エド・ゴーマン
Edward Gorman
1941-
U.S.A.
Novel
Pen Name:ダニエル・ランサム(Daniel Ransom)
アイオワ州シーダー・ラピッツ生まれ。
『夜がまた来る』 The Night Remembers
(1991)
Tr:田村義進(Yoshinobu Tamura)
Pb:創元推理文庫(Sogen Mystery bunko)269-1(Mコ-3-1)
Co:田村義進(Yoshinobu Tamura) 1992/4/17
ISBN4-488-26901-X
『影たちの叫び』 A Cry of Shadows
(1990)
Tr:安倍昭至(Shoji Abe)
Pb:創元推理文庫(Sogen Mystery bunko)269-2(Mコ-3-2)
Co:穂井田直美(Naomi Hoida) 1994/8/26
ISBN4-488-26902-8
Short Fiction
「ストーカー」 Stalker
(Ed:Edward Gorman & Martin H. Greenberg
Stalkers
1989)
Tr:白石朗(Ro Shiraishi)
扶桑社ミステリー(FusoSha Mystery) Ed:マーティン・H・グリーンバーグ(Martin H. Greenberg)/エド・ゴーマン(Ed Gorman)
『罠』 Stalkers
「すべての終わり」 The End of It All
(Ed:Martin H. Greenberg, Edward E. Kramer & Nancy A. Colins
Dark Love
1995)
Tr:常田景子(Keiko Tsuneda)
扶桑社ミステリー(FusoSha Mystery) Ed:マーティン・H・グリーンバーグ(Martin H. Greenberg)/エドワード・E・クレイマー(Edward E. Kramer)/ナンシー・A・コリンズ(Nancy A. Collins)
『ゴーサム・カフェで昼食を』 Dark Love
「選抜試験」 Selection Process
(1991)
Tr;嶋田洋一(Yoichi Shimada)
竹書房文庫(Take Shobo bunko) 監修:菊地秀行(Hideyuki Kikuchi)
『スーパー・ホラー・シアター妖魔の宴 ドラキュラ編1』 The Ultimate Dracula Vol.1
「偶像」 Idol
(1989)
Tr:古沢嘉通(Yoshimichi Furusawa)
社会思想社(Shakai ShisouSha)/現代教養文庫(Gendai Kyoyo bunko) Ed:マーティン・H・グリーンバーグ(Martin H. Greenberg)
『バットマンの冒険』 The Further Adventures of Batman
「アンジー」 Angie
(Ed:Al Sarrantonio
999
1999)
Tr:金子浩(Hiroshi Kaneko)
創元推理文庫(Sogen Mystery bunko) Ed:アル・サラントニオ(Al Sarrantonio)
『999』
「受刑者」 Prisoners
Tr:佐藤耕士(Koji Sato)
ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)1992/4 No.432
「面汚し」 Black Sheep
Tr:佐藤耕士(Koji Sato)
ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)2000/1 No.526
「つぎはお前だ」 Out There in the Darkness
(1995)
Tr:本戸淳子(Junko Motodo)
EQ1996/9 No.113
Tr:本戸淳子(Junko Motodo)
扶桑社ミステリー(FusoSha Mystery) Ed:ジャネット・ハッチングズ(Janet Hutchings)
『双生児』 The Cutting Edge; The Best and Brightest Mystery Writers of the 90's
「闇に潜む狂気」
Tr:浜野アキオ(Akio Hamano)
祥伝社文庫(Shodensha bunko) Ed:ロバート・ブロック(Robert Bloch)
『サイコ』 Robert Bloch's Psychos
「闇に潜む狂気」
Tr:浜野アキオ(Akio Hamano)
DHC Ed:オットー・ペンズラー(Otto Penzler)/エド・マクベイン(Ed McBain)
『アメリカミステリ傑作選2001』 The Best American Mystery Stories 1999
「血脈」 En Famille
(Moonchasers and Other Stories 1996)
Tr:池央耿(Hiroaki Ike)
EQ1997/3 No.116
Tr:池央耿(Hiroaki Ike)
ハヤカワ・ミステリ(A Hayakawa Pocket Mystery Book)1706 Ed:ローレンス・ブロック(Lawrence Block)
『巨匠の選択』 Master's Choice
「クリスマスの子猫」 The Christmas Kitten
(EQMM 1997/1)
Tr:山本光伸(Mitsunobu Yamamoto)
EQ1997/9 No.119
Tr:山本光伸(Mitsunobu Yamamoto)
光文社文庫(KobunSha bunko) Ed:木村仁良(Jirou Kimura)
『子猫探偵ニックとノラ』 The Cat Has Nine Mysterious Tales
「起きろよ、スージー」 Wake Up Little Suzie
(
Funny Bones
1997)
Tr:本戸淳子(Junko Motodo)
EQ1999/7 No.130
「アリバイ」 The Alibi
Tr:大井良純(Yoshizumi Ohi)
早川書房(Hayakawa Shobo) Ed:Byron Preiss
Raymond Chandler's Philip Marlowe a Centennial Celebration
「狼と狐は霧のなかから」 Of the Fog
Tr:花田知恵
原書房(Hara Shobo) Ed:エド・ゴーマン(Ed Gorman)/マーチン・H・グリーンバーグ(Martin H. Greenberg)
『白雪姫、殺したのはあなた』 Once Upon A Crime
「よくある日、よくある夜」 One of Those Days, One of Those Nights
(Ed:マクシム・ジャクボウスキー
Crime Yellow
1994)
Tr:村井智之(Tomoyuki Murai)
扶桑社ミステリー(FusoSha Mystery) Ed:ミステリー・シーン(Mystery Scene)
『ロスト・コースト』 The Year's 25 Finest Crime and Mystery Stories: Fourth Annual Edition
「邪教の魔力」 The Order of Things Unknown
(Ed:Martin H. Greenberg & Robert E. Weinberg
Lovecraft's Legacy
1990)
Tr:夏来健次(Kenji Natsuki)
創元推理文庫(Sogen Mystery bunko) Ed:ロバート・E・ワインバーグ(Robert E. Weinberg)/マーティン・H・グリーンバーグ(Martin H. Greenberg)
『ラヴクラフトの遺産』 Lovecraft's Legacy
「怒りの帰郷」 A Trip Home
Tr:木村二郎(Jiro Kimura)
ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko) Ed:ロバート・J・ランディージ(Robert J. Randisi)
『殺しのグレイテスト・ヒッツ』 Greatest Hits
「ヴァレンタイン」 Valentine
(Ed:Edward Gorman & Martin H. Greenberg
Predators
1993)
Pen Name:ダニエル・ランサム(Daniel Ransom)
Joint Work:
レックス・ミラー(Rex Miller)
Tr:仁科一志(Kazushi Nishina)
扶桑社ミステリー(FusoSha Mystery) Ed:マーティン・H・グリーンバーグ(Martin H. Greenberg)/エド・ゴーマン(Ed Gorman)
『プレデターズ』 Predators
「吸血鬼の贈り物」 Valentine from a Vampire
Pen Name:ダニエル・ランサム(Daniel Ransom)
Tr:小梨直(Nao Konashi)
新潮文庫(Shincho bunko) Ed:マーティン・H・グリーンバーグ(Martin H. Greenberg)/ロザリンド・M・グリーンバーグ(Rosalind M. Greenberg)/チャールズ・G・ウォー(Charles G. Waugh)
『バレンタイン14の恐怖』 14 Vicious Valentines
Anthology/Etc.
『罠』 Stalkers
(1989)
Ed:
マーティン・H・グリーンバーグ(Martin H. Greenberg)
/エド・ゴーマン(Ed Gorman)
Tr:白石朗(Ro Shiraishi)/大森望(Nozomi Omori)/他
Pb:扶桑社ミステリー(FusoSha Mystery)コ4-1
Cover:辰巳四郎(Shiro Tatsumi) Co:尾之上浩司(Koji Onoue) 1992/5/31
ISBN4-594-00934-4
Reference Data:
扶桑社(FusoSha)/アンソロジー(Anthology)
「序文」 Introduction エド・ゴーマン(Ed Gorman)Tr:白石朗(Ro Shiraishi)
「罠」 Trapped ディーン・R・クーンツ(Dean R. Koontz)
「逃走」 Flight ジョン・コイン(John Coyne)
「人生の一日」 A Day in the Life F・ポール・ウィルスン(F. Paul Wilson)
「リザードマン」 Lizardman ロバート・R・マキャモン(Robert R. McCammon)
「パイロットたち」 Pilots ジョー・R・ランズデイル(Joe R. Lansdale) & ダン・ラウリー(Dan Lowry)
「ストーカー」 Stalker エド・ゴーマン(Ed Gorman)
「けりをつける」 Getting the Job Done リック・ホータラ(Rick Hautala)
「カインの末裔」 Children Of Cain アル・サラントニオ(Al Sarrantonio)
「主義の問題」 A Matter of Principle マックス・アラン・コリンズ(Max Allan Collins)
「十二月の女(ジャック・アイコード断章)」 Miss December レックス・ミラー(Rex Miller)
「解雇」 A Matter of Firing ジョン・マクレー(John Maclay)
「聖なる炎」 The Sacred Fire チャールズ・デ・リント(Charles de Lint)
「魂狩り」 The Stalker of Souls エドワード・D・ホック(Edward D. Hoch)
「ダーウィン的真実」 Darwinian Facts バリイ・N・マルツバーグ(Barry N. Malzberg)
「狩り」 The Hunt リチャード・レイモン(Richard Laymon)
「母なるタッカー」 Mother Tucker ジェイムズ・キシュナー(James Kisner)
「イザベル」 Jezebel J・N・ウイリアムスン(J. N. Williamson)
「チェルシーはこう言った」 What Chelsea Said マイケル・サイドマン(Michael Seidman)
「リベレニョス」 Riverenos トリシュ・ジェーンシュッツ(Trish Janeshutz)
『プレデターズ』 Predators
(1993)
Ed:
マーティン・H・グリーンバーグ(Martin H. Greenberg)
/エド・ゴーマン(Ed Gorman)
Tr:大久保寛(Kan Ohkubo)/白石朗(Ro Shiraishi)/他
Pb:扶桑社ミステリー(FusoSha Mystery)コ4-2
Cover:辰巳四郎(Shiro Tatsumi) Co:東雅夫(Masao Higashi) 1994/12/30
ISBN4-594-01628-6
Reference Data:
扶桑社(FusoSha)/アンソロジー(Anthology)
「ハードシェル」 Hardshell ディーン・R・クーンツ(Dean R. Koontz)
「カリグラフィー・レッスン」 The Calligraphy Lesson ジョイス・ハリントン(Joyce Harrington)
「ゴムの笑い」 The Rubber Smile ジョン・シャーリイ(John Shirley)
「醜悪さに牙を剥く」 The Defiance of the Ugly by the Merely Repulsive ジェイムズ・キシュナー(James Kisner)
「心切り裂かれて」 Mind Slash Matter エドワード・ウェレン(Edward Wellen)
「思春期」 Goddam Time J・N・ウイリアムスン(J. N. Williamson) & スコット・フォーゲル(Scott Fogel)
「傷跡同盟」 The Society of the Scar エドワード・D・ホック(Edward D. Hoch)
「骨」 Life Near the Bone ビリー・スー・モジマン(Billie Sue Mosiman)
「恩警」 Slasher F・ポール・ウィルスン(F. Paul Wilson)
「渇望」 To Die for エド・ナーハ(Ed Naha)
「思いちがい」 Mistaken Identity T・L・パーキンスン(T. L. Parkinson)
「殺っちまえぱ動かない」 Dead Things Don't Move ローレンス・ワット=エヴァンズ(Lawrence Watt-Evans)
「コレクター」 The Man Who Collected Knives ジョン・グレゴリー・ベタンコート(John Gregory Betancourt)
「路傍の医師」 The Roadside Scalpel トマス・F・モンテレオーニ(Thomas F. Monteleone)
「ファラオの冠」 The Pharaoh's Crown クリストファー・フェイ(Christopher Fahy)
「裂け目」 Slit リチャード・レイモン(Richard Laymon)
「紅玉と真珠」 Rubies and Pearls リック・ホータラ(Rick Hautala)
「いにしえの血」 Old Blood ゲイリー・ブランドナー(Gary Brandner)
「英雄たち」 Heroes リチャード・T・チズマー(Richard T. Chizmar)
「ヴァレンタイン」 Valentine ダニエル・ランサム(Daniel Ransom) & レックス・ミラー(Rex Miller)
「爬虫類の習性」 The Ecology of Reptiles ジョン・コイン(John Coyne)
『現代ミステリーの至宝01 -自由への一撃』 A Modern Treasury of Great Detective and Murder Mysteries
(1994)
Ed:エド・ゴーマン(Ed Gorman)
Tr:吉田誠一(Seiichi Yoshida)/他
Pb:扶桑社ミステリー(FusoSha Mystery)コ4-3
Cover:コガワ・ミチヒロ(Michihiro Kogawa) Co:著者紹介 1997/6/30
ISBN4-594-02273-1
Reference Data:
扶桑社(FusoSha)/アンソロジー(Anthology)
「谷の向こうの家」 The People Across the Canyon マーガレット・ミラー(Margaret Millar)
「ボディガードという仕事」 Bodyguards Shoot Second ローレン・D・エスルマン(Loren D. Estleman)
「チーの呪術師」 Chee's Witch トニイ・ヒラーマン(Tony Hillerman)
「湖畔」 Water's Edge ロバート・ブロック(Robert Bloch)
「恐ろしい女」 A Predatory Woman シャーリン・マクラム(Sharyn McCrumb)
「ラッキー・ペニー」 Lucky Penny リンダ・バーンズ(Linda Barnes)
「二度目のチャンス」 Second Chance エドワード・D・ホック(Edward D. Hoch)
「最後の儀式」 Last Rites リンダ・グラント(Linda Grant)
「自由への一撃」 A Blow for Freedom ローレンス・ブロック(Lawrence Block)
「少年」 Nine Sons ウェンディ・ホーンズビー(Wendy Hornsby)
「近くの酒場での事件」 Incident in a Neighborhood ビル・プロンジーニ(Bill Pronzini)
「道化師のブルース」 The Broken Men マーシャ・ミュラー(Marcia Muller)
「ゴースト・ステーション」 Ghost Station キャロリン・ウィート(Carolyn Wheat)
「あとがき」
ジョン・L・ブリーン(John L. Breen)
Tr:佐竹裕
『現代ミステリーの至宝02 -死の飛行』 A Modern Treasury of Great Detective and Murder Mysteries
(1994)
Ed:エド・ゴーマン(Ed Gorman)
Tr:沢川進(Susumu Sawakawa)/他
Pb:扶桑社ミステリー(FusoSha Mystery)コ4-4
Cover:コガワ・ミチヒロ(Michihiro Kogawa) Co:著者紹介 1997/6/30
ISBN4-594-02274-X
Reference Data:
扶桑社(FusoSha)/アンソロジー(Anthology)
「マーティンのように」 More Like Martine シャーロット・マクラウド(Charlotte MacLeod)
「スキン・ディープ」 Skin Deep サラ・パレツキー(Sara Paretsky)
「死体のお出迎え」 Dead on Arrival ジョーン・ヘス(Joan Hess)
「しつけのいい犬」 Malibu Dog フェイ・ケラーマン(Faye Kellerman)
「不可能な銃撃」 Lieutenant Harold and the Impossible Gun マーガレット・マロン(Margaret Maron)
「死の飛行」 Death Flight エド・マクベイン(Ed McBain)
「サン・クエンティンでキック」 The Second Coming ジョー・ゴアズ(Joe Gores)
「彼女のお出かけ」 While She Was Out エドワード・ブライアント(Edward Bryant)
「ホーン・マン」 Horn Man クラーク・ハワード(Clark Howard)
「顔」 Faces F・ポール・ウィルスン(F. Paul Wilson)
「稲妻に乗れ」 Ride the Lightning ジョン・ラッツ(John Lutz)
「いつもこわくて」 Afraid All the Time ナンシー・ピカード(Nancy Pickard)
「あとがき」
ジョン・L・ブリーン(John L. Breen)
Tr:佐竹裕
『猫の事件簿 -ネコ派のためのミステリ短編集』 Cat Crimes
(1991)
Ed:
マーティン・H・グリーンバーグ(Martin H. Greenberg)
/エド・ゴーマン(Ed Gorman)
Tr:山本やよい(Yayoi Yamamoto)/他
Pb:二見文庫(Futami bunko)/ザ・ミステリ・コレクション(The Mystery Collection)ラ6-1
Co:著者紹介/山本やよい(Yayoi Yamamoto) 1994/5/25
ISBN4-564-94072-4
「まえがき」 Introduction エド・ゴーマン(Ed Gorman)Tr:山本やよい(Yayoi Yamamoto)
「ジンジャーの終着駅」 Ginger's Waterloo ピーター・ラヴゼイ(Peter Lovesey)
「猫は幽霊がきらい」 Bedeviled: A 'Nameless Detective' Story ビル・プロンジーニ(Bill Pronzini)
「月夜の再会」 A Weekend at Lookout Lodge ジョウン・E・ヘス(Joan Hess)
「名馬育成法」 Tea and 'Biscuit ジョン・L・ブリーン(John L. Breen)
「いたずら猫の大作戦」 Horatio Ruminates ドロシー・B・ヒューズ(Dorothy B. Hughes)
「スキャット」 Scat バーバラ・ポール(Barbara Paul)
「愛の傷あと」 Blindsided ウイリアム・J・レナルズ(William J. Reynolds)
「禁じられた町の誘惑」 The Last Temptation of Tony the C. クリストファー・フェイ(Christopher Fahy)
「猫屋敷の悲劇」 Buster ビル・クライダー(Bill Crider)
「猫さらい」 Catnap デヴィッド・H・エヴァースン(David H. Everson)
「別れのキス」 Last Kiss ダグラス・ボートン(Douglas Borton)
「ハリウッドの黄昏」 Little Cat Feet レス・ロバーツ(Les Roberts)
「癇の強い女」 Finicky ジョン・ラッツ(John Lutz)
「決戦の夜」 The Duel J・A・ジャンス(J. A. Jance)
「甘党のアルキメデス」 Archimedes and the Doughnuts ジーン・デウィーズ(Gene DeWeese) & バーバラ・ポール(Barbara Paul)
「ロウアーワッカーの宿泊客」 The Lower Wacker Hilton バーバラ・ダマート(Barbara D'Amato)
「葬送行進曲」 A Proper Burial バーバラ・コリンズ(Barbara Collins)
『貴婦人のペルシャ猫 -猫の事件簿シリーズ』 Cat Crimes II vol.1
(1992)
Ed:
マーティン・H・グリーンバーグ(Martin H. Greenberg)
/エド・ゴーマン(Ed Gorman)
Tr:吉野美恵子(Mieko Yoshino)/他
Pb:二見文庫(Futami bunko)/ザ・ミステリ・コレクション(The Mystery Collection)マ6-2
Co:著者紹介/吉野美恵子(Mieko Yoshino) 1994/10/25
ISBN4-564-94155-0
「まえがき」 Introduction エド・ゴーマン(Ed Gorman)Tr:吉野美恵子(Mieko Yoshino)
「貴婦人のペルシャ猫」 Saratoga Cat エドワード・D・ホック(Edward D. Hoch)
「黄色い目」 Tom ビル・プロンジーニ(Bill Pronzini)
「ただでは死なない」 Nine Lives to Live シャーリン・マクラム(Sharyn McCrumb)
「報い」 Ailurophobia B・W・バッティン(B. W. Battin)
「ヒルビリー・キャット」 The Maggody Files: Hillbilly Cat ジョーン・ヘス(Joan Hess)
「非情の雨」 Remote ジョン・F・スーター(John F. Suter)
「災厄の森」 Five Starving Cats and A Dead Dog クリスティン・キャスリン・ラッシュ(Kristine Kathryn Rusch)
「黒猫の笑い」 The New Black Cat ビル・クライダー(Bill Crider)
「週末の夜に」 The Winfield Trade ジェレマイア・ヒーリイ(Jeremiah Healy)
『魔女のオレンジ猫 -猫の事件簿シリーズ』 Cat Crimes II vol.2
(1992)
Ed:
マーティン・H・グリーンバーグ(Martin H. Greenberg)
/エド・ゴーマン(Ed Gorman)
Tr:高田恵子(Keiko Takada)/他
Pb:二見文庫(Futami bunko)/ザ・ミステリ・コレクション(The Mystery Collection)マ7-1
Co:著者紹介/吉野美恵子(Mieko Yoshino) 1994/11/25
ISBN4-564-94169-0
「木曜日の女(長編風短編の試み)」 Every Wednesday(A Novel Idea for a Short Story ) ナンシー・ピカード(Nancy Pickard)
「ブロンドの微笑」 The Scent of Spiced Oranges レス・ロバーツ(Les Roberts)
「わがままモニカ」 Kitty Litter リチャード・レイモン(Richard Laymon)
「老婆のおもてなし」 Cat Lady キャロリン・ウィート(Carolyn Wheat)
「マルタの鳥」 The Maltese Double Cross キャロル・ネルスン・ダグラス(Carole Nelson Douglas)
「どこもみな似たようなもの」 All Places Are Alike ジューン・ヘイドン(June Haydon)
「殺意はめぐる」 To Kill a Cat バーバラ・コリンズ(Barbara Collins)
「飢え」 Hunger クリストファー・フェイ(Christopher Fahy)
「内なる獣」 The Beast Within マーガレット・マロン(Margaret Maron)
「魔女のオレンジ猫」 A Long Time Sitting シャーロット・マクラウド(Charlotte MacLeod)
『宝石商の猫 -猫の事件簿シリーズ』 Cat Crimes III vol.1
(1992)
Ed:
マーティン・H・グリーンバーグ(Martin H. Greenberg)
/エド・ゴーマン(Ed Gorman)
Tr:山本やよい(Yayoi Yamamoto)/他
Pb:二見文庫(Futami bunko)/ザ・ミステリ・コレクション(The Mystery Collection)デ4-1
Co:著者紹介/山本やよい(Yayoi Yamamoto) 1995/1/25
ISBN4-564-95011-8
「まえがき」 Introduction エド・ゴーマン(Ed Gorman)Tr:山本やよい(Yayoi Yamamoto)
「もの言わぬ動物たち」 Dumb Animals デローリス・スタントン・フォーブズ(Deloris Stanton Forbes)
「ペット・カウンセリング」 Where's Mittens? マシュー・J・コステロ(Matthew J. Costello)
「壁」 The Wall ライザ・アンゴフスキー・ロガック(Lisa Angowski Rogak)
「ありがた迷惑」 No Hard Feelings ラリー・セグリフ(Larry Segriff)
「宝石商の猫」 Killed in Midstream ウイリアム・L・デアンドリア(William L. DeAndrea)
「番猫注意」 Cat Burglar ビル・クライダー(Bill Crider)
「夢の扉」 Kitty ジョン・ラッツ(John Lutz)
「どうして黙っているの」 Cat Got Your Tongue バーバラ・コリンズ(Barbara Collins) & マックス・アラン・コリンズ(Max Allan Collins)
「どっちつかず」 Neutral About Cats ジャン・グレーブ(Jan Grape)
『猫が消える町 -猫の事件簿シリーズ』 Cat Crimes III vol.2
(1992)
Ed:
マーティン・H・グリーンバーグ(Martin H. Greenberg)
/エド・ゴーマン(Ed Gorman)
Tr:宇佐川晶子(Akiko Usagawa)/他
Pb:二見文庫(Futami bunko)/ザ・ミステリ・コレクション(The Mystery Collection)ビ2-1
Co:山本やよい(Yayoi Yamamoto) 1995/3/25
ISBN4-564-95044-4
「猫が消える町」 Fat Cat ナンシー・ピカード(Nancy Pickard)
「手向けの一筆」 A Few Strokes for Mitzi ハーバート・レズニコウ(Herbert Resnicow)
「永遠の伴侶」 Constant Companion ピーター・クラウザー(Peter Crowther)
「毒のような女」 Buster アーサー・ウィンフィールド・ナイト(Arthur Winfield Knight)
「地の果ての悪霊」 Next Year, Kankakee マーク・リチャード・ズーブロ(Mark Richard Zubro)
「メインクイーン奪回作戦」 Catnapper ジョー・L・ヘンズリー(Joe L. Hensley)
「猫の棲む家」 Cat House メリッサ・マイア・ホール(Melissa Mia Hall)
「故郷なんて大嫌い」 Leaving Cornucopia D・C・ブロッド(D. C. Brod)
「ライリーの優雅な一生」 Life of Riley ウェンディ・リー(Wendi Lee)
『in ハリウッド 猫の事件簿』 Feline and famous: Cat Crimes Goes Hollywood
(1994)
猫の事件簿シリーズ
Ed:
マーティン・H・グリーンバーグ(Martin H. Greenberg)
/エド・ゴーマン(Ed Gorman)
Tr:伏見威蕃(Iwan Fushimi)/他
Pb:二見文庫(Futami bunko)/ザ・ミステリ・コレクション(The Mystery Collection)ラ3-4
Co:伏見威蕃(Iwan Fushimi) 1995/6/25
ISBN4-564-95095-9
「まえがき」 Introduction エド・ゴーマン(Ed Gorman)Tr:伏見威蕃(Iwan Fushimi)
「死んで稼ぐ男」 Dying for Dollars テリー・ブラック(Terry Black)
「マジックの宮殿」 The Magician's Palace エドワード・D・ホック(Edward D. Hoch)
「スターにごちそうを」 Cat in the Act ローシェル・メージャー・クリーク(Rochelle Majer Krich)
「不死身のタルバート」 The Ten Lives of Talbert バーバラ・コリンズ(Barbara Collins)
「スペースキャット」 Spacecat バーバラ・ポール(Barbara Paul)
「漫画スタジオの愉快な仲間」 Cap'n Bob and Gus ビル・クライダー(Bill Crider)
「クレージー・ビジネス」 A Crazy Business ジョン・ラッツ(John Lutz)
「終わりを待つ老優」 Lizzie and the Wonder Boys: A Bit of Sun Before Midnight トレーシー・A・ナイト(Tracy A. Knight)
「銀幕に愛を」 Credit the Cat ジョン・L・ブリーン(John L. Breen)
「スキャンダルに猫一匹」 The Catnap レス・ロバーツ(Les Roberts)
「霊媒猫の呪い」 The Krystal Caper ジル・M・モーガン(Jill M. Morgan)
「母子の絆」 Just an Alley Cat ジャン・グレイプ(Jan Grape)
「哀しみにくれる歌姫」 The Cat That Got Away テッド・フィッツジェラルド(Ted Fitzgerald)
「喜劇の故郷」 The King of Comedy: or, A Policeman's Lot Is Not a Happy One P・M・カールソン(P. M. Carlson)
「猫の上前」 Defrauding the Cat キャスリーン・デイン(Catherine Dain)
「第二の天性」 Second Nature リヴィア・ウォシュバーン(Livia Washburn) & ジェイムズ・リズナー(James Reasoner)
「ハリウッドは幻想の街」 Hollywood Considered as a Seal Point in the Sun ブルース・ホランド・ロジャーズ(Bruce Holland Rogers)
『赤ずきんの手には拳銃 ワンス・アポン・ア・クライム』 Once Upon A Crime
(1998)
Ed:エド・ゴーマン(Ed Gorman)/
マーチン・H・グリーンバーグ(Martin H. Greenberg)
Tr:米山裕紀(Yuki Yoneyama)/他
Pb:原書房(Hara Shobo)
Co:森英俊(Hidetoshi Mori) 1999/7/2
ISBN4-562-03207-3
「おかしの家に囚われて」 Harvest Home エリザベス・エングストローム(Elizabeth Engstrom)
「はだかの“皇帝”」 The Emperor's New Clothes サイモン・ブレット(Simon Brett)
「さあ、斧を持ってきておくれ」 Now Ferch an Axe サイモン・クラーク(Simon Clark)
「お墓に入ったかわいそうな坊や」 Resurrection Joe ゲイリー・A・ブラウンベック(Gary A. Braunbeck)
「シンデレラを狙うのはだあれ?」 Anniversary Ball オードリー・ピーターソン(Audrey Peterson)
「「雪の女王」を探して」 Gerda's Sense of Snow シャーリン・マクラム(Sharyn McCrumb)
「狼は理由なく襲わない」 The Better to Eat You with ジョン・ヘルファース(John Helfers)
「「十二人の踊るお姫さま」ふたたび」 'The Twelve Dancing Princesses' Revisited アン・ウィンゲート(Anne Wingate)
「ラプンツェルの復讐」 Rapunzel's Revenge ブレンダン・デュボイズ(Brendan DuBois)
「白馬の王子」 Prince Charming ウイリアム・L・デアンドリア(William L. DeAndrea)
「ズルタンじいさん」 Old Sultan マット・カワード(Mat Coward)
「めでたしめでたしの後で」 After Happily Ever ギリアン・ロバーツ(Gillian Roberts)
『白雪姫、殺したのはあなた ワンス・アポン・ア・クライム』 Once Upon A Crime
(1998)
Ed:エド・ゴーマン(Ed Gorman)/
マーチン・H・グリーンバーグ(Martin H. Greenberg)
Tr:加賀山卓朗(Takuro Kagayama)/他
Pb:原書房(Hara Shobo)
Cover:北見隆(Takashi Kitami) Co:高瀬美恵(Mie Takase) 1999/8/2
ISBN4-562-03215-4
「はじめに」
「白雪姫と11人のこびとたち」 Snow Whote and the Eleven Dwarfs エドワード・D・ホック(Edward D. Hoch)
「ダウンタウンのヘンゼルとグレーテル」 Invisible Time ジャネット・ドーソン(Janet Dawson)
「狼の場合」 It Happened at Grandmother's House ビル・クライダー(Bill Crider)
「七人の…?」 Haptagon ジョーン・ヘス(Joan Hess)
「“千匹皮”をフェイクで」 Thousandfurs ダグ・アリン(Doug Allyn)
「白鳥の歌」 Swan Song ジョン・ラッツ(John Lutz)
「ラプンツェルの檻」 Rapunzel ジェイン・ハッダム(Jane Haddam)
「いさましいちびの衣装デザイナー」 The Brave Little Costume Designer レス・ロバーツ(Les Roberts)
「かしこいハンス」 Clever Hans ジョン・L・ブリーン(John L. Breen)
「シンデレラ殺し」 Love and Justice クリスティン・キャスリン・ラッシュ(Kristine Kathryn Rusch)
「ブレーメンのジャズカルテット」 The Musician of Breman, GA ピーター・クラウザー(Peter Crowther)
「狼と狐は霧のなかから」 Of the Fog エド・ゴーマン(Ed Gorman)
Go to Head
Go to Top