『物理法則はいかにして発見されたか』 The Character of Physical Law/The Development of the Space-Time View of Quantum Electrodynamics
『物理法則はいかにして発見されたか』 The Character of Physical Law/The Development of the Space-Time View of Quantum Electrodynamics
『科学は不確かだ!』 The Meaning of It All
『ファインマンさんベストエッセイ』 The Pleasure of Finding Things Out
『困ります、ファインマンさん』 What Do YOU Care What Other People Think?
『ご冗談でしょう、ファインマンさん -ノーベル賞物理学者の自伝』 Surely You're Joking, Mr. Feynman!
- Two Volumes
- Tr:大貫昌子(Masako Ohnuki) Pb:岩波書店(Iwanami Shoten)
- One:1986/6 ISBN4-00-005363-9
- Two:1986/7 ISBN4-00-005364-7
『素粒子と物理法則 -窮極の物理法則を求めて』 Elementary Particles and the Laws of Physics
『素粒子と物理法則 -窮極の物理法則を求めて』 Elementary Particles and the Laws of Physics
『光と物質のふしぎな理論 -私の量子電磁力学』 QED: the Strange Theory of Light and Matter Quantum Electrodynamics
『ファインマン計算機科学』 Feynman Lectures on Computation
- Ed:アンソニー・ヘイ(Anthony J.G. Hey)/ロビン・アレン(Robin W. Allen)
- Tr:原康夫(Yasuo Hara)/中山健(Ken Nakayama)/松田和典(Kazunori Matsuda) Pb:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 1999/1
- ISBN4-00-005941-6
『ファインマン講義重力の理論』 Feynman Lectures on Gravitation
- Joint Work:R・P・ファインマン(R. P. Feynman)
- Joint Work:F・モリニーゴ(Fernando B. Morinigo)
- Joint Work:W・ワーグナー(William G. Wagner)
- Ed:ブライアン・ハットフィールド(Brian Hatfield)
- Tr:和田純夫(Sumio Wada) Pb:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 1999/7
- ISBN4-00-005942-4
『ファインマンさんは超天才』 No Ordinary Genius
- 述:R・P・ファインマン(R. P. Feynman)
- Ed:クリストファー・サイクス(Christopher Sykes)(1945-)
- Tr:大貫昌子(Masako Ohnuki) Pb:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 1995/12
- ISBN4-00-005937-8
『ファインマンの手紙』 Perfectly Reasonable Deviations from The Beaten Track
- Ed:ミシェル・ファインマン(Michelle Feynman)
- Tr:渡会圭子(Keiko Watarai) Pb:ソフトバンククリエイティブ
- 2006/4
- ISBN4-7973-2915-7
『ファインマン物理学1 -力学』 The Feynman Lectures on Physics
- Joint Work:R・P・ファインマン(R. P. Feynman)
- Joint Work:ロバート・レイトン(Robert B. Leighton)
- Joint Work:マシュー・サンズ(Matthew L. Sands)
- Tr:坪井忠二 Pb:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 1967
- 新装版:1986/1
- ISBN4-00-007711-2
『ファインマン物理学2 -光、熱、波動』 The Feynman Lectures on Physics
- Joint Work:R・P・ファインマン(R. P. Feynman)
- Joint Work:ロバート・レイトン(Robert B. Leighton)
- Joint Work:マシュー・サンズ(Matthew L. Sands)
- Tr:富山小太郎 Pb:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 1968
- 新装版:1986/2
- ISBN4-00-007712-0
『ファインマン物理学3 -電磁気学』 The Feynman Lectures on Physics II
- Joint Work:R・P・ファインマン(R. P. Feynman)
- Joint Work:ロバート・レイトン(Robert B. Leighton)
- Joint Work:マシュー・サンズ(Matthew L. Sands)
- Tr:宮島龍興 Pb:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 1969
- 新装版:1986/1
- ISBN4-00-007713-9
『ファインマン物理学4 -電磁波と物性』 The Feynman Lectures on Physics II
- Joint Work:R・P・ファインマン(R. P. Feynman)
- Joint Work:ロバート・レイトン(Robert B. Leighton)
- Joint Work:マシュー・サンズ(Matthew L. Sands)
- Tr:戸田盛和(Morikazu Toda) Pb:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 1971
- 新装版:1986/3
- ISBN4-00-007714-7
- 増補版:2002/9
- ISBN4-00-006833-4
『ファインマン物理学5 -量子力学』 The Feynman Lectures on Physics III
『ファインマン流物理がわかるコツ』 Feynman's Tips on Physics
- Joint Work:R・P・ファインマン(R. P. Feynman)
- Joint Work:マイケル・ゴットリーブ(Michael A. Gottlieb)
- Joint Work:ラルフ・レイトン(Ralph Leighton)(1949-)
- Tr:戸田盛和(Morikazu Toda)/川島協(Kanau Kawashima) Pb:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 2007/5
- ISBN978-4-00-005955-8
『ファインマン経路積分と量子力学』 Quantum Mechanics and Path Integrals
- Joint Work:R・P・ファインマン(R. P. Feynman)
- Joint Work:A・R・ヒッブス(Albert R. Hibbs)
- Tr:北原和夫(Kazuo Kitahara) Pb:マグロウヒル出版/Advanced Physics Library
- 1991/3
- ISBN4-89501-344-8
『量子力学と経路積分』 Quantum Mechanics and Path Integrals
『素粒子物理学 -ファインマン・レクチャー』 The Theory of Fundamental Processes
- Tr:大場一郎(Ichiro Ohba) Pb:丸善
- 1992/10
- ISBN4-621-03757-9
|