シドニー=ガブリエル・コレット	Sidonie-Gabrielle Collette	1873-1954	France
Novel
『青い麦』 Le bleu en herbe (1922) Tr:新庄嘉章(Yoshiakira Shinjo) Pb:講談社文庫(KodanSha bunko) 1972 Tr:手塚伸一(Shin'ichi Teduka) Pb:集英社文庫(ShueiSha bunko) 1991/6 ISBN4-08-760201-X Tr:堀口大学(Daigaku Horiguchi) Pb:新潮文庫(Shincho bunko) 1955/4/4 Tr:石川登志夫(Toshio Ishikawa) Pb:角川文庫(Kadokawa bunko) 1954 Tr:鈴木健郎(Kenro Suzuki) Pb:角川文庫(Kadokawa bunko) 1955 Tr:石川登志夫(Toshio Ishikawa) Pb:旺文社文庫(ObunSha bunko) 1967 『牝猫(めすねこ)』 La chatte (1933) Tr:工藤庸子(Yoko Kudo) Pb:岩波文庫(Iwanami bunko) 1988/12/16 ISBN4-00-325851-7 Tr:川口博(Hiroshi Kawaguchi) Pb:新潮文庫(Shincho bunko) 1956 『パリのクローディーヌ』 Tr:関義(Tadashi Seki) Pb:角川文庫(Kadokawa bunko) 1958 『去りゆくクローディーヌ』 Tr:安東次男(Tsuguo Ando) Pb:角川文庫(Kadokawa bunko) 1959 『シェリ』 Chéri (1920) Tr:工藤庸子(Yoko Kudo) Pb:岩波文庫(Iwanami bunko) 1994/3/16 ISBN4-00-325852-5 『シェリの最後』 La fin de Chéri (1926) Tr:工藤庸子(Yoko Kudo) Pb:岩波文庫(Iwanami bunko) 1994/4/18 ISBN4-00-325853-3 『黄昏の薔薇』 Tr:深尾須磨子(Sumako Fukao) Pb:角川書店(Kadokawa Shoten) 1954 Tr:深尾須磨子(Sumako Fukao) Pb:角川文庫(Kadokawa bunko) 1956
Short Fiction
「殺人犯」 L'assassin Tr:武田まり子(Mariko Takeda) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)1981/12 No.308 「のっぽ猫」 Tr:青木栄一(Eiichi Aoki) DHC Ed:Clevelamd Amory Cat Tales 「もう一人の妻」 The Other Wife Tr:柴田元幸(Motoyuki Shibata) 文春文庫(Bunshun bunko) Ed:Robert Shapard & James Thomas Sudden Fiction International 「リス」 Tr:堀口大学(Daigaku Horiguchi) 筑摩書房(Chikuma Shobo)/ちくま文学の森12 Ed:安野光雅(Mitsumasa Anno)/森毅(Tsuyoshi Mori)/井上ひさし(Hisashi Inoue)/池内紀(Osamu Ikeuchi) 動物たちの物語 「《ぶるっ》」 Tr:山崎剛太郎 白水社(HakusuiSha) Ed:富士川義之(Yoshiyuki Fujikawa) 猫物語 「牡猫」 Tr:山崎剛太郎 白水社(HakusuiSha) Ed:富士川義之(Yoshiyuki Fujikawa) 猫物語 「売りに出された牝の小犬」 Tr:山崎剛太郎 白水社(HakusuiSha) Ed:藤川芳朗(Yoshiro Fujikawa) 犬物語 「あまりにも小さい牝犬」 Tr:山崎剛太郎 白水社(HakusuiSha) Ed:藤川芳朗(Yoshiro Fujikawa) 犬物語
Go to Head
Go to Top