ジャン・ジュネ Jean Genet 1909-1986
Novel
『泥棒日記』 Journal du voleur (1949) 『葬儀』 Pompes funébres (1947) 『黒んぼたち・女中たち』 『薔薇の奇蹟』 『花のノートルダム』 Notre-Dame des fleurs 『ブレストの乱暴者』 Querelle de Brest 『女中たち・バルコン -ベスト・オブ・ジュネ』
  • Tr:渡辺守章(Moriaki Watanabe) Pb:白水社(HakusuiSha)
  • 1995/10
  • ISBN4-560-03516-4
    • 「女中たち」 Les Bonnes
    • 「バルコン」 Le balcon
『女中たち/バルコン』 Les bonnes
Short Fiction
「女中たち」 「黒んぼたち」 Les Negres
Nonfiction/Etc.
『アルベルト・ジャコメッティのアトリエ』 『ジャン・ジュネ詩集』 Poemes, l'arbalete 『死刑囚』 『恋する虜 -パレスチナへの旅』 Un captif amoureux 『判決』 La sentence
  • Tr:宇野邦一(Kuniichi Uno) Pb:みすず書房(Misuzu Shobo)
  • 2012/10
  • ISBN978-4-622-07673-5
    • 「判決」
    • 「私はいた、そして私はいなかった」
    • 「パガニスムについて」 宇野邦一
Complete Collection
『ジャン・ジュネ全集01』
  • Tr:平井啓之/他 Pb:新潮社(ShinchoSha)
  • Co:平井啓之 1967
  • 新版:1992/10
  • Set:ISBN4-10-680405-0
    • 「葬儀」Tr:平井啓之
    • 「泥棒日記」Tr:朝吹三吉
『ジャン・ジュネ全集02』
  • Tr:渋澤龍彦/他 Pb:新潮社(ShinchoSha)
  • Co;渋澤龍彦 1967
  • 新版:1992/10
  • Set:ISBN4-10-680405-0
    • 「ブレストの乱暴者」Tr:渋澤龍彦
    • 「花のノートルダム」Tr:堀口大学
『ジャン・ジュネ全集03』
  • Tr:平井啓之/小島俊明 Pb:新潮社(ShinchoSha)
  • Co:曽根元吉 1967
  • 新版:1992/10
  • Set:ISBN4-10-680405-0
    • 「詩篇」Tr:平井啓之/小島俊明
    • 「薔薇の奇跡」Tr:堀口大学
    • 「綱渡り芸人」Tr:曽根元吉
    • 「犯罪少年」Tr:曽根元吉
    • 「ジャン・コクトー」Tr:曽根元吉
    • 「ジャコメッティのアトリエ」Tr:宮川淳
    • 「倒錯者の断章」Tr:平井啓之
『ジャン・ジュネ全集04』
  • Tr:水田晴康/他 Pb:新潮社(ShinchoSha)
  • Co:渡辺守章 1968
    • 「囚人たち」Tr:水田晴康
    • 「女中たち」Tr:水田晴康
    • 「バルコニー」Tr:渡辺守章
    • 「黒んぼたち」Tr:白井浩司
    • 「屏風」Tr:渡辺守章
    • 「演出者ブランへの手紙」Tr:曽根元吉
in Complete
「女中たち」 「泥棒日記」 「ジャン・ジュネ全集 第2巻 ブレストの乱暴者」 「葬儀」
Go to Head
Go to Top