シンシア・アスキス
Synthia Asquith
1887-1960
U.K.
Short Fiction
「角の骨董店」 The Corner Shop
(1947)
Tr:広田耕三(Kozou Hirota)
奇想天外社(Kiso Tengaisha) Ed:荒俣宏(Hiroshi Aramata)
魔法のお店
「かどの骨董店」
Tr:広田耕三(Kozou Hirota)
ちくま文庫(Chikuma bunko) Ed:荒俣宏(Hiroshi Aramata)
新編 魔法のお店
「街角の店」
Tr:乾信一郎(Shin'ichiro Inui)
ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM22-3 Ed:Roald Dahl
Roald Dahl's Book of Ghost Stories
「角店」
Tr:平井呈一(Teiichi Hirai)
牧神社(Bokushinsha) Ed:平井呈一(Teiichi Hirai)
こわい話・気味のわるい話 Vol.3
「角店」
Tr:平井呈一(Teiichi Hirai)
創元推理文庫(Sogen Mystery bunko)F535-01,02 (Fン-2-1,2) Ed:平井呈一(Teiichi Hirai)
恐怖の愉しみ
「追われる女」 The Follower
Tr:西崎憲(Ken Nishizaki)
東京創元社(Tokyo SogenSha) Ed:倉阪鬼一郎/南條竹則/西崎憲(Ken Nishizaki)
淑やかな悪夢
Tr:西崎憲(Ken Nishizaki)
創元推理文庫(Sogen Mystery bunko) Ed:倉阪鬼一郎/南條竹則/西崎憲(Ken Nishizaki)
淑やかな悪夢
「シルビアはだれ?」 Who is Silvia
Tr:曽根忠穂(Tadaho Sone)
新人物往来社(Shinjinbutsu Ohraisha) Ed:平井呈一(Teiichi Hirai)/他
Tales of Horror and the Supernatural: The Dark Magic
「鎮魂曲」 ''God Grante That She Lye Stille''
Tr:平井呈一(Teiichi Hirai)
新人物往来社(Shinjinbutsu Ohraisha) Ed:平井呈一(Teiichi Hirai)/他
Tales of Horror and the Supernatural: Hauntings
Anthology List
1927 The Ghost Book
1928 The Black Cap
1929 Shudders
1931 When Churchyard Yawn
1935 My Grimmest Nightmare
1952 The Second Ghost Book
1956 The Third Ghost Book
Anthology
『恐怖の分身』 The Ghost Book
(1927)
Subtitle:《ゴースト・ストーリー傑作選》
Tr:長井裕美子(Yumiko Nagai)
Pb:朝日ソノラマ文庫海外シリーズ(Sonorama Foreign Masterpieces) 31
Cover:生頼範義(Noriyoshi Ohrai) Design:矢島高光(Takamitsu Yajima) Co:仁賀克雄(Katsuo Jinka) 1986/9/30
ISBN4-257-62031-5
「恐怖の分身」 Pargiton and Harby デズモンド・マッカーシー(Desmond MacCarthy)
「死者の港」 Munitions of War アーサー・マッケン(Arthur Machen)
「嫌悪の幻影」 Chemical アルジャーノン・ブラックウッド(Algernon Blackwood)
「好色な幽霊」 The Amorous Ghost イーニッド・バグノルド(Enid Bagnold)
「執拗な幽霊」 Mr.Tallent's Ghost メアリ・ウェブ(Mary Webb)
「午前零時の鐘」 Twelve O'clock チャールズ・ホイブリー(Charles Whibley)
「遠い国からの訪問者」 A Visitor from Down Under Ｌ・Ｐ・ハートレー(L. P. Hartley)
「揺り木馬の啓示」 The Rocking-Horse Winner Ｄ・Ｈ・ローレンス(D. H. Lawrence)
「世捨て人」 A Recluse ウォルター・デ・ラ・メア(Walter de la Mare)
Go to Head
Go to Top