| ポール・ギャリコ |
Paul William Gallico |
1898/7-1976 |
U.S.A. |
| Novel |
|
ポール・ガリコ表記もあり。
『愛のサーカス』 Love, Let Me Not Hunger (1963)
『ハイラム氏の大冒険』 Adventures of Hiram Holliday (1939)
『ザ・ロンリー』 The Lonely (1947)
- Tr:矢川澄子(Sumiko Yagawa)/前沢広子(Hiroko Maezawa) Pb:王国社(OhkokuSha)
- 1992/6/30
- ISBN4-900456-26-8
『さすらいのジェニー』 Jennie (1950)
- Tr:矢川澄子(Sumiko Yagawa) Pb:大和書房(Daiwa Shobo)
- Cover/Ill:建石修志(Shuji Tateishi) Co:矢川澄子(Sumiko Yagawa) 1983/2
- 1995/6点字資料あり
『雪のひとひら』 Snowflake (1952)
『七つの人形の恋物語』 Love of Seven Dolls (1954)
- Tr:矢川澄子(Sumiko Yagawa) Pb:王国社
- 1986/7
- ISBN4-900456-04-7
- Tr:矢川澄子(Sumiko Yagawa) Pb:王国社/海外ライブラリー
- 1997/9
- ISBN4-900456-52-7
『トマシーナ』 Thomasina (1957)
- 『まぼろしのトマシーナ』Tr:矢川澄子(Sumiko Yagawa) Pb:大和書房(Daiwa Shobo)
- Cover/Ill:建石修志(Shuji Tateishi) Co:矢川澄子(Sumiko Yagawa) 1984/10
- ISBN4-479-52031-7
『トマシーナ』 Thomasina (1957)
『ハリスおばさんパリに行く』 Mrs. Harris Goes to Paris(Flowers for Mrs. Harris) (1958)
『幽霊が多すぎる』 Too Many Ghosts (1959)
『ハリスおばさんニューヨークへ行く』 Mrs. Harris Goes to New York (1959)
『ハリスおばさんに花束を』 Flowers for Mrs Harris (1958)
『ほんものの魔法使い -罪のないお話』 The Man Who Was Magic (1966)
『ポセイドン・アドベンチャー』 The Poseidon Adventure (1969)
- Two Volumes
- Tr:高津幸枝(Yukie Takatsu) Pb:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)NV1116,1117
- Cover:ワーナー・ブラザース映画 Design:ハヤカワ・デザイン(Hayakawa Design) Co:高津幸枝(Yukie Takatsu) 2006/5/15
- One:ISBN4-15-041116-6
- Two:ISBN4-15-041117-4
『ズー・ギャング』 Zoo Gang (1971)
『マチルダ』 Matilda (1970)
『われらが英雄 スクラッフィ』 Scruffy (1962)
『ハリスおばさんモスクワへ行く』 Mrs. Harris Goes to Moscow (1974)
『ハリスおばさん国会へ行く』 Mrs. Harris Goes to Parliament(Mrs. Harris, M. P.) (1965)
『猫語の教科書』 The Silent Miaow: A Manual for Kittens, Strays, and Homeless Cats (1964)
『海底の怒り』 Beyond the Poseidon Adventure (1978)
『シャボン玉ピストル大騒動』 The Boy who Invented the Bubble Gun (1974)
『ゴールデン・ピープル』 The Golden People (1965)
- Nonfiction
- Tr:常盤新平(Shimpei Tokiwa) Pb:王国社
- 1987/10
- ISBN4-900456-10-1
『「きよしこの夜」が生まれた日』 The story of Silent Night (1967)
|
| Collection |
『スノーグース』 The Snow Goose (1941)
- Tr:矢川澄子(Sumiko Yagawa) Pb:新潮文庫(Shincho bunko)
- 1997/1/1
- ISBN4-10-216802-8
- 「スノーグース」 The Snow Goose
- 「小さな奇蹟」 The Small Miracle
- 「ルドミーラ」 Ludmila: A Story of Lichitenstein
『ジェニイ』 Jennie
- Tr:古沢安二郎(Yasujiro Furusawa) Pb:新潮社(ShinchoSha)
- Cover:前田麻名 Co:古沢安二郎(Yasujiro Furusawa) 1972/1
- 「ジェニイ」 Jennie
- 「白雁(スノー・グース)」 The Snow Goose
- 「小さな奇跡」 The Small Miracle
『七つの人形の恋物語』 Love of Seven Dolls
『七つの人形の恋物語』 Love of Seven Dolls
『スノーグース』 The Snow Goose (1941)
- Tr:矢川澄子(Sumiko Yagawa) Pb:王国社(OhkokuSha)
- 1988/9
- ISBN4-900456-13-6
- 「スノーグース(白雁)」 The Snow Goose
- 「小さな奇蹟」 The Small Miracle
- 「ルドミーラ」 Ludmila: A Story of Lichitenstein
『銀色の白鳥たち -ある物語作家の告白』 Confession of a Story Writer (1961)
- Tr:古沢安二郎(Yaujiro Furusawa) Pb:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)NV227
- 1980/6
- 「主として自伝的な」 Mainly Autobiographical
- 「マッケーブ」 McKabe (1933)
- 「魅惑の人形」 The Enchanted Doll
- 「帽子」 The Hat
- 「ムッシュ・ボンバルのばかげた秘密」 The Awful Secret Of M.Bonneval
- 「おお、あのゴールデン・グローブズ」 Oh, Then Golden Mittens
- 「銀色の白鳥たち」 The Silver Swans
- 「もの言わぬ人質」 The Silent Hostages
- 「窃盗とはいとわしいことだ」 Thief Is An Ugly Word
- 「ガラスのドア」 The Glass Door
- 「ローマン・キッド」 The Roman Kid
|
| Short Fiction |
「証言」 Testimony
「臆病者マイク」 The Yellow Twin
「急げや急げ」 Hurry, Hurry!
「アンパイアの叛乱」 The Unpire's Revolt (1954)
「最高傑作」 Chef d'Oeuvre
「単独取材」 Solo Job
「まずいと思ったら毛づくろい」 When in Doubt..wash
「死臭に憑かれた家」 Horror House
|
| List |
- 1938 Farewell to Sport (Nonfiction)
- 1939 Adventures of Hiram Holliday 『ハイラム氏の大冒険』 Adventures of Hiram Holliday
- 1940 The Secret Front
- 1941 The Snow Goose 『スノーグース』
- 1942 Lou Gehlig: Pride of the Yankees (Nonfiction)
- 1942 Golf Is a Friendly Game (Nonfiction)
- 1947 The Lonely 『ザ・ロンリー』
- 1950 The Abandoned(Jennie) 『ジェニー』
- 1952 The Small Miracle
- 1952 Snowflake 『雪のひとひら』 Snowflake
- 1952 Trial Terror
- 1953 The Foolish Immortals
- 1954 Love of Seven Dolls 『七つの人形の恋物語』
- 1954 Ludmila: A Story of Lichitenstein
- 1957 Thomasina 『トマシーナ』 Thomasina
- 1958 Mrs. Harris Goes to Paris(Flowers for Mrs. Harris) 『ハリスおばさんパリへ行く』
- 1958 The Steadfast Man (Nonfiction)
- 1959 Too Many Ghosts 『幽霊が多すぎる』 Too Many Ghosts
- 1959 Mrs. Harris Goes to New York 『ハリスおばさんニューヨークへ行く』
- 1961 Confession of a Story Writer
- 1961 Further Confession of a Story Wrighter
- 1962 Scruffy 『われらが英雄 スクラッフィ』
- 1962 Coronation
- 1962 The Hurricane Story (Nonfiction)
- 1963 Love, Let Me Not Hunger 『愛のサーカス』
- 1963 The Day the Guinea-pig Talked (Juvenile)
- 1964 The Hand of Mary Constable
- 1964 The Silent Miaow 『猫語の教科書』
- 1964 The Day Jean-Pierre Was Pignapped (Juvenile)
- 1965 Mrs. Harris Goes to Parliament(Mrs. Harris, M. P.) 『ハリスおばさん国会へ行く』
- 1965 The Day Jean-Pierre Went Round the World (Juvenile)
- 1965 Golden People (Nonfiction) 『ゴールデン・ピープル』
- 1966 The Man Who Was Magic: A Tale of Innocence 『ほんものの魔法使い -罪のないお話』
- 1967 The Story of Silent Night (Nonfiction) 『「きよしこの夜」が生まれた日』
- 1967 The Revealing Eye: Personalities of the 1920's (Nonfiction)
- 1968 Manxmouse (Juvenile) 『トンデモネズミ大活躍』 Manxmouse
- 1969 The Poseidon Adventure 『ポセイドン・アドベンチャー』
- 1969 The Day Jean-Pierre Joined the Circus (Juvenile)
- 1970 Matilda 『マチルダ』 Matilda
- 1971 Zoo Gang 『ズー・ギャング』
- 1972 Honourable Cat
- 1974 The Boy Who Invented the Bubble Gun 『シャボン玉ピストル大騒動』
- 1974 Mrs. Harris Goes to Moscow 『ハリスおばさんモスクワへ行く』
- 1975 Miracle in the Wilderness
- 1978 Beyond the Poseidon Adventure 『海底の怒り』
- 1979 The House That Wouldn't Go Away
|
| Juvenile |
『トンデモネズミ大活躍』 Manxmouse (1968)
『白雁物語』 The Snow Goose (1941)
『ジェニイ』 Jennie
- Tr:矢川澄子(Sumiko Yagawa) Pb:学習研究社/ジュニア世界の文学8
- 1971
『ハリスおばさんパリへ行く』 Mrs. Harris Goes to Paris(Flowers for Mrs. Harris) (1958)
『ハリスおばさんニューヨークへ行く』 Mrs. Harris Goes to New York (1959)
『ハリスおばさんモスクワへ行く』 Mrs. Harris Goes to Moscow (1974)
『ハリスおばさん国会へ行く』 Mrs. Harris Goes to Parliament(Mrs. Harris, M. P.) (1965)
『モルモットからきたてがみ』
- 表記:ポール・ガリコ
- Tr:鈴木武樹(Takeju Suzuki) Pb:偕成社(KaiseiSha)/どうわ新訳シリーズ1
- Cover/Ill:桜井誠(Makoto Sakurai) 1969
『モルモットのびっくり旅行』
- 表記:ポール・ガリコ
- Tr:鈴木武樹(Takeju Suzuki) Pb:偕成社(KaiseiSha)/どうわ新訳シリーズ5
- Cover/Ill:桜井誠(Makoto Sakurai) 1969
|
|
Go to Head |
|
Go to Top |