ヒラリイ・ヘイル
Hilary Hale
Anthology
『探偵をやってみたら』 Winter's Crimes 16
(1984)
イギリス・ミステリ傑作選1984
Ed:ヒラリイ・ヘイル(Hilary Hale)
Tr:中村保男(Yasuo Nakamura)
Pb:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM68-11(イ-1-11)
Co:中村保男(Yasuo Nakamura)/Ｋ(K) 1986/2/15
「編者あとがき」 ヒラリイ・ヘイル(Hilary Hale)
「探偵をやってみたら」 The Reluctant Detective マイクル・Ｚ・リューイン(Michael Z. Lewin)
「ぼくはこだわる」 I Do Dwell ライオネル・デヴィッドスン(Lionel Davidson)
「あのジョークを憶えているか、ハリー」 Remember That Joke, Harry? ジェイムズ・マクルーア(James McClure)
「どこかで聞いた名前」 A Very Special Relationship マイケル・ギルバート(Michael Gilbert)
「受けて立つ側」 The Party of the Second Part テッド・オールビュリー(Ted Allbeury)
「前科(まえ)」 From マイルズ・トリップ(Miles Tripp)
「いじめ」 The Bully デイヴィッド・ウイリアムズ(David Williams)
「塵に還る」 Come to Dust エリス・ピーターズ(Ellis Peters)
「美術は苦手」 Don't Know Much About Art サイモン・ブレット(Simon Brett)
『息子への手紙』 Winter's Crimes 18
(1986)
イギリス・ミステリ傑作選1986
Ed:ヒラリイ・ヘイル(Hilary Hale)
Tr:菊池光(Mitsu Kikuchi)/他
Pb:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM68-13(イ-1-13)
Co:Ｋ(K) 1989/6/15
「編者はしがき」 ヒラリイ・ヘイル(Hilary Hale)
「小さな厄介物」 Little Terror ロバート・バーナード(Robert Barnard)
「息子への手紙」 Letter to His Sons サイモン・ブレット(Simon Brett)
「ジュリアンとの月曜日」 The Julian Mondays ジョナサン・ギャッシュ(Jonathan Gash)
「ある種の技能」 A Certain Kind of Skill Ｂ・Ｍ・ギル(B. M. Gill)
「最後の勝者」 A Jumbo Death ティム・ヒールド(Tim Heald)
「ドゥレッドゥー」 Dureddu ティモシイ・ホーム(Timothy Holme)
「西風」 West Wind フィリップ・ケリガン(Philip Kerrigan)
「列車で出会った若い男」 Young Man on a Train アン・モリス(Anne Morice)
「過去からの鐘の音」 A Peal from the Past ジョン・ウェインライト(John Wainwright)
「三人では仲間割れ」 Three's a Crowd デイヴィッド・ウイリアムズ(David Williams)
「花婿からの贈り物」 Gifts from the Bridegroom マーガレット・ヨーク(Margaret Yorke)
『ポメラニアン毒殺事件』 Winter's Crimes 19
(1987)
イギリス・ミステリ傑作選1987
Ed:ヒラリイ・ヘイル(Hilary Hale)
Tr:中村保男(Yasuo Nakamura)/他
Pb:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM68-14(イ-1-14)
Co:Ｑ(Q) 1989/9/15
「編者はしがき」 ヒラリイ・ヘイル(Hilary Hale)
「最後の土曜日」 Drown Her on Saturday シリア・フレムリン(Celia Fremlin)
「家族決定」 A Family Decision パトリシア・ハイスミス(Patricia Highsmith)
「ポメラニアン毒殺事件」 The Pomeranian Poisoning ピーター・ラヴゼイ(Peter Lovesey)
「ぼくを見たことのある人いませんか」 Has Anybody Here Seen Me? ジュリアン・シモンズ(Julian Symons)
「口を経てはいけません」 Nil by Mouth, Inspector Ghote Ｈ・Ｒ・Ｆ・キーティング(H. R. F. Keating)
「図書館にないもの」 Nothing in the Library ウインストン・グレアム(Winston Graham)
「良妻」 A Good Wife ダイアン・シェルドン(Dyan Sheldon)
「死せる者への祈り」 Requiescat フィリップ・ケリガン(Philip Kerrigan)
「家庭の事情」 Pandik ディーン・ウェズリー・スミス(Dean Wesley Smith)
「先生のお気に入り」 Teacher's Pet ロジャー・ロングリッグ(Roger Longrigg)
『わが手で裁く』 Winter's Crimes 20
(1988)
イギリス・ミステリ傑作選1988
Ed:ヒラリイ・ヘイル(Hilary Hale)
Tr:中村保男(Yasuo Nakamura)/他
Pb:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM68-15(イ-1-15)
Co:Ｃ(C) 1990/6/15
「編者はしがき」 ヒラリイ・ヘイル(Hilary Hale)
「話しづらい死」 An Unmentionable Death サイモン・ブレット(Simon Brett)
「わが手で裁く」 Justice in My Own Hands エリザベス・フェラーズ(Elizabeth Ferrars)
「石母像」 Stone Mother ジーン・スタッブス(Jean Stubbs)
「ジャッカルと虎」 The Jackal and The Tiger マイケル・ギルバート(Michael Gilbert)
「妖精の置きみやげ」 The Changeling ディーン・ウェズリー・スミス(Dean Wesley Smith)
「ファミリー・ビジネス」 Family Business マイクル・Ｚ・リューイン(Michael Z. Lewin)
「芸術としての殺人」 A Fine Art ジル・マクガウン(Jill McGown)
「死のひと刺しはいずこに」 Where Is Thy Sting ? ピーター・ラヴゼイ(Peter Lovesey)
「ほかの女」 The Other Woman デイヴィッド・ウイリアムズ(David Williams)
Go to Head
Go to Top