ブルース・ジェイ・フリードマン	Bruce Jay Friedman	1930-	U.S.A.
Novel
『スターン氏のはかない抵抗』 Stern (1962) Tr:沼澤洽治(Koji Numasawa) Pb:白水社(HakusuiSha)/新しい世界の文学 1971 Tr:沼澤洽治(Koji Numasawa) Pb:白水社(HakusuiSha)/白水uブックス70 1984/12 ISBN4-560-07070-9 『刑事』 The Dick (1970) Tr:沼澤洽治(Koji Numasawa) Pb:白水社(HakusuiSha)/新しい世界の文学 1975
Collection
『黒い天使たち』 Black Angels Tr:浅倉久志(Hisashi Asakura) Pb:早川書房(Hayakawa Shobo)/世界の短編集 Cover:畑農照雄(Teruo Hatano) Co:浅倉久志(Hisashi Asakura) 1972/8 「黒い天使たち」 Black Angels 「パンチ」 The Punch 「投資家」 The Investor 「いろごと師」 The Operator 「ブラザヴィルのティーンエイジャー」 Brazzaville Teen-Ager Tr:浅倉久志(Hisashi Asakura) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)1969/12 No.164 Tr:浅倉久志(Hisashi Asakura) 早川書房(Hayakawa Shobo)/ブラック・ユーモア選集6 Ed:早川書房編集部 外国篇・短篇集 「計画変更」 A Change of Plan 「面接試験」 The Interview 「芸能界への手づる」 Show Biz Connections 「敵」 The Enemy 「死のカード」 The Death Table 「ボクシングの終わった夜」 The Night Boxing Ended 「隣人」 The Neighbors 「英雄」 The Hero 「顔が見たい」 Let Me See Faces 「使命」 The Mission Tr:浅倉久志(Hisashi Asakura) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)1970/3 No.167 Tr:浅倉久志(Hisashi Asakura) 早川書房(Hayakawa Shobo)/ブラック・ユーモア選集6 Ed:早川書房編集部 外国篇・短篇集 「屈辱」 The Humiliation
Short Fiction
「旅」 The Trip Tr:浅倉久志(Hisashi Asakura) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)1971/5 No.181 「自殺志願」 23 Pat O'Brien Movies Tr:浅倉久志(Hisashi Asakura) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)1975/5 No.229 「ドアに足を」 A Foot in the Door Tr:浅倉久志(Hisashi Asakura) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)1996/1 No.478 「ビッグ・シックス」 The Big Six Tr:沼澤洽治(Koji Numasawa) 白水uブックス(Hakusui u books)93 Ed:沼澤洽治(Koji Numasawa)/佐伯泰樹(Yasuki Saeki) 『笑いの新大陸』
Nonfiction/Etc.
「ロンリーガイの華麗なる性生活」 Sex and the Lonely Guy 記事 日本版プレイボーイ(Playboy Japanese Version)1978/3 No.33 「ニュー・サウンド」 Tr:大島良行 早川書房(Hayakawa Shobo) Ed:アレグザンダー・クライン(Alexander Klein) 『生まれながらの敵 若者と世代の隔絶』 Natural Enemies
Go to Head
Go to Top