断片集」 ヘーゲル
    • 「論理学・形而上学講義」 ヘーゲル
    • 「Ｆ・Ｈ・ヤコービ著作集第三巻の書評」 ヘーゲル
    • 「シェリング『超越論的観念論の体系』の批評」 ラインホルト
文理閣
『Ｇ・Ｗ・Ｆ・ヘーゲル論理学講義 ベルリン大学1831年』 Georg Wilhelm Friedrich Hegel,Vorlesungen,Ausgewahlte Nachschriften und Manuskripte Band 10
  • 述:Ｇ・Ｗ・Ｆ・ヘーゲル/筆記:カール・ヘーゲル/Ed:ウド・ラーマイル
  • Tr:牧野広義(Hiroyoshi Makino)/上田浩(Hiroshi Ueda)/伊藤信也(Shinya Itou) Pb:文理閣
  • 2010/11
  • ISBN978-4-89259-616-2
Complete Collection
『ヘーゲル全集01 -哲学体系1 小論理学』 『ヘーゲル全集02a -哲学体系2 自然科学 (上)』 『ヘーゲル全集02b -哲学体系2 自然哲学 (下)』 『ヘーゲル全集03 -哲学体系3 精神哲学』 『ヘーゲル全集04 -精神現象学 (上)』 Phnomenologie des Geistes 『ヘーゲル全集05a -精神現象学 (中)』 『ヘーゲル全集05b -精神現象学 (下)』 『ヘーゲル全集06 -大論理学 (上巻1)』 『ヘーゲル全集07 -大論理学 (中)』 『ヘーゲル全集08 -大論理学 (下)』 『ヘーゲル全集09 -法の哲学 自然法と国家学』 Grundlinien der Philosophie des Rechts
  • Two Volumes
  • 『法の哲学 自然法と国家学の要綱』Tr:上妻精(Tadashi Kohduma)/佐藤康邦(Yasukuni Satou)/山田忠彰(Tadaaki Yamada) Pb:岩波書店(Iwanami Shoten)
  • One:2000/3 ISBN4-00-091880-X
  • Two:2001/2 ISBN4-00-091869-9
『ヘーゲル全集10 -歴史哲学 (上)』 『ヘーゲル全集11 -哲学史 (上)』 『ヘーゲル全集12 -哲学史 (中巻1)』 『ヘーゲル全集13 -哲学史 (中巻2)』 Vorlesungen ber die Geschichte der Philosohie 『ヘーゲル全集14a -哲学史 (下巻1)』 『ヘーゲル全集14b -哲学史 (下巻2)』 『ヘーゲル全集14c -哲学史 (下巻3)』 『ヘーゲル全集15 -宗教哲学 (上)』 『ヘーゲル全集16 -宗教哲学 (中)』 『ヘーゲル全集17 -宗教哲学 (下)』 『ヘーゲル全集18a -美学 第1巻 (上)』 『ヘーゲル全集18b -美学 第1巻 (中)』 『ヘーゲル全集18c -美学 第1巻 (下)』 『ヘーゲル全集19a -美学 第2巻 (上)』 『ヘーゲル全集19b -美学 第2巻 (中)』 『ヘーゲル全集19c -美学 第2巻 (下)』 『ヘーゲル全集20a -美学 第3巻 (上)』 『ヘーゲル全集20b -美学 第3巻 (中)』 『ヘーゲル全集20c -美学 第3巻 (下)』
Go to Head
Go to Top