Ｈ・Ｒ・ハガード(H. R. Haggard)

Ｈ・Ｒ・ハガード	Sir Henry Rider Haggard	1856-1925/5/14	U.K.
Novel
ノーフォーク州出身。ブルワー・リットンといっしょに南アフリカに行った。その経験が活きている。ハッカードやら、ハッガードとか、様々な表記がある。『ソロモンの洞窟』 King Solomon's Mines (1985) The Author:高垣眸(Hitomi Takagaki) Pb:大日本雄辯會講談社(Dai Nihon Yubenkai KodanSha) 1940/2 『ソロモン王の宝窟』Tr:佐々木眸 Pb:神田書店/名作文庫9 Co:佐々木眸 1951/10 『ソロモン王の宝窟』Tr:伊藤礼 Pb:筑摩書房(Chikuma Shobo)/世界ロマン文庫6 Co:伊藤礼 1970/1 『ソロモン王の宝窟』Tr:伊藤礼 Pb:筑摩書房(Chikuma Shobo)/世界ロマン文庫5 Cover:畑農照雄 Co:伊藤礼 1978/1 『ソロモン王の洞窟』Tr:大久保康雄(Yasuo Ohkubo) Pb:創元推理文庫(Sogen Mystery bunko)F518-1 Cover/Ill/Fro:山本耀也 Co:大久保康雄(Yasuo Ohkubo) 1972/8/25 ISBN4-488-51801-X Movie: King Solomon's Mines (1937, U.K.) Movie:「キング・ソロモン」 King Solomon's Mines (1950, U.S.A.) Movie:「キングソロモン魔境の伝説」 Watusi (1959, U.S.A.) Movie:「キング・ソロモンの秘宝」 King Solomon's Mines (1985, U.S.A.) 『ソロモンの宝窟』 King Solomon's Mines (1985) Tr:那須辰造(Tatsuzou Nasu) Pb:日本出版協同(Nihon Shuppan Kyodo)/サスペンス・ノベル選集7 Co:那須辰造(Tatsuzou Nasu) 1953/11 『黄金の守護精霊』 Benita an African Romance (1906) Tr:菊池光(Mitsu Kikuchi) Pb:創元推理文庫(Sogen Mystery bunko)F518-5 Cover/Ill/Fro:山本耀也 Co:作者紹介 1976/9/24/ ISBN4-488-51805-2 『女王の復活』 Ayesha the Return of She (1905) Tr:大久保康雄(Yasuo Ohkubo) Pb:創元推理文庫(Sogen Mystery bunko)F518-4 Cover/Ill/Fro:山本耀也 Co:大久保康雄(Yasuo Ohkubo) 1977/3/18 ISBN4-488-51804-4 『洞窟の女王』 She (1886) Tr:亦虫十郎 Pb:玄文社 1948/3 Tr:大久保康雄(Yasuo Ohkubo) Pb:創元推理文庫(Sogen Mystery bunko)518-2 Cover/Ill/Fro:山本耀也 Co:生田耕作(Kohsaku Ikuta) 1974/5/24 ISBN4-488-51802-8 Movie: La Colonne De Feu (1899, France) Movie: She (1908, U.S.A.) Movie: She (1911, U.S.A.) Movie: She (1916, U.K.) Movie: She (1925, U.K./Germany) Movie:「洞窟の女王」 She (1935, U.S.A.) Movie:「炎の女」 She (1965, U.S.A.) Movie: She (1985, U.S.A./Italy) 『二人の女王』 Allan Quatermain (1887) Tr:大久保康雄(Yasuo Ohkubo) Pb:創元推理文庫(Sogen Mystery bunko)518-3 Cover/Ill/Fro:山本耀也 Co:大久保康雄(Yasuo Ohkubo) 1975/2/14 ISBN4-488-51803-6 『クレオパトラ』 Cleopatra (1989) Tr:森下弓子(Yumiko Morishita) Pb:創元推理文庫(Sogen Mystery bunko)518-6 Cover/Ill/Fro:山本耀也 Co:新藤純子 1985/7/26 ISBN4-488-51806-0 『古代のアラン』 The Ancient Allan (1920) Tr:山下論一(Yuichi Yamashita) Pb:国書刊行会(Kokusho Kankohkai)ドラキュラ叢書10 Cover:山田維史(Tadashi Yamada) Design:山下昌也 Ill:Ｓ・ローレンス Co:荒俣宏(Hiroshi Aramata) 1977/4 『大宝窟』 Two Volumes Tr:宮井安吉(Yasukichi Miyai) Pb:博文館(Hakubunkan)/世界文庫15,16 1894(明治27/5) Tr:宮井安吉(Yasukichi Miyai) Pb:博文館(Hakubunkan) 1896(明治29/11)
Short Fiction
「怪物神」 The Monster God(Allan and the Holy Flower) (The Windsor Magazine 1913/12-1914/11) Tr:宇佐川晶子(Akiko Usagawa) ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)NV237 Ed:マイクル・パリー(Michel Parry) 『キング・コングのライヴァルたち』 The Rivals of King Kong
Juvenile
『ソロモンの洞窟』 King Solomon's Mines (1985) The Author:高垣眸(Hitomi Takagaki) Pb:大日本雄辯會講談社(Dai Nihon Yubenkai KodanSha)/少國民名作文庫 Ill鈴木御水 Co:高垣眸(Hitomi Takagaki) 1946/11 Tr:高垣眸(Hitomi Takagaki) Pb:講談社(KodanSha)/世界名作全集29 Cover/Ill:梁川剛一/鈴木御水 Co:高垣眸(Hitomi Takagaki) 1952/4 Tr:高垣眸(Hitomi Takagaki) Pb:講談社(KodanSha)/世界名作全集36 Cover:池田龍雄(Tatsuo Ikeda) Ill:依光隆(Takashi Yorimitsu) Co:高垣眸(Hitomi Takagaki) 1967/1 『ソロモン王の洞窟』原作:Ｈ・Ｒ・ハガード(H. R. Haggard) 文:横田順彌(Junya Yokota) Pb:講談社(KodanSha)/痛快世界の冒険文学10 Ill:茂利勝彦(Katsuhiko Shigeri) 1998/7 ISBN4-06-268010-6 『ソロモンの宝窟』 King Solomon's Mines (1985) Tr:香山滋(Shigeru Kayama) Pb:偕成社(KaiseiSha)/名作冒険全集9 Cover:沢田重隆(Shigetaka Sawada) Ill:白井哲 Co:香山滋(Shigeru Kayama) 1958/1 『ソロモンの宝窟』 King Solomon's Mines (1985) Tr:各務三郎(Saburo Kagami) Pb:朝日ソノラマ(Asahi Sonorama)/少年少女世界冒険小説01 Cover/Ill:生頼範義(Noriyoshi Ohrai) Design:上田敬 Co:各務三郎(Saburo Kagami) 1973/9 『洞窟の女王』 She (1886) Tr:柴田錬三郎 Pb:偕成社(KaiseiSha)/世界名作文庫61 Cover:沢田重隆(Shigetaka Sawada)/山中冬児(Fuyuji Yamanaka) Ill:山中冬児(Fuyuji Yamanaka) Co:柴田錬三郎 1954/7 Tr:柴田錬三郎 Pb:偕成社(KaiseiSha)/少年少女世界の名作60 1966/9 『洞くつの女王』 She Tr:佐々木道子 Pb:春陽堂書店/春陽堂少年少女文庫0191/世界の名作・日本の名作91 Cover/Ill:武部本一郎(Motoichiro Takebe) Design:玉井ヒロテル Co:佐々木道子 1979/8 『ソロモンの宝窟』 King Solomon's Mines Tr:陸奥二郎 Pb:日本書房/世界童話文庫53 Ill:花山信吾 1952/12 新版:1957/5 『モンテズマの王女』 Montezuma's Daughter Tr:塩谷太郎(Taro Shioya) Pb:平凡社(HeibonSha)/冒険小説北極星文庫16 Cover/Ill:浦野日出雄(Hideo Urano) Co:塩谷太郎(Taro Shioya) 1957/6 『モンテスマの王女』 Tr:塩谷太郎(Tarou Shioya) Pb:学習研究社(Gakushu KenkyuSha)/少年少女サスペンス冒険03 Ill:岩井泰三(Taizou Iwai) 1971 『ソロモンの洞窟』 Tr:大木惇夫(Atsuo Ohki) Pb:小学館(Shogakukan)/少年少女世界名作文学全集35 Ill:伊勢田邦彦(Kunihiko Iseda) 1963 『ソロモン王の宝』 Ed/Tr:宮脇紀雄(Toshio Miyawaki) Pb:金の星社(Kin no HoshiSha)/ひらかな世界名作07 Ill:岡村夫二(Fuji Okamura) 1958 『ソロモン王の宝窟・洞窟の女王』 Tr:大木惇夫 Pb:小山書店新社 Cover:小山尭司/緑川広太郎 1957/9 「ソロモンの宝窟」 King Solomon's Mines 「洞窟の女王」 She
in Complete
「洞窟の女王」 Tr:平林初之輔(Hatsunosuke Hirabayashi) 改造社(KaizoSha) 『世界大衆文学全集28』「ソロモンの宝窟」 Tr:平林初之輔(Hatsunosuke Hirabayashi) 改造社(KaizoSha) 『世界大衆文学全集28』「洞窟の女王」 She Tr:大久保康雄(Yasuo Ohkubo) 東京創元社(Tokyo SogenSha) 『世界大ロマン全集05』「女王の復活」 The Return of She Tr:大久保康雄(Yasuo Ohkubo) 東京創元社(Tokyo SogenSha) 『世界大ロマン全集31』「二人の女王」 Allan Quatermain Tr:大久保康雄(Yasuo Ohkubo) 東京創元社(Tokyo SogenSha) 『世界大ロマン全集57』「モンテズマの娘」 Tr:大久保康雄(Yasuo Ohkubo) 東京創元社(Tokyo SogenSha) 『世界大ロマン全集64』「アランの妻」 Allan's Wife (1889) Tr:大久保康雄(Yasuo Ohkubo) 東京創元社(Tokyo SogenSha) 『世界大ロマン全集65』「マイワの復讐」 Maiwa's Revenge (1888) Tr:大久保康雄(Yasuo Ohkubo) 東京創元社(Tokyo SogenSha) 『世界大ロマン全集65』「ソロモン王の宝窟」 King Solomon's Mines Tr:大木惇夫生活百科刊行会(小山書店) 『世界大衆小説全集第1期05』「洞窟の女王」 She Tr:大木惇夫生活百科刊行会(小山書店) 『世界大衆小説全集第1期05』「ソロモンの洞窟」文:花岡大学小学館(Shogakukan) 『少年少女世界の名作文学08』「洞窟の女王」文:内野富男小学館(Shogakukan) 『少年少女世界の名作08』
List
1985 King Solomon's Mines 『ソロモン王の洞窟』 1886 She 『洞窟の女王』 1887 Allan Quatermain 『二人の女王』 1987 Allan's Wife 1888 Maiwa's Revenge 『アランの妻、マイワの復讐』 1989 Cleopatra 『クレオパトラ』 1905 Ayesha the Return of She 『女王の復活』 1906 Benita an African Romance 『黄金の守護精霊』 1912 Marie 1913 Child of Storm 1915 The Holy Flower 1916 Finished 1916 The Ivory Child 1920 The Ancient Allan 『古代のアラン』 1921 She And Allan 1923 Wisdom's Daughter 1924 Heu-heu, Or the Monster 1926 The Treasure of the Lake 1927 Allan And the Ice Gods
Go to Head
Go to Top