エドモンド・ハミルトン Edmond Moore Hamilton 1904/10/21-1977/2/1 U.S.A.

オハイオ州ヤングスタウンに生まれ。

最初に読んだのは小学生の5、6年の時、『時果つるところ』をリライトした『百万年後の世界』。地球再生をかけた物語。こんなにおもしろいのがあるんだというときめき。子供の頃からテレビっ子で、ほとんど本はろくに読んでいなかった。マンガもあまり読まなかった。結局、中学生の頃にハヤカワ文庫SFの誕生とともに『スターウルフ』も読んではいたが、はまることはなかった。
SFなんてという気持ちがあって、小難しい本をかじっては、やめを繰り返してた。高二のころ、『日本沈没』等で、SFがブームでもあった。友だちのお薦めで読んだ星新一をきっかけにSFを読み、これではまってしまう。日本作家であろうと、海外作家であろうと、貪欲に読みまくる。
S-Fマガジンのおもしろさも再発見し神保町の古書店をさがしまわる。
エドモンド・ハミルトンは、あまり読まず、スペースオペラの作家。そういう認識しかなかった。ワールドレッカーと言われる作風。のめりこむにつれて、だんだん敬遠したのも事実。
福島正実編の講談社文庫の海外SF傑作選に収録された短編を読むまでは、しぶとく読もうとは思わなかった。
『フェッセンデンの宇宙』の収録作品に驚き、この頃、出会った短編の「プロ」でぶっ飛び、探しては読みはじめた時、『時果つるところ』に再度、出会う。感動したね。懐かしくて、涙が出るほどに。
再認識後、スペースオペラもシリアス系も同じハミルトンであると。
1977年、訃報。まだ当時は訃報は少なく、またSFファンとして、はじめて受け止めた訃報でショックは大きかったです。1977年8月号のS-Fマガジンはハミルトンの追悼特集。掲載されたのはキャプテンフューチャーの短編最高傑作「衛生チタンの＜歌い鳥＞」、透明怪物の描写も見事なデビュー作、「マムルスの邪神」、地球が破滅し日に残った二人の男の決断の話、「審判の後に」。そしてハミルトン夫妻へのインタビュー。ブラケットの愛情深い書簡「夫を偲ぶ」。インタビューを読みおわったあと、あわててブラケットの作品を読み返した。いまや、なつかしい記憶になった。まわりにファンもおらず、ひとりでこつこつ探していては読んでいた頃である。どうしても手にはいらなかった『虚空の遺産』が読めたのは、それから四ヶ月後。一番好きなのは「スターキング」シリーズ。かなり遅れて読むが好きになった。
再評価され、新たに新刊となって出てくるとは、夢のよう。

星間パトロール(Space Patrol)
『銀河大戦』 Outside the Universe (1929) 『太陽強奪』 The Star Stealers and other Stories (1965)
  • Tr:深町眞理子(Mariko Fukamachi) Pb:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)SF53
  • Cover/Ill/Fro:斎藤和明(Kazuaki Saito) 1972/3/31
    • 「衝突する太陽」 Crashing Suns (Weird Tales 1928/8)
    • 「太陽強奪」 The Star Stealers (Weird Tales 1929/2)
    • 「星雲のなかで」 Within the Nebula (Weird Tales 1929/5)
    • 「彗星を駆るもの」 The Comet Drivers (Weird Tales 1930/2)
    • 「宇宙の暗雲」 The Cosmic Cloud (Weird Tales 1930/11)
キャプテン・フューチャー(Captain Future) -Carrying Magazine :キャプテン・フューチャー(Captain Future)
『恐怖の宇宙帝王』 Captain Future and the Space Emperor (1940/Winter) 『暗黒星大接近!』 Calling Captain Future (1940/Spring) 『挑戦!嵐の海底都市』 Captain Future's Challenge (1940/Summer) 『脅威!不死密売団』 The Triumph of Captain Future (1940/Fall) 『太陽系七つの秘宝』 Captain Future and the Seven Space Stones (1941/Winter) 『謎の宇宙船強奪団』 Star Trail to Glory (1941/Spring) 『透明惑星危機一髪!』 The Magician of Mars (1941/Summer) 『時のロスト・ワールド』 The Lost World of Time (1941/Fall) 『輝く星々のかなたへ!』 Quest Beyond the Stars (1942/Winter) 『月世界の無法者』 Outlaws of the Moon (1942/Spring) 『彗星王の陰謀』 The Comet Kings (1942/Summer) 『惑星タラスト救出せよ!』 Planets in Peril (1942/Fall) 『宇宙囚人船の反乱』 The Face of the Deep (1943/Winter) 『異次元侵攻軍迫る!』 Worlds to Come (1943/Spring)
  • Pen Name:ブレット・スターリング(Brett Sterling)(Author:ジョゼフ・サマクソン)
  • Tr:野田昌宏(Masahiro Noda) Pb:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)SF440
  • Cover/Ill/Fro:水野良太郎(Ryotaro Mizuno) Co:山本孝一 1981/8/31
『人工進化の秘密!』 The Star of Dread (1943/Summer)
  • Pen Name:ブレット・スターリング(Brett Sterling)
  • Tr:野田昌宏(Masahiro Noda) Pb:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)SF318
  • Cover/Ill/Fro:水野良太郎(Ryotaro Mizuno) Co:早川書房編集部 1978/11/30
『魔法の月の血闘』 Magic Moon (1944/Winter) 『フューチャーメン暗殺計画』 Days of Creation (1944/Summer)
  • Pen Name:ブレット・スターリング(Brett Sterling)(Author:ジョゼフ・サマクソン)
  • Tr:野田昌宏(Masahiro Noda) Pb:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)SF384
  • Cover/Ill/Fro:水野良太郎(Ryotaro Mizuno) Co:青井邦夫 1980/4/10
『危機を呼ぶ赤い太陽』 Red Sun of Danger (1945/Spring) 『ラジウム怪盗団現わる!』 Outlaw World (1946/Winter) 『小惑星要塞を粉砕せよ!』 The Solar Invasion (1946/Spring)
『キャプテン・フューチャー全集1』
  • Tr:野田昌宏(Masahiro Noda) Pb:創元SF文庫(Sogen SF bunko)637-11(SFハ-6-11)
  • Cover/Ill:鶴田謙二(Kenji Tsuruta) Design:岩郷重力 Co:Inside:Captein Future/野田昌宏(Masahiro Noda) 2004/8/27
  • ISBN4-488-63711-6
    • 「恐怖の宇宙帝王」 Captain Future and the Space Emperor (1940/Winter)
    • 「暗黒星大接近!」 Calling Captain Future (1940/Spring)
『キャプテン・フューチャー全集2』
  • Tr:野田昌宏(Masahiro Noda) Pb:創元SF文庫(Sogen SF bunko)637-12(SFハ-6-12)
  • Cover/Ill:鶴田謙二(Kenji Tsuruta) Design:岩郷重力 Co:Inside:Captein Future/牧眞司(Shinji Maki) 2004/9/24
  • ISBN4-488-63712-4
    • 「挑戦!嵐の海底都市」 Captain Future's Challenge (1940/Summer)
    • 「脅威!不死密売団」 The Triumph of Captain Future (1940/Fall)
『キャプテン・フューチャー全集3』
  • Tr:野田昌宏(Masahiro Noda) Pb:創元SF文庫(Sogen SF bunko)637-13(SFハ-6-13)
  • Cover/Ill:鶴田謙二(Kenji Tsuruta) Design:岩郷重力 Co:Inside:Captein Future/山本孝一 2004/10/29
  • ISBN4-488-63713-2
    • 「太陽系七つの秘宝」 Captain Future and the Seven Space Stones (1941/Winter)
    • 「謎の宇宙船強奪団」 Star Trail to Glory (1941/Spring)
『キャプテン・フューチャー全集4』
  • Tr:野田昌宏(Masahiro Noda) Pb:創元SF文庫(Sogen SF bunko)637-14(SFハ-6-14)
  • Cover/Ill:鶴田謙二(Kenji Tsuruta) Design:岩郷重力 Co:Inside:Captein Future/堺三保(Mitsuyasu Sakai) 2004/12/24
  • ISBN4-488-63714-0
    • 「透明惑星危機一髪!」 The Magician of Mars (1941/Summer)
    • 「時のロスト・ワールド」 The Lost World of Time (1941/Fall)
『キャプテン・フューチャー全集5』
  • Tr:野田昌宏(Masahiro Noda) Pb:創元SF文庫(Sogen SF bunko)637-15(SFハ-6-15)
  • Cover/Ill:鶴田謙二(Kenji Tsuruta) Design:岩郷重力 Co:Inside:Captein Future/鏡明(Akira Kagami) 2005/2/18
  • ISBN4-488-63715-9
    • 「輝く星々のかなたへ!」 Quest Beyond the Stars (1942/Winter)
    • 「月世界の無法者」 Outlaws of the Moon (1942/Spring)
『キャプテン・フューチャー全集6』
  • Tr:野田昌宏(Masahiro Noda) Pb:創元SF文庫(Sogen SF bunko)637-16(SFハ-6-16)
  • Cover/Ill:鶴田謙二(Kenji Tsuruta) Design:岩郷重力 Co:Inside:Captein Future/永瀬唯(Tadashi Nagase) 2005/3/25
  • ISBN4-488-63716-7
    • 「彗星王の陰謀」 The Comet Kings (1942/Summer)
    • 「惑星タラスト救出せよ!」 Planets in Peril (1942/Fall)
『キャプテン・フューチャー全集7』
  • Tr:野田昌宏(Masahiro Noda) Pb:創元SF文庫(Sogen SF bunko)637-17(SFハ-6-17)
  • Cover/Ill:鶴田謙二(Kenji Tsuruta) Design:岩郷重力 Co:Inside:Captein Future/川合康雄(Yasuo Kawai) 2005/5/27
  • ISBN4-488-63717-5
    • 「宇宙囚人船の反乱」 The Face of the Deep (1943/Winter)
    • 「異次元侵攻軍迫る!」 Worlds to Come (1943/Spring)
『キャプテン・フューチャー全集8』
  • Tr:野田昌宏(Masahiro Noda) Pb:創元SF文庫(Sogen SF bunko)637-18(SFハ-6-18)
  • Cover/Ill:鶴田謙二(Kenji Tsuruta) Design:岩郷重力 2005/7
  • ISBN4-488-63718-3
    • 「人工進化の秘密!」 The Star of Dread (1943/Summer)
    • 「魔法の月の血闘」 Magic Moon (1944/Winter)
『キャプテン・フューチャー全集9』
  • Tr:野田昌宏(Masahiro Noda) Pb:創元SF文庫(Sogen SF bunko)637-19(SFハ-6-19)
  • Cover/Ill:鶴田謙二(Kenji Tsuruta) Design:岩郷重力 2005/9
  • ISBN4-488-63719-1
    • 「フューチャーメン暗殺計画」 Days of Creation (1944/Summer)
    • 「危機を呼ぶ赤い太陽」 Red Sun of Danger (1945/Spring)
『キャプテン・フューチャー全集10』 『キャプテン・フューチャー全集11』
スターウルフ(Star Wolf)
『さすらいのスターウルフ』 The Weapon from Beyond (1967) 『さいはてのスターウルフ』 The Closed Worlds (1968) 『望郷のスターウルフ』 World of Starwolves (1968)
スターキング(The Star King)
『スターキング』 The Star King (Amazing 1947/9) 『スターキングへの帰還』 Return to the Stars (1964)
Novel
『虚空の遺産』 The Haunted Stars (1960) 『時果つるところ』 City at Wold's End (Startling Stories 1950/7) 『滅びの星』 Doomstar (1966) 『宇宙艦隊の奇襲』 Battle for the Stars (Imagination 1956/6) 『最後の惑星船の謎』 The Valley of Creation (1964)
List
  • 1929 Outside the Universe 『銀河大戦』
  • 1940 Captain Future and the Space Emperor 『恐怖の宇宙帝王』
  • 1940 Calling Captain Future 『暗黒星大接近!』
  • 1940 Captain Future's Challenge 『挑戦!嵐の海底都市』
  • 1940 The Triumph of Captain Future 『脅威!不死密売団』
  • 1941 Captain Future and the Seven Space Stones 『太陽系七つの秘宝』
  • 1941 Star Trail to Glory 『謎の宇宙船強奪団』
  • 1941 The Magician of Mars 『透明惑星危機一髪!』
  • 1941 The Lost World of Time 『時のロスト・ワールド』
  • 1942 Quest Beyond the Stars 『輝く星々のかなたへ!』
  • 1942 Outlaws of the Moon 『月世界の無法者』
  • 1942 The Comet Kings 『彗星王の陰謀』
  • 1942 Planets in Peril 『惑星タラスト救出せよ!』
  • 1943 The Face of the Deep 『宇宙囚人船の反乱』
  • 1943 Worlds to Come 『異次元侵攻軍迫る!』
  • 1943 The Star of Dread 『人工進化の秘密!』
  • 1944 Magic Moon 『魔法の月の血闘』
  • 1944 Days of Creation 『フューチャーメン暗殺計画』
  • 1945 Red Sun of Danger 『危機を呼ぶ赤い太陽』
  • 1947 The Star King 『スターキング』
  • 1950 City at Wold's End 『時果つるところ』
  • 1946 The Solar Invasion 『小惑星要塞を粉砕せよ!』
  • 1946 Outlaw World 『ラジウム怪盗団現わる!』
  • 1960 The Haunted Stars 『虚空の遺産』
  • 1961 Battle for the Stars 『宇宙艦隊の奇襲』
  • 1964 The Valley of Creation 『最後の惑星船の謎』
  • 1964 Return to the Stars 『スターキングへの帰還』
  • 1965 The Star Stealers and other Stories 『太陽強奪』
  • 1966 Doomstar 『滅びの星』
  • 1967 The Weapon from Beyond 『さすらいのスターウルフ』
  • 1968 The Closed Worlds 『さいはてのスターウルフ』
  • 1968 World of Starwolves 『望郷のスターウルフ』
Collection
『フェッセンデンの宇宙』 Fessenden's World 『星々の轟き』 Thundering Worlds
  • Japan Original Collection
  • Tr:安田均(Hitoshi Yasuda)/他 Pb:青心社SFシリーズ2003
  • 1982/7/20
    • 「進化した男」 The Man Who Evolved (Wonder Stories 1931/4)
      • Tr:風見潤(Jun Kazami)
    • 「星々の轟き」 Thundering Worlds (Weird Tales 1934/3)
      • Tr:鎌田三平(Sampei Kamata)
    • 「呪われた銀河」 The Accursed Galaxy (Astounding 1935/7)
    • 「漂流者」 Castaway(The Man Who Called Himself Poe) (Ed:Sam Moskowitz Garden City 1969)
      • Tr:田中克巳
    • 「異星からの種」 The Seeds from Outside (Weird Tales1937/3)
      • Tr:山田順子(Junko Yamada)
    • 「レクイエム」 Requiem (Amazing 1962/4)
      • Tr:安田均(Hitoshi Yasuda)
    • 「異境の大地」 Alien Earth (Thrilling Wonder Stories 1949/4)
    • 「プロ」 The Pro (F&SF 1964/10)
『フェッセンデンの宇宙』 Fessenden's World and Other Stories
  • Ed/Tr:中村融(Tooru Nakamura) Pb:河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)/奇想コレクション
  • Cover:松尾たいこ(Taiko Matsuo) Design:阿部聡(コズフィッシュ)
  • ISBN4-309-62184-8
    • 「フェッセンデンの宇宙」 Fessenden's World (Weird Tales 1937/4)
      • ハヤカワSFシリーズ版『フェッセンデンの宇宙』
    • 「風の子供」 Child of the Winds (Weird Tales 1936/5)
    • 「向うはどんなところだい?」 What's It Like Out There? (Thrilling Wonder Stories 1952/12)
      • ハヤカワSFシリーズ版『フェッセンデンの宇宙』「何が火星に」
    • 「帰ってきた男」 The Man Who Returned (Weird Tales 1935/2)
    • 「凶運の彗星」 The Comet Doom (Amazing 1928/1)
    • 「追放者」 Exile (Super Science Stories 1943/5)
      • ハヤカワSFシリーズ版『フェッセンデンの宇宙』
    • 「翼を持つ者」 He That Hath Wings (Weird Tales 1938/7)
      • ハヤカワSFシリーズ版『フェッセンデンの宇宙』「翼を持つ男」
    • 「太陽の炎」 Sunfire! (Amazing 1962/9)
    • 「夢見る者の世界」 Dreamer's Worlds (Weird Tales 1941/11)

ようやくという感じで出版されたハミルトンの短編集。雑誌掲載時の「ファッセンデンの宇宙」等、初訳が多いのだけど、全体的になんとなく、ウームとうなってしまうところがある。初訳を多くしなくてもよかったのではないかという気もする。なんか編者のアクの強さを感じるんだよね。
再録短編集にはしないというの考え方もよくはわかるけど、ハミルトンは、再録短編集でもいいのではないかという気もする。ハヤカワ・SF・シリーズ版は忘却の彼方だし、『星々の轟き』もまず入手不可能である。ましてや、SFマガジンを掘り出すのも大変である。
だとしたら、定番の作品だけでも名編として収録しておくのも大事だと思うのだが。
充分、久々に楽しませていただきましたが、これを収録するんなら、あれを収録してほしかったなという思いが強い。
これは読者の勝手ではあるし、編者の好みでもあるのだろうし、版権という怪物もいるだろうけども…

『反対進化』
  • Ed/Tr:中村融(Tooru Nakamura) Pb:創元SF文庫(Sogen SF bunko)637-03(SFハ-6-3)
  • Cover:森流一郎 Design:東京創元社装幀室 Co:中村融(Tooru Nakamura) 2005/3/25
  • ISBN4-488-63703-5
    • 「アンタレスの星のもとに」 Kalder, World of Antares (The Magic Carpet Magazine 1933/4)
    • 「呪われた銀河」 The Accursed Galaxy (Astounding 1935/7)
      • 『星々の轟き』
    • 「ウリオスの復讐」 The Vengence of Ulios (Weird Tales 1935/7)
    • 「反対進化」 Devolution (Amazing 1936/12)
      • ハヤカワSFシリーズ版『フェッセンデンの宇宙』
    • 「失われた火星の秘宝」 Lost Treasure of Mars (Amazing 1940/8)
    • 「審判の日」 Day of Judgement (Weird Tales 1946/9)
    • 「超ウラン元素」 Transuranic (Thrilling Wonder Stories 1948/2)
    • 「異境の大地」 Alien Earth (Thrilling Wonder Stories 1949/4)
      • 『星々の轟き』
    • 「審判のあとで」 After a Judgment Day (Fantastic 1963/12)
    • 「プロ」 The Pro (F&SF 1964/10)
      • 『星々の轟き』
『眠れる人の島』
Short Fiction
「マムルスの邪神」 The Monster-God of Mamurth (Weird Tales 1926/8) 「樹のごときもの歩む」 The Plant Revolt (Weird Tales 1930/4) 「吸血鬼の村」 Vampire Village (Weird Tales 1932/11) 「大氷原突破!」 Under the White Star (Science Fiction Stories 1939/3) 「さいはての星」 Forgotten World (Thrilling Wonder Stories 1946/Winter) 「太陽破壊者」 The Sun Smasher (Universe 1954/9)
Nonfiction/Etc.
「ハミルトン夫妻へのインタビュー」 An Interview with Leigh Brackett and Edmond Hamilton 「寄稿者、愛読者にとって＜ウィアード・テールズ＞は“クラブ”と呼ぶにふさわしいものですらあった。」
Juvenile
『宇宙怪人ザロ博士の秘密』 Calling Captain Future (1940/Spring) 『銀河王国の地球人』 Star King/Fessenden's World
  • Tr:亀山龍樹(Tatsuki Kameyama) Pb:集英社(ShueiSha) ジュニア版世界のSF 5
  • Cover:金森達(Tooru Kanamori)/岩淵慶造(Keizo Iwabuchi) Ill:岩淵慶造(Keizo Iwabuchi)/司修(Osamu Tsukasa) Co:編集部/亀山龍樹(Tatsuki Kameyama) 1969/10
    • 「銀河王国の地球人」 Star King
    • 「人工宇宙の恐怖」 Fessenden's World
『地球さいごの都市』 City at Wold's End (Startling Stories 1950/7) 『宇宙アトム戦争』 The Star King (Amazing 1947/9) 『宇宙FBI』 Star Trail to Glory (1941/Spring)
『百万年後の世界』 City at Wold's End (Startling Stories 1950/7)
  • 『時果つるところ』
  • Tr:野田宏一郎(Koh'ichiro Noda) Pb:講談社(KodanSha)/世界の科学名作9
  • Cover:中島靖侃(Seikan Nakajima)/依光隆(Takashi Yorimitsu) Ill:依光隆(Takashi Yorimitsu)/古屋 勉 Co:日下実男(Jitsuo Kusaka)/福島正実(Masami Fukushima)/野田宏一郎(Koh'ichiro Noda) 1965/8
『キャプテンフューチャー1 -恐怖の宇宙帝王』 『キャプテンフューチャー2 -謎の宇宙船強奪団』
『スターキング銀河大決戦』 The Star King (Amazing 1947/9)
  • 『スターキング』
  • Tr:榎林哲(Satoru Enokibayashi) Pb:ポプラ社/SF冒険文庫9
  • Cover/Ill:若菜等(Hitoshi Wakana) Co:榎林哲(Satoru Enokibayashi) 1985/2
『戦うフューチャーメン』 The Lost World of Time (1941/Fall) 『コメット号時間作戦』 The Lost World of Time (1941/Fall) 『キャプテン・フューチャーの冒険』 The Lost World of Time
『キャプテンフューチャー1 -恐怖の宇宙帝王』 『キャプテンフューチャー2 -時のロストワールド/謎の宇宙船強奪団』
  • The Author:辻真先(Masaki Tsuji) Pb:朝日ソノラマ/SFロマン
  • Cover:上田敬/東映動画 Ill:映画より Co:野田昌宏(Masahiro Noda) 1979/3
    • 「時のロストワールド」 The Lost World of Time
    • 「華麗なる太陽系レース「謎の宇宙船強奪団」より」
『キャプテンフューチャー3 -暗黒星大接近』
『キャプテン・フューチャー恐怖の宇宙帝王』 「人工宇宙の恐怖」 Fessenden's World (Weird Tales 1937/4)
Go to Head
Go to Top