| フィリップ・Ｋ・ディック |
Philip Kindred Dick |
1928/12/16-1982/3/2 |
U.S.A. |
| Novel |
|
ディックである。「にせ者」が出会いで、脳天を撃ち抜かれてしまい、次に読んだシリーズ版の『宇宙の眼』ではまった。徹底的に探しだしたものである。個人的に好きなのは『パーマー・エルドリッチ』と『ユービック』である。ただね、落差も感じる作家なんだよね。それが、なだらかな落差でなくて、まるで宇宙に達しているかのようにそびえる高峰かと思うと、子供が泥でつくりあげた固まりみたいなものに感じるときもあるし、執筆順のリストをながめていると、なんとなくうなずけるようなうなずけないような…そこが魅力なんだけどさ。あまり書くと、ど壺にはまりそう。
商業出版を基本にリストアップしておりますが、ご連絡がありましたので、未訳の一冊を翻訳したそうです。
「『バルカンのハンマー』 Vulcan's Hammer」 Tr:荒川水路 タイロス出版
東京の西荻窪の古書店の盛林堂さんに置いてあるそうです。2013年5月22日の盛林堂さんのブログを参照してください。
なお、場所は、検索してくだされ。
わたしは近いのですが、まだ行っておりません。
『太陽クイズ』 Solar Lottery(World of Chance) (1955)
『ジョーンズの世界』 The World Jones Made (1956)
『いたずらの問題』 The Man Who Japed (1956)
『宇宙の眼』 Eye in the Sky (1957)
『時は乱れて』 Time Out of Joint (1959)
『未来医師』 Dr. Futurity (1960)
『高い城の男』 The Man in the High Castle (1962)
『タイタンのゲーム・プレーヤー』 The Game Players Of Titan (1963)
『パーマー・エルドリッチの三つの聖痕』 The Three Stigmata of Palmer Eldrich (1964)
『火星のタイム・スリップ』 Martian Time-Slip(All We Marsmen) (1964)
『最後から二番目の真実』 The Penultimate Truth (1964)
『シミュラクラ』 The Simulacra (1964)
『アルファ系衛星の氏族たち』 Clans of the Alphane Moon (1964)
『空間亀裂』 The Crlack in Space (1964)
『ブラッドマネー博士』 Dr. Bloodmoney (1965)
- Tr:阿部重夫(Shigeo Abe)/阿部啓子(Keiko Abe) Pb:サンリオSF文庫(Sanrio SF bunko)3-T
- Cover:Ｋ・Ｇ・ヤナセ(K. G. Yanase) Co:フィリップ・Ｋ・ディック(Philip K. Dick)/山本一生 1987/5/20
- ISBN4-387-86090-1
『ザップ・ガン』 The Zap Gun (1965)
『去年を待ちながら』 Now Wait for Last Year (1966)
- Tr:寺地五一(Goichi Terachi)/高木直二(Naoji Takagi) Pb:創元推理文庫(Sogen Mystery bunko)696-01
- Cover:松林富久治 Co:寺地五一(Goichi Terachi)/「ディック自作を語る1955〜1966」(Tr:大森望(Nozomi Omori)) 1989/4/21
- ISBN4-488-69601-5
『テレポートされざる者』 The Unteleported Man (1966)
『逆まわりの世界』 Counter-Clock World (1967)
『アンドロイドは電気羊の夢を見るか?』 Do Androids Dream of Electric Sheep? (1968)
- Tr:浅倉久志(Hisashi Asakura) Pb:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)SF229
- Cover:中西信行(Nobuyuki Nakanishi) Co:浅倉久志(Hisashi Asakura) 1977/3/15
- ISBN4-15-010229-5
- 1982 Movie ブレードランナー
『ユービック』 Ubik (1969)
『銀河の壺直し』 Galactic Pot-Healer (1969)
『死の迷宮』 The Maze of Death (1970)
『フロリクス8から来た友人』 Our Friends From Frolix 8 (1970)
『あなたを合成します』 We Can Build You (1972)
『流れよ我が涙、と警官は言った』 Flow My Tears, The Policeman Said (1974)
『怒りの神』 Deus Irae (1976)
『暗闇のスキャナー』 A Scanner Darkly (1977)
『ヴァリス』 Valis (1981)
『聖なる侵入』 The Divine Invasion (1981)
『ティモシー・アーチャーの転生』 The Transmigration of Timothy Archer (1982)
『アルベマス』 Radio Free Albemuth (1985)
『戦争が終り、世界の終りが始まった』 Confessions Of A Crap Artist (1975)
『小さな場所で大騒ぎ』 Puttering About in a Small Land (1985)
- Tr:飯田隆昭(Takaaki Iida) Pb:晶文社(ShobunSha)
- Cover:佐藤秀明(Hideaki Sato) Design:平野甲賀 Co:飯田隆昭(Takaaki Iida) 1986/12/20
『メアリと巨人』 Mary and the Giant (1987)
『ニックとグリマング』 Nick and the Glimming (1988)
『ユービック -スクリーンプレイ』 Ubik: The Screenplay (1985)
|
| ハヤカワ文庫版傑作集(Hayakawa bunko SF P. K. Dick Collection of Masterpieces) |
『パーキー・パットの日々』 The Best of Philip K. Dick (1977)
- ディック傑作集1
- Ed:ジョン・ブラナー(John Brunner)
- Tr:浅倉久志(Hisashi Asakura)/他 Pb:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)SF910
- Cover:野中昇(Noboru Nonaka) 1991/1/31
- ISBN4-15-010910-9
- 「フィリップ・Ｋ・ディックの現実」 Introduction: The Reality of Philip K. Dick ジョン・ブラナー(John Brunner)
- 「ウーブ身重く横たわる」 Beyond Lies the Wub (Planet Stories 1952/7)
- 「ルーグ」 Roog (F&SF 1953/2)
- 「変種第二号」 Second Variety (Space Science Fiction 1953/5)
- 「報酬」 Paycheck (Imagination 1953/6)
- Tr:浅倉久志(Hisashi Asakura)
- Movie 2003 ペイチェック
- 「にせもの」 Impostor (Astounding 1953/6)
- 「植民地」 Colony (Galaxy 1953/6)
- 「消耗員」 Expendable (F&SF 1953/7)
- 「パーキー・パットの日々」 The Days of Perky Pat (Amazing 1963/12)
- Tr:浅倉久志(Hisashi Asakura)
- 『パーマー・エルドリッチの三つの聖痕』 The Three Stigmata of Palmer Eldrich一部分
- 「たそがれの朝食」 Breakfast at Twilight (Amazing 1954/7)
- 「フォスター、おまえ、死んでるところだぞ」 Foster, You're Dead (Ed:Frederik Pohl Star Science Fiction Stories 3 1954)
『時間飛行士へのささやかな贈物』 The Best of Philip K. Dick (1977)
- ディック傑作集2
- Ed:ジョン・ブラナー(John Brunner)
- Tr:浅倉久志(Hisashi Asakura)/他 Pb:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)SF911
- Cover:野中昇(Noboru Nonaka) Co:浅倉久志(Hisashi Asakura) 1991/1/31
- ISBN4-15-010911-7
- 「父さんに似たもの」 The Father-Thing (F&SF 1954/12)
- 「アフター・サーヴィス」 Service Call (Science Fiction Stories 1955/7)
- 「自動工場」 Autofac (Galaxy 1955/11)
- 「人間らしさ」 Human Is (Startling Stories 1955/Winter)
- 「ベニー・セモリがいなかったら」 If There Were No Benny Cemoli (Galaxy 1963/12)
- 「おお!ブローベルとなりて」 Oh! To Be a Blobel! (Galaxy 1964/2)
- 「祖父の信仰」 Faith of Our Fathers (Ed:(Harlan Ellison) Dangerous Visions 1967)
- 「電気蟻」 The Electric Ant (F&SF 1969/10)
- Tr:浅倉久志(Hisashi Asakura)
- Tr:浅倉久志(Hisashi Asakura) 季刊NW-SF1971/8 No.4
- Comic/Author:丸尾末広 小説王1984/1
- 「時間飛行士へのささやかな贈物」 A Little Something for Us Tempunauts (Ed:(Edward L. Ferman)/(Barry N. Malzberg) Final Stage 1974)
- 「著者による追想」 Afterthoughts by the Author フィリップ・Ｋ・ディック(Philip K. Dick)
『ゴールデン・マン』 The Golden Man (1980)
- ディック傑作集3
- Ed:マーク・ハースト(Mark Hurst)
- Tr:浅倉久志(Hisashi Asakura)/他 Pb:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)SF968
- Cover:野中昇(Noboru Nonaka) 1992/4/30
- ISBN4-15-010968-0
- 「はじめに」 Foreword マーク・ハースト(Mark Hurst)
- 「まえがき」 Introduction フィリップ・Ｋ・ディック(Philip K. Dick)
- 「ゴールデン・マン」 The Golden Man (If 1954/4)
- 「リターン・マッチ」 Return Match (Galaxy 1967/2)
- 「妖精の王」 The King of the Elves (Beyond Fantasy Fiction 1953/9)
- 「ヤンシーにならえ」 The Mold of Yancy (If 1955/8)
- 「ふとした表紙に」 Not By Its Cover (Famous Science Fiction 1968/Summer)
- Tr:小川隆(Takashi Ogawa)
- 「ふとした表紙に 輪廻の豚パート2」Tr:小林祥郎 SFの本1号
- 「小さな黒い箱」 The Little Black Box (Worlds of Tomorrow 1964/8)
- 「融通のきかない機械」 The Unreconstructed M (Science Fiction Stories 1957/1)
- 「作品メモ」 Story Note フィリップ・Ｋ・ディック(Philip K. Dick)
『まだ人間じゃない』 The Golden Man (1980)
- ディック傑作集4
- Ed:マーク・ハースト(Mark Hurst)
- Tr:浅倉久志(Hisashi Asakura) Pb:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)SF969
- Cover:野中昇(Noboru Nonaka) Co:木村重樹 1992/4/30
- ISBN4-15-010969-9
- 「フヌールとの戦い」 The War with the Fnools (Galaxy 1969/2)
- 「最後の支配者」 The Last of the Masters (Orbit 1954/11&12)
- 「干渉する者」 Meddler (Future 1954/10)
- 「運のないゲーム」 A Game of Unchance (Amazing 1964/7)
- 「CM地獄」 Sales Pitch (Future 1954/6)
- 「かけがえのない人造物」 Precious Artifact (Galaxy 1964/10)
- 「小さな町」 Small Town (Amazing 1954/5)
- 「まだ人間じゃない」 The Pre-Persons (F&SF 1974/10)
- 「作品メモ」 Story Notes フィリップ・Ｋ・ディック(Philip K. Dick)
- 「あとがき」 Afterword フィリップ・Ｋ・ディック(Philip K. Dick)
『ゴールデン・マン』 The Golden Man
- ディック傑作集
- Ed:マーク・ハースト(Mark Hurst)
- Tr:浅倉久志(Hisashi Asakura)/他 Pb:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)SF1655
- Cover:Rey. Hori Design:ハヤカワ・デザイン(Hayakawa Design) Co:高橋良平 2008/3/15
- ISBN978-4-15-011655-2
- 「ゴールデン・マン」 The Golden Man (If 1954/4)
- 「リターン・マッチ」 Return Match (Galaxy 1967/2)
- 「妖精の王」 The King of the Elves (Beyond Fantasy Fiction 1953/9)
- 「ヤンシーにならえ」 The Mold of Yancy (If 1955/8)
- 「ふとした表紙に」 Not By Its Cover (Famous Science Fiction 1968/Summer)
- 「小さな黒い箱」 The Little Black Box (Worlds of Tomorrow 1964/8)
- 「融通のきかない機械」 The Unreconstructed M (Science Fiction Stories 1957/1)
『まだ人間じゃない』 The Golden Man
- ディック傑作集
- Ed:マーク・ハースト(Mark Hurst)
- Tr:浅倉久志(Hisashi Asakura)/他 Pb:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)SF1656
- Cover:Rey. Hori Design:ハヤカワ・デザイン(Hayakawa Design) Co:高橋良平 2008/3/15
- ISBN978-4-15-011656-9
- 「フヌールとの戦い」 The War with the Fnools (Galaxy 1969/2)
- 「最後の支配者」 The Last of the Masters (Orbit 1954/11&12)
- 「干渉する者」 Meddler (Future 1954/10)
- 「運のないゲーム」 A Game of Unchance (Amazing 1964/7)
- 「CM地獄」 Sales Pitch (Future 1954/6)
- 「かけがえのない人造物」 Precious Artifact (Galaxy 1964/10)
- 「小さな町」 Small Town (Amazing 1954/5)
- 「まだ人間じゃない」 The Pre-Persons (F&SF 1974/10)
- 「作品メモ」 Story Notes フィリップ・Ｋ・ディック(Philip K. Dick)
- 「あとがき」 Afterword フィリップ・Ｋ・ディック(Philip K. Dick)
|
| サンリオSF文庫版(Sanrio SF bunko)/Collection |
『ザ・ベスト・オブ・Ｐ・Ｋ・ディック I』 The Best of Philip K. Dick (1977)
- Ed:ジョン・ブラナー(John Brunner)
- Tr:浅倉久志(Hisashi Asakura)/他 Pb:サンリオSF文庫(Sanrio SF bunko)3-I
- Cover:Ｖ・Ｄ・フェイト 1983/11/30
- 「フィリップ・Ｋ・ディックの現実」 Introduction: The Reality of Philip K. Dick ジョン・ブラナー(John Brunner)
- 「彼処にウーブ横たわりて」 Beyond Lies the Wub (Planet Stories 1952/7)
- 「ルーグ」 Roog (F&SF 1953/2)
- 「変種第二号」 Second Variety (Space Science Fiction 1953/5)
- 「報酬」 Paycheck (Imagination 1953/6)
- 「贋者」 Impostor (Astounding 1953/6)
- 「植民地」 Colony (Galaxy 1953/6)
- 「消耗員」 Expendable (F&SF 1953/7)
- 「パーキイ・パットの日」 The Days of Perky Pat (Amazing 1963/12)
- 「薄明の朝食」 Breakfast at Twilight (Amazing 1954/7)
- 「フォスター、おまえ、死んでるところだぞ」 Foster, You're Dead (Ed:Frederik Pohl Star Science Fiction Stories 3 1954)
『ザ・ベスト・オブ・Ｐ・Ｋ・ディック II』 The Best of Philip K. Dick (1977)
- Ed:ジョン・ブラナー(John Brunner)
- Tr:浅倉久志(Hisashi Asakura)/他 Pb:サンリオSF文庫(Sanrio SF bunko)3-J
- Cover:Ｖ・Ｄ・フェイト Co:浅倉久志(Hisashi Asakura) 1983/11/30
- 「おとうさんみたいなもの」 The Father-Thing (F&SF 1954/12)
- 「アフター・サーヴィス」 Service Call (Science Fiction Stories 1955/7)
- 「自動工場」 Autofac (Galaxy 1955/11)
- 「人間らしさ」 Human Is (Startling Stories 1955/Winter)
- 「ベニー・セモリがいなかったら」 If There Were No Benny Cemoli (Galaxy 1963/12)
- 「おお!ブローベルとなりて」 Oh! To Be a Blobel! (Galaxy 1964/2)
- 「父祖の信仰」 Faith of Our Fathers (Ed:Harlan Ellison Dangerous Visions 1967)
- 「電気蟻」 The Electric Ant (F&SF 1969/10)
- 「時間飛行士へのささやかな贈物」 A Little Something for Us Tempunauts (Ed:Edward L. Ferman & Barry N. Malzberg Final Stage 1974)
- 「著者による追想」 Afterthoughts by the Author
『ザ・ベスト・オブ・Ｐ・Ｋ・ディック III』 The Golden Man (1980)
- Ed:マーク・ハースト(Mark Hurst)
- Tr:浅倉久志(Hisashi Asakura)/他 Pb:サンリオSF文庫(Sanrio SF bunko)3-M
- Cover:ティム・ホワイト Co:日野啓三 1984/12/30
- 「はじめに」 Foreword マーク・ハースト(Mark Hurst)
- 「まえがき」 Introduction フィリップ・Ｋ・ディック(Philip K. Dick)
- 「ゴールデン・マン」 The Golden Man (If 1954/4)
- 「リターン・マッチ」 Return Match (Galaxy 1967/2)
- 「妖精の王」 The King of the Elves (Beyond Fantasy Fiction 1953/9)
- 「ヤンシーにならえ」 The Mold of Yancy (If 1955/8)
- 「ふとした表紙に」 Not By Its Cover (Famous Science Fiction 1968/Summer)
- 「小さな黒い箱」 The Little Black Box (Worlds of Tomorrow 1964/8)
- 「融通のきかない機械」 The Unreconstructed M (Science Fiction Stories 1957/1)
- 「作品メモ」 フィリップ・Ｋ・ディック(Philip K. Dick)
『ザ・ベスト・オブ・Ｐ・Ｋ・ディック IV』 The Golden Man (1980)
- Tr:浅倉久志(Hisashi Asakura)/他 Pb:サンリオSF文庫(Sanrio SF bunko)3-N
- Cover:ティム・ホワイト 1985/4/30
- 「フヌールとの戦い」 The War with the Fnools (Galaxy 1969/2)
- 「マスターの最期」 The Last of the Masters (Orbit 1954/11&12)
- 「干渉する者」 Meddler (Future 1954/10)
- 「運のないゲーム」 A Game of Unchance (Amazing 1964/7)
- 「CM地獄」 Sales Pitch (Future 1954/6)
- 「たいせつな人造物」 Precious Artifact (Galaxy 1964/10)
- 「小さな町」 Small Town (Amazing 1954/5)
- 「まだ人間じゃない」 The Pre-Persons (F&SF 1974/10)
- 「作品メモ」 Story Notes フィリップ・Ｋ・ディック(Philip K. Dick)
- 「あとがき」 Afterword フィリップ・Ｋ・ディック(Philip K. Dick)
|
| Collection |
『地図にない町』
- Japan Original Collection
- Ed/Tr:仁賀克雄(Katsuo Jinka) Pb:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)NV122
- Cover:真鍋博(Hiroshi Manabe) Co:仁賀克雄(Katsuo Jinka) 1976/8/15
- ISBN4-15-040122-5
- 「おもちゃの戦争」 The Little Movement (F&SF 1952/11)
- 「薄明の朝食」 Breakfast at Twilight (Amazing 1954/7)
- 「レダと白鳥」 Out in the Garden (Fantasy Fiction 1953/8)
- 「森の中の笛吹き」 Piper in the Woods (Imagination 1953/2)
- 「輪廻の豚」 Beyond Lies the Wub (Planet Stories 1952/7)
- 「超能力者」 Psi-Man (Imaginative Tales 1955/11)
- 「名曲永久保存法」 The Preserving Machine (F&SF 1953/6)
- 「万物賦活法」 The Short Happy Life of the Brown Oxford (F&SF 1954/1)
- 「クッキーおばさん」 The Cookie Lady (Fantasy Fiction 1953/6)
- 「あてのない船」 The Builder (Amazing 1953/12&1954/1)
- 「ありえざる星」 The Impossible Planet (Imagination 1953/10)
- 「地図にない町」 The Commuter (Amazing 1953/8&09)
『宇宙の操り人形 -『宇宙の眼』に匹敵する初期SF』 The Cosmic Puppets
『宇宙の操り人形』 The Cosmic Puppets
- Jpan Original Collection
- Ed/Tr:仁賀克雄(Katsuo Jinka) Pb:ちくま文庫(Chikuma bunko)て-4-2
- 1992/1/22
- ISBN4-480-02596-0
- 「宇宙の操り人形」 The Cosmic Puppets (1957)
- 「地球乗っ取り計画」 Project:EARTH (Imagination 1953/12)
- 「地底からの侵略」 A Surface Raid (Fantastic Universe 1955/7)
- 「奇妙なエデン」 Strange Eden (Imagination 1954/12)
『ウォー・ゲーム -ファンタジー＆SF短編集』 War Game
- Jpan Original Collection
- Ed/Tr:仁賀克雄(Katsuo Jinka) Pb:朝日ソノラマ文庫海外シリーズ(Sonorama Foreign Masterpieces)12
- Cover:佐藤弘之 Design:矢島高光(Takamitsu Yajima) 1985/2/28
- ISBN4-257-62012-9
- 「ウォー・ゲーム」 War Game (Galaxy 1959/12)
- 「フヌールとの戦い」 The War with the Fnools (Galaxy 1969/2)
- 「干渉者」 Meddler (Future 1954/10)
- 「ハンギング・ストレンジャー」 The Hanging Stranger (1953)
- 「ドアの向うで」 Beyond the Door (Fantastic Universe 1954/1)
- 「萎びたリンゴ」 Of withhered Apples (Cosmos 1954/7)
- 「矮人の王」 The King of the Elves (Beyond Fantasy Fiction 1953/9)
- 「よいカモ」 Fair Game (If 1959-9)
- 「根気のよい蛙」 The Indefatigable Frog (Fantastic Stories 1953/7)
- 「爬行動物」 The Crawlers (Imagination 1954/7)
- 「展示品」 Exhibit Piece (If 1954/8)
『ウォー・ゲーム』 War Game
- Jpan Original Collection
- Ed/Tr:仁賀克雄(Katsuo Jinka) Pb:ちくま文庫(Chikuma bunko)て-4-3
- 1992/9/24
- ISBN4-480-02650-9
- 「自動砲」 The Gun (Planet Stories 1952/9)
- 「偉大なる神」 Great C (Cosmos 1953/9)
- 「ドアの向うで」 Beyond the Door (Fantastic Universe 1954/1)
- 「パットへの贈り物」 A Present for Pat (Startling Stories 1954/1)
- 「有名作家」 Prominent Author (If 1954/5)
- 「萎びたリンゴ」 Of withhered Apples (Cosmos 1954/7)
- 「スーヴェニール」 Souvenir (Fantastic Universe 1954/10)
- 「ジョンの世界」 Jon's World (1954)
- 「探検隊はおれたちだ」 Explorers We (F&SF 1959/1)
- 「ウォー・ゲーム」 War Game (Galaxy 1959/12)
『人間狩り』 Second Variety and Other Stories
- Jpan Original Collection
- Ed/Tr:仁賀克雄(Katsuo Jinka) Pb:集英社(ShueiSha)/ワールドSFシリーズ(World SF Series)4
- Cover:島谷昇 Design:荒川じんぺい(Jimpei Arakawa) Co:仁賀克雄(Katsuo Jinka) 1982/9/25
- 「パットへの贈り物」 A Present for Pat (Startling Stories 1954/1)
- 「ゴールデン・マン」 The Golden Man (If 1954/4)
- 「プロクスからの侵略」 Precious Artifact (Galaxy 1964/10)
- 「偽者」 Impostor (Astounding 1953-6)
- 「火星探査班」 Survey Team (Fantastic Universe 1954/5)
- 「偉大なる神」 Great C (Cosmos 1953/9)
- 「サーヴィス・コール」 Service Call (Science Fiction Stories 1955/7)
- 「植民地」 Colony (Galaxy 1953/6)
- 「人間狩り」 Second Variety (Space Science Fiction 1953/5)
『人間狩り』 Second Variety and Other Stories
- Jpan Original Collection
- Ed/Tr:仁賀克雄(Katsuo Jinka) Pb:ちくま文庫(Chikuma bunko)て-4-1
- 1991/3/26
- ISBN4-480-02517-0
- 「パパそっくり」 The Father-thing (F&SF 1954/12)
- 「ハンギング・ストレンジャー」 The Hanging Stranger (1953)
- 「爬行動物」 The Crawlers (Imagination 1954/7)
- 「よいカモ」 Fair Game (If 1959/9)
- 「干渉者」 Meddler (Future 1954/10)
- 「ゴールデン・マン」 The Golden Man (If 1954/4)
- 「ナニー」 Nanny (Startling Stories 1955/Spring)
- 「偽者」 Impostor (Astounding 1953/6)
- 「火星探査班」 Survey Team (Fantastic Universe 1954/5)
- 「植民地」 Colony (Galaxy 1953/6)
- 「展示品」 Exhibit Piece (If 1954/8)
- 「人間狩り」 Second Variety (Space Science Fiction 1953/5)
『人間狩り』
- Jpan Original Collection
- Tr:仁賀克雄(Katsuo Jinka) Pb:論創社(RonsoSha)/ダーク・ファンタジー・コレクション(Dark Fantasy Collction)01
- 装丁:野村浩 Co:仁賀克雄(Katsuo Jinka) 2006/8/25
- ISBN4-8460-0760-X
- 「パパふたり」 The Father-thing (F&SF 1954/12)
- 「ハンギング・ストレンジャー」 The Hanging Stranger (1953)
- 「爬行動物」 The Crawlers (Imagination 1954/7)
- 「よいカモ」 Fair Game (If 1959/9)
- 「おせっかいやき」 Meddler (Future 1954/10)
- 「ナニー」 Nanny (Startling Stories 1955/Spring)
- 「偽者」 Impostor (Astounding 1953/6)
- 「火星探査班」 Survey Team (Fantastic Universe 1954/5)
- 「サーヴィス訪問」 Service Call (Science Fiction Stories 1955/7)
- 「展示品」 Exhibit Piece (If 1954/8)
- 「人間狩り」 Second Variety (Space Science Fiction 1953/5)
『顔のない博物館』 Exhibit Piece and Other Stories
- Jpan Original Collection
- Tr:仁賀克雄(Katsuo Jinka) Pb:北宋社(HokusouSha)
- Cover:谷川晃一/高麗隆彦 Co:仁賀克雄(Katsuo Jinka) 1983/12/10
- 「パパそっくり」 The Father-thing (F&SF 1954/12)
- 「フォスター、お前は死んでいるところだぞ」 Foster, You're Dead (Ed:Frederik Pohl Star Science Fiction Stories No.3 1954)
- 「ドアの向うで」 Beyond the Door (Fantastic Universe 1954/1)
- 「ハンギング・ストレンジャー」 The Hanging Stranger (1953)
- 「消耗品」 Expendable (F&SF 1953/7)
- 「根気のよい蛙」 The Indefatigable Frog (Fantastic Stories 1953/7)
- 「よいカモ」 Fair Game (If 1959/9)
- 「干渉者」 Meddler (Future 1954/10)
- 「廃品博物館」 Exhibit Piece (If 1954/8)
- 「萎びたリンゴ」 Of withhered Apples (Cosmos 1954/7)
- 「小人の王」 The King of the Elves (Beyond Fantasy Fiction 1953/9)
『ウォー・ヴェテラン』
- Jpan Original Collection
- Ed/Tr:仁賀克雄(Katsuo Jinka) Pb:社会思想社(Shakai ShisouSha)/現代教養文庫(Gendai Kyoyo bunko)1450
- 1992/12/30
- ISBN4-390-11450-6
- 「髑髏」 The Skull (If 1952/9)
- 「生活必需品」 Some Kind of Life (Fantastic Universe 1953/10)
- 「造物主」 The Infinites (Planet Stories 1953/5)
- 「トニーとかぶと虫」 Tony and The Beetles ( Orbit No.2 1954)
- 「火星人来襲」 Martians Come In Cloud (Fantastic Universe 1953/6)
- 「ウォー・ヴェテラン」 War Veteran (If 1955/3)
『髑髏』
- Jpan Original Collection
- Tr:仁賀克雄(Katsuo Jinka) Pb:論創社(RonsoSha)/ダーク・ファンタジー・コレクション(Dark Fantasy Collction)01
- 装丁:野村浩 Co:仁賀克雄(Katsuo Jinka) 2009/2
- ISBN978-4-8460-0769-0
- 「髑髏」 The Skull (If 1952/9)
- 「奇妙なエデン」
- 「火星人襲来」 Martians Come In Cloud (Fantastic Universe 1953/6)
- 「消耗品」 Expendable (F&SF 1953/7)
- 「トニーとかぶと虫」 Tony and The Beetles ( Orbit No.2 1954)
- 「矮人の王」 The King of the Elves (Beyond Fantasy Fiction 1953/9)
- 「造物主」 The Infinites (Planet Stories 1953/5)
- 「根気のよい蛙」 The Indefatigable Frog (Fantastic Stories 1953/7)
- 「植民地」 Colony (Galaxy 1953/6)
- 「生活必需品」 Some Kind of Life (Fantastic Universe 1953/10)
- 「ウォー・ヴェテラン」 War Veteran (If 1955/3)
『悪夢機械』 10 Short Stories
- Jpan Original Collection
- Ed/Tr:浅倉久志(Hisashi Asakura) Pb:新潮文庫(Shincho bunko)テ-10-1
- Cover:Ｈ・Ｒ・ギーガー(H. R. Giger) Co:浅倉久志(Hisashi Asakura) 1987/12/20
- 「訪問者」 Planet for Transients (Fasntastic Universe 1953/10&11)
- 「調整班」 Adjustment Team (Orbit 1954/9&10)
- 「スパイはだれだ」 Shell Game (Galaxy 1954/9)
- 「超能力世界」 A World of Talent (Galaxy 1954/10)
- 「新世代」 Progeny (If 1954/11)
- 「輪廻の車」 The Turning Wheel (Science Fiction Stories No.2 1954)
- 「少数報告」 The Minority Report (Fantastic Universe 1956/1)
- 「くずれてしまえ」 Pay for the Printer (Satellite Science Fiction 1956/10)
- 「出口はどこかへの入口」 The Exit Door Leads In (Rolling Stone College Papers 1979/Fall)
- 「凍った旅」 Frozen Journey(I Hope I Shall Arrive Soon) (Playboy 1980/12)
『模造記憶』 We Can Remember It for You Wholesale and 11 Other Stories
- Japan Original Collection
- Ed/Tr:浅倉久志(Hisashi Asakura)/他 Pb:新潮文庫(Shincho bunko)テ-10-2
- Cover:Ｈ・Ｒ・ギーガー(H. R. Giger) Co:浅倉久志(Hisashi Asakura) 1989/7/25
- 「想起装置」 Recall Mechanism (If 1959/7)
- 「不屈の蛙」 The Indefatigable Frog (Fantastic Stories 1953/7)
- 「あんな目はごめんだ」 The Eyes Have It (Science Fiction Stories No.1 1953)
- 「この卑しい地上に」 Upon the Dull Earth (Beyond 1954/11)
- 「ぶざまなオルフェウス」 Orpheus with Clay Feet (Escapade 1964)
- Pen Name:ジャック・ダウランド
- Tr:浅倉久志(Hisashi Asakura)
- 「囚われのマーケット」 Captive Market (If 1955/4)
- 「欠陥ビーバー」 Cadbury,the Beaver Who Lacked (1971)
- 「ミスター・コンピューターが木から落ちた日」 The Day Mr.Computer Fell out of its Tree (1977)
- 「逃避シンドローム」 Retreat Syndrome (Worlds of Tomorrow 1965/1)
- 「逆まわりの世界」 Your Appointment Will Be Yesterday (Amazing 1966/8)
- 「追憶売ります」 We Can Remember It for You Wholesale (F&SF 1966/4)
- 「不思議な死の記憶」 Strange Memories of Death (Interzone 1984/Summer)
- Tr:深町眞理子(Mariko Fukamachi)
『永久戦争』 The Defenders and Other 5 Stories
- Jpan Original Collection
- Ed/Tr:浅倉久志(Hisashi Asakura) Pb:新潮文庫(Shincho bunko)テ-10-3
- Cover:Ｈ・Ｒ・ギーガー(H. R. Giger) Co:浅倉久志(Hisashi Asakura) 1993/6/25
- ISBN4-10-225503-6
- 「地球防衛軍」 The Defenders (Galaxy 1953/1)
- 「傍観者」 The Chromium Fence (Imagination 1955/7)
- 「歴戦の勇士」 War Veteran (If 1955/3)
- 「奉仕するもの」 To Serve the Master (Imagination 1956/2)
- 「ジョンの世界」 Jon's World (Ed:(August Derleth) Time to Come 1954)
- 「変数人間」 The Variable Man (Space Science Fiction 1953/9)
『マイノリティ・リポート -ディック作品集』 The Minority Report Etc. (1999)
- Japan Original Collection
- Tr:浅倉久志(Hisashi Asakura)/他 Pb:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)SF1278
- Cover:野中昇(Noboru Nonaka) Design:ハヤカワ・デザイン(Hayakawa Design) Co:浅倉久志(Hisashi Asakura) 1999/6/30
- ISBN4-15-011278-9
- 「マイノリティ・リポート」 The Minority Report (Fantastic Universe 1956/1)
- 「ジェイムズ・Ｐ・クロウ」 James P. Crow (Planet Stories 1954/5)
- 「世界をわが手に」 The Trouble with Bubbles (If 1953/9)
- 「水蜘蛛計画」 Water Spider (If 1964/1)
- 「安定社会」 Stability
- 「火星潜入」 The Crystal Crypt (Planet Stories 1954/1)
- 「追憶売ります」 We Can Remember It for You Wholesale (F&SF 1966/4)
- Tr:深町眞理子(Mariko Fukamachi)
『シビュラの目』 The Eye of the Sybil and Other Stories (2000)
- Tr:浅倉久志(Hisashi Asakura)/他 Pb:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)SF1313
- Cover:野中昇(Noboru Nonaka) Design:ハヤカワ・デザイン(Hayakawa Design) Co:浅倉久志(Hisashi Asakura) 2000/6/15
- ISBN4-15-011313-0
- 「待機員」 Stand-By (Amazing 1963/10)
- 「ラグランド・パークをどうする?」 What'll We Do with Ragland Park? (Amazing 1963/11)
- 「宇宙の死者」 What the Dead Men Say (Worlds of Tomorrow 1964/6)
- 「聖なる争い」 Holy Quarrel (Worlds of Tomorrow 1966/5)
- 「カンタータ百四十番」 Cantata 140 (F&SF 1964/7)
- 「シビュラの目」 The Eye of the Sybil (1986)
- Tr:浅倉久志(Hisashi Asakura) 新潮1990/9
『ペイチェック -ディック作品集』 Paycheck: Classic Stories (2003)
- Tr:浅倉久志(Hisashi Asakura)/他 Pb:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)SF1468
- Cover:UIP映画 Design:ハヤカワ・デザイン(Hayakawa Design) Co:浅倉久志(Hisashi Asakura) 2004/1/31
- ISBN4-15-011468-4
- 「ペイチェック」 Paycheck (Imagination 1953/6)
- 「ナニー」 Nanny (Startling Stories 1955/Spring)
- 「ジョンの世界」 Jon's World (Ed:(August Derleth) Time to Come 1954)
- Tr:浅倉久志(Hisashi Asakura)
- 『永久戦争』
- 「たそがれの朝食」 Breakfast at Twilight (Amazing 1954/7)
- 「小さな町」 Small Town (Amazing 1954/5)
- 「父さんもどき」 The Father-Thing (F&SF 1954/12)
- 「傍観者」 The Chromium Fence (Imagination 1955/7)
- Tr:浅倉久志(Hisashi Asakura)
- 『永久戦争』
- 「自動工場」 Autofac (Galaxy 1955/11)
- 「パーキー・パットの日々」 The Days of Perky Pat (Amazing 1963/12)
- 「待機員」 Stand-By (Amazing 1963/10)
- 「時間飛行士へのささやかな贈物」 A Little Something for Us Tempunauts (Ed:(Edward L. Ferman)/(Barry N. Malzberg) Final Stage 1974)
- 「まだ人間じゃない」 The Pre-Persons (F&SF 1974/10)
『アジャストメント』 Adjustment Team and Other Stories
- Ed:大森望(Nozomi Omori) Pb:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)SF1805
- Cover:土井宏明(ポジトロン) Co:大森望(Nozomi Omori) 2011/4/25
- ISBN978-4-15-011805-1
- 「アジャストメント」 Adjustment Team (Orbit 1954/9&10)
- 「ルーグ」 Roog (F&SF 1953/2)
- 「ウーブ身重く横たわる」 Beyond Lies the Wub (Planet Stories 1952/7)
- 「にせもの」 Impostor (Astounding 1953/6)
- 「くずれてしまえ」 Pay for the Printer (Satellite Science Fiction 1956/10)
- Tr:浅倉久志(Hisashi Asakura)
- 『悪夢機械』
- 「消耗員」 Expendable (F&SF 1953/7)
- 「おお!ブローベルとなりて」 Oh! To Be a Blobel! (Galaxy 1964/2)
- 「ぶざまなオルフェウス」 Orpheus with Clay Feet (Escapade 1964)
- Pen Name:ジャック・ダウランド
- Tr:浅倉久志(Hisashi Asakura)
- 『模造記憶』
- 「父祖の信仰」 Faith of Our Fathers (Ed:Harlan Ellison Dangerous Visions 1967)
- 「電気蟻」 The Electric Ant (F&SF 1969/10)
- 「凍った旅」 Frozen Journey(I Hope I Shall Arrive Soon) (Playboy 1980/12)
- Tr:浅倉久志(Hisashi Asakura)
- 『悪夢機械』
- 「さよなら、ヴィンセント」 Goodbye, Vincent (The Dark-Harired Girl 1988)(1972/5 未発表作品)
- 「人間とアンドロイドと機械」 Man, Android And Machine
『トータル・リコール -ディック短篇傑作選』 We Can Remember It for You Wholesale and Other Stories
- Ed:大森望(Nozomi Omori) Pb:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)SF1863
- Cover:土井宏明(ポジトロン) Co:大森望(Nozomi Omori) 2012/7/15
- ISBN978-4-15-011863-1
- 「トータル・リコール」 We Can Remember It for You Wholesale (F&SF 1966/4)
- 「出口はどこかへの入口」 The Exit Door Leads In (Rolling Stone College Papers 1979/Fall)
- 「地球防衛軍」 The Defenders (Galaxy 1953/1)
- 「訪問者」 Planet for Transients (Fasntastic Universe 1953/10&11)
- 「世界をわが手に」 The Trouble with Bubbles (If 1953/9)
- 「ミスター・スペースシップ」
- 「非Ｏ」 Null-O (If 1958/11)
- 「フード・メーカー」
- 「吊るされたよそ者」 The Hanging Stranger (1953)
- 「マイノリティ・リポート」 The Minority Report (Fantastic Universe 1956/1)
|
| Short Fiction |
|
「巨砲」 The Gun (Planet Stories 1952/9)
「不法侵入者」 The Cosmic Poachers (Imagination 1953/7)
「ラウタヴァーラの場合」 Rautavaara's Case (Omni 1980/10)
「異星人(エイリアン)マインド」 The Alien Mind (Yuba City High Times 1981/2)
|
| Nonfiction/Etc. |
「警告 -われわれは警察だ」 Warning: We are your Police (PKDS Newsletter No.7 1985)
「ディックインタビュウ」
「フィリップ・Ｋ・ディックと「ブレードランナー」」 Philip K. Dick on Blade Runner: 'They Did Sight Stimulation On My Brain'
「二日たっても崩壊していない世界を創るために」 How to Build Universe That Doesn't Fall Apart Two Days Later
「ナチズムと『高い城』」 Nazism and The High Castle
「分裂症と『変化の書』」 14th issue of the P.K.Dick Society Newsletter
『悪夢としてのＰ・Ｋ・ディック -人間、アンドロイド、機械』
『あぶくの城 -フィリップ・Ｋ・ディックの研究読本』
- Ed:編集部 Pb:北宋社(HokusouSha)
- Co:Ｍ(M) 1983/12/25
- I
- 「＜夢の時間＞の哲学」 栗本慎一郎(Shin'ichiro Kurimoto)
- 「時間と幻想」 野口幸夫(Yukio Noguchi)
- 「SF小説の錬金術師」 阿内正弘
- II
- 「模型世界を探索するもの」 山野浩一(Koichi Yamano)
- 「表面の世界」 大宮信光(Nobumitsu Ohmiya)
- 「過ぎ去りし未来へのレクイエム」 海野弘
- 「キップルに敬礼奉つる」 渡辺守
- III 映画『ブレードランナー』特集
- 「「芸術肉」と「耳建築」」 木村恒久
- 「テクノ・チャイナタウンの方へ」 浅田彰
- 「贋『ブレードランナー』伝」 樋口尚文
- 「ばらまかれた寿命」 山中良幸
- 「左から右へ、あるいは前から後ろへ」 宮迫千鶴
- IV
- 「異星人(エイリアン)マインド」 The Alien Mind フィリップ・Ｋ・ディック(Philip K. Dick)
- 「ドラッグ・マニュアル」 Ed:香山リカ(Rika Kayama)
- 「ディス・ロンリー・ペイパーバック・ライター」 高橋良平(Ryohei Takahashi)
- V
- 「ショート・ハピー・ライフ・オブ・アイディア・ストーリーズ」 森下一仁(Katsuhito Morishita)
- 「遅れてきた幻視者」 山田和子(Kazuko Yamada)
- 「ある解体者の残像」 巽孝之(Takayuki Tatsumi)
- VI
- 「イワシの頭と原子爆弾」 加藤庸一
- 「消費の廃園カリフォルニア」 野々村文宏
- 「ノンストップ際わ物世界」 北村昌士
- VII
- 「JUST DRIFTING」 北原未生
- 「ビョーキのカイ・ビョーインのフキョウ」 早川芳子
- 「ディックのバディ＆ソウル・ブルーズ」 ソーマ・ヒカリ
- VIII
- 「サイコロを振るのは俺だ」 三田格
- 「黙示としてのVALIS」 武邑光裕インタビュー
- 「新たな“ホモプラスマテ”の創造」 粉川哲夫
『フィリップ・Ｋ・ディックのすべて -ノンフィクション集成』 The Shifting Realities of Philip K. Dick
- Ed:ローレンス・スーチン(Lawrence Sutin)(1951-)
- Tr:飯田隆昭(Takaaki Iida) Pb:ジャストシステム
- 1997/3
- ISBN4-88309-402-2
『PKD博覧会 -われわれは、ディックの宇宙に生きている!』
『フィリップ・Ｋ・ディック・リポート』
『フィリップ・Ｋ・ディック我が生涯の弁明』 In Pursuit of Valis
- Ed:ローレンス・スーチン(Lawrence Sutin)(1951-)
- Tr:大瀧啓裕(Keisuke Ohtaki) Pb:アスペクト(Aspect)
- 2001/6
- ISBN4-7572-0446-9
|
| Juvenile |
|
「妖婆の家」
「宇宙の恐怖」
「にせもの」 Impostor (Astounding 1953/6)
|
| in Complete |
|
「小さな黒い箱」 The Little Black Box (Worlds of Tomorrow 1964/8)
|
| List |
|
詳細なリストが数多く出ており、チェックしてると気が狂います。基本は各創元推理文庫のリストを元に『ザップ・ガン』の執筆順リストを参考に行いました。一部、疑問もあります。ご教示いただきましたら幸いです。
- 執筆順
- 1942 Return to Lilliput [未発表]
- 1948-1950 The Earthshaker [未発表]
- 1952-1953 Voices from the Street [未刊]
- 1953 The Cosmic Puppets
- 1953 Gather Yourselves Together [未刊]
- 1954 Solar Lottery(World of Chance)
- 1955 Eye in the Sky
- 1955 Mary and The Giant
- 1955 The World Jones Made
- 1955 The Man Who Japed
- 1955 A Time for George Stavros [未刊]
- 1956 Pilgrim on the Hill [未刊]
- 1956 The Broken Bubbles of This Be Holt
- 1987 Puttering About in a Small Land
- 1958 Nicholas and the Higs [未刊]
- 1958 Time Out of Joint
- 1958 In Milton Lumky Territory
- 1959 Dr. Futurity
- 1959 Confessions Of A Crap Artist
- 1960 Vulcan's Hammer
- 1960 The Man Whose Teeth Were All Exactly Alike [1984]
- 1960 Humpty Dumpty in Oakland
- 1961 The Man in the High Castle
- 1962 We Can Build You
- 1962 Martian Time-Slip(All We Marsmen)
- 1963 Dr. Bloodmoney
- 1963 The Game Players Of Titan
- 1963 The Simulacra
- 1963 Now Wait for Last Year
- 1964 Clans of the Alphane Moon
- 1964 The Crack in Space
- 1964 The Three Stigmata of Palmer Eldrich
- 1964 The Zap Gun
- 1964 The Penultimate Truth
- 1964 The Unteleported Man(1985 Lies, INC.)
- 1965 Counter-Clock World
- 1966 The Ganymede Takeover (Joint Work:レイ・ネルスン)
- 1966 Do Androids Dream of Electric Sheep ?
- 1966 The Glimmung of Plowman's Planet
- 1966 Ubik
- 1968 Galactic Pot-Healer
- 1968 A Maze of Death
- 1969 Our Friends From Frolix 8
- 1970 Flow My Tears, The Policeman Said
- 1973 A Scanner Darkly
- 1974 Ubik: the Screenplay [脚本]
- 1975 Deus Irae (Joint Work:Roger Zelazny)
- 1976 Radio Free Albemuth
- 1978 Valis
- 1980 The Divine Invasion
- 1981 The Transmigration of Timothy Archer
- 1985 In Milton Lumky Territory
- 1986 Humpty Dumpty in Oakland
- 1988 Nick and the Glimming
- 1988 The Broken Bubble
|
| Go to Head |
| Go to Top |
|