『物語のディスクール -方法論の試み』
- Tr:花輪光(Hikaru Hanawa)/和泉涼一(Ryouichi Izumi) Pb:風の薔薇/書記号学的実践2
- 1985/9
- ISBN4-7952-7171-2
『物語の詩学 -続・物語のディスクール』 Nouveau discours du recit
- Tr:和泉涼一(Ryoichi Izumi)/神郡悦子(Etsuko Kangoori) Pb:風の薔薇/書記号学的実践3
- 1985/12
- ISBN4-7952-7175-5
『アルシテクスト序説』 Introduction a l'architexte
『フィギュール3』
- 監修:花輪光(Hikaru Hanawa) Pb:風の薔薇/書記号学的実践9
- 1987/4
- ISBN4-89176-205-5
- 「批評と詩学・詩学と歴史」Tr:矢橋透
- 「 限定された修辞学」Tr:天野利彦
- 「プルーストにおける換喩」Tr:矢橋透
- 「ポエティックの過去と現在-インタヴュー ジェラール・ジュネット述」Tr:大浦康介
- 「ジェラール・ジュネット覚書-フィギュールからパラテクストへ」 花輪光
『フィギュール2』
- 監修:花輪光(Hikaru Hanawa) Pb:風の薔薇/書記号学的実践11
- 1989/4
- ISBN4-89176-225-X
- 「純粋批評の根拠」
- 「修辞学と教育」
- 「文学と空間」
- 「物語の境界」
- 「真実らしさと動機づけ」
- 「昼と夜」
- 「詩的言語と言語の詩学」
- 「スタンダール」
- 「あるバロック的物語について」
- 「プルーストと間接的言語」
『ミモロジック -言語的模倣論またはクラテュロスのもとへの旅』 Mimologiques
『フィギュール1』 Figures
- 監修:花輪光(Hikaru Hanawa) Pb:書肆風の薔薇/書記号学的実践15
- 1991/6
- ISBN4-89176-251-9
- 「可逆的世界」
- 「ナルシス・コンプレックス」
- 「黄金は鉄のもとに落ち」
- 「プルースト、パランプセスト」
- 「固定しためまい」
- 「マラルメの幸福? 空間と言語」
- 「羊の群れの中の蛇」
- 「文学のユートピア」
- 「心理分析的読み」
- 「ベルクソン的モンテーニュ」
- 「構造主義と文学批評」
- 「語と驚異」
- 「記号の裏」
- 「文彩」
- 「フローベールの沈黙」
- 「超喩」
- 「それそのものとしての文学」
『フィギュール』 Figures I
『パランプセスト -第二次の文学』 Palimpsestes
『スイユ -テクストから書物へ』 Seuils
『フィクションとディクション -ジャンル・物語論・文体』 Fiction et diction
|