マーガレット・アトウッド Margaret Eleanor Atwood 1939- Canada
Novel
『侍女の物語』 The Handmaid's Tale (1985)
  • Tr:斉藤英治(Eiji Saito) Pb:新潮社(ShinchoSha)
  • Cover:Fred Marcellino Co:斉藤英治(Eiji Saito) 1990/3/25
  • ISBN4-10-522501-4
『浮かびあがる』 Surfacing
  • Tr:大島かおり(Kaori Ohshima) Pb:新水社/ウイメンズブックス14
  • 1993/12
  • ISBN4-915165-55-8
『食べられる女』 The Edible Woman 『昏き目の暗殺者』 The Blind Assassin 『サバィバル -現代カナダ文学入門』 Survival
  • Tr:加藤裕佳子(Yukako Kato) Pb:御茶の水書房
  • 1995/8
  • ISBN4-275-01593-2
『寝盗る女』 The Robber Bride 『闇の殺人ゲーム -短編小説と散文詩』 Murder in the Dark
  • Tr:中島恵子(Keiko Nakajima) Pb:北星堂書店(Hokuseido Shoten)
  • 2002/10
  • ISBN4-590-01140-9
『ほんとうの物語』 True Stories
  • 監訳:内田能嗣(Yoshitsugu Uchida)
  • Ed/Tr:多湖正紀(Masaki Tago)/山本紀美子(Kimiko Yamamoto) Pb:大阪教育図書(Osaka Kyoiku Tosho)
  • 2005/5
  • ISBN4-271-11467-7
『ペネロピアド』 The Penelopiad 『カンバセーション -アトウッドの文学作法』 Conversations 『またの名をグレイス』 Alias Grace 『オリクスとクレイク』 Oryx and Crake
Collection
『ダンシング・ガールズ』 Dancing Girls and Other Stories
  • Tr:岸本佐知子(Sachiko Kishimoto) Pb:白水社(HakusuiSha)
  • 1989/11
  • ISBN4-560-04262-4
    • 「火星から来た男」
    • 「ベティ」
    • 「キッチン・ドア」
    • 「旅行記者」
    • 「訓練」
    • 「ダンシング・ガールズ」 Dancing Girls
『青ひげの卵』 Bluebeard's Egg
  • Tr:小川芳範(Yoshinori Ogawa) Pb:筑摩書房(Chikuma Shobo)
  • 1993/4
  • ISBN4-480-83137-1
  • 一部翻訳
    • 「ルゥルゥ」
    • 「青ひげの卵」 Bluebeard's Egg
    • 「緋色のトキ」
    • 「罪食い人」
    • 「サンライズ」
『マーガレット・アトウッド短編集』
  • Ed:久慈美貴 Pb:ロングマン・ジャパン/ロングマン現代作家シリーズ
  • 1998/2
  • ISBN4-88896-178-6
『スザナ・ムーディーの日記 -マーガレット・アトウッド詩集』 The Journals of Susanna Moodie 『良い骨たち+簡單な殺人』 Good Bones and Simple Murders
  • Tr:中島恵子(Keiko Nakajima) Pb:北星堂書店(Hokuseido Shoten)
  • 2005/7
  • ISBN4-590-01193-X
    • 「闇の殺人ゲーム」
    • 「悪い知らせ」
    • 「人気のない女の子たち」
    • 「小さな赤いめんどりが全てを語る」
    • 「ガートルードが言い返す」
    • 「昔あるところに」
    • 「女性の小説」
    • 「少年たちの年報 -1911年」
    • 「切り株狩り」
    • 「男を作る」
    • 「海の男たち」
    • 「ぐつぐつ煮える」
    • 「ハッピーエンド」
    • 「バカな女をほめてみましょう」
    • 「ヴィクトリー・バーレスク」
    • 「彼女は」
    • 「女性の身体」
    • 「冷血」
    • 「男性を好きになる」
    • 「レイモンド・チャンドラーに恋して」
    • 「簡單な殺人」
    • 「イコノグラフィー(図像学)」
    • 「異国の領地」
    • 「コウモリであった頃の生涯」
    • 「固い球体」
    • 「パン」
    • 「ポピー: 三つの変奏曲」
    • 「故国への着陸」
    • 「ページ(本)」
    • 「天使」
    • 「第三の手」
    • 「死の風景」
    • 「全てが欲しいわ」
    • 「疾患者の踊り」
    • 「良い骨たち」
Short Fiction
「ハッピー・エンド」 Happy Endings 「急流を下る」 The Whirlpool Rapids 「偉大なる叔母たち」 Great Aunts
Nonfiction/Etc.
『マーガレット・アトウッド』 Margaret Atwood
in Complete
「ダンシング・ガールズ」 Dancing Girls 「ダンシング・ガールズ」
Go to Head
Go to Top