『シェイマス・ヒーニー全詩集 1966〜1991』
『シェーマス・ヒーニー -ナチュラリストのパラダイム』
- Tr:小野正和(Masakazu Ono)/清水重夫(Shigeo Shimizu) Pb:書肆山田
- 1993/5
『言葉の力』 The Government of the Tongue
『水準器』 The Spirit Level
『プリオキュペイションズ -散文選集1968-1978』 Preoccupations
『創作の場所』 The Place of Writing
『電燈』 Electric Light
- Tr:村田辰夫(Tatsuo Murata)/坂本完春(Yoshiharu Sakamoto)/杉野徹(Tooru Sugino)/薬師川虹一 Pb:国文社(KokubunSha)
- 2006/6
- ISBN4-7720-0504-8
『トロイの癒し -ソポクレス『ピロクテテス』の一変奏』 The Cure at Troy
『郊外線と環状線』 District and Circle
- Tr:村田辰夫(Tatsuo Murata)/坂本完春(Yoshiharu Sakamoto)/杉野徹(Tooru Sugino)/薬師川虹一 Pb:国文社(KokubunSha)
- 2010/4
- ISBN978-4-7720-0529-6
|