中田耕治	Kohji Nakada
Anthology/Nonfiction/Etc.
『恐怖の1ダース』 Ed:中田耕治(Koji Nakada) Pb:出帆社 Cover/Ill:スズキ・シン一(Shin'ichi Suzuki) Co:中田耕治(Koji Nakada) 1975/9 「たすけてえ!」 If I Should Die Before I Wake コーネル・ウールリッチ(Cornell Woolrich) 「謎」 The Riddle ウォルター・デ・ラ・メア(Walter de la Mare) 「塔」 マーガニタ・ラスキー(Marghanita Laski) 「呪われた島」 A Haunted Island アルジャノン・ブラックウッド(Algernon Blackwood) 「プア・ガール」 エリザベス・テイラー(Elizabeth Taylor) 「ショック療法」 ロス・マクドナルド(Ross Macdonald) 「オノレ・シュブラックの失踪」 La Dispartion D'Honore Subrac ギョーム・アポリネール(Guillaume Apollinaire) 「サン・ジェルマン不死伯爵」 Saint-Germain the Deathless リリアン・デ・ラ・トーレ(Lillian de La Torre) 「ハリウッドの恐怖」 Terror Over Hollywood ロバート・ブロック(Robert Bloch) 「怪物」 ジュール・ルナール(Jules Renard) 「ペンシル」 Wrong Pigeon レイモンド・チャンドラー(Raymond Chandler) 『恐怖の1ダース』 Ed:中田耕治(Kohji Nakada) Pb:講談社文庫(KodanSha bunko)BX256 Cover:辰巳四郎(Shiro Tatsumi) Co:中田耕治(Kohji Nakada) 1980/8/15 Reference Data:講談社文庫(KodanSha bunko)/アンソロジー(Anthology) 「たすけてえ!」 If I Should Die Before I Wake コーネル・ウールリッチ(Cornell Woolrich) 「白い道」 The White Road Ｅ・Ｆ・ボズマン(E. F. Bothman) 「プア・ガール」 エリザベス・テイラー(Elizabeth Taylor) 「謎」 The Riddle ウォルター・デ・ラ・メア(Walter de la Mare) 「呪われた島」 A Haunted Island アルジャーノン・ブラックウッド(Algernon Blackwood) 「雪おんな」 Yuki-Onna ラフカディオ・ハーン(Lafcadio Hearn)(小泉八雲(Yakumo Koizumi)) 「ショック療法」 ロス・マクドナルド(Ross Macdonald) 「塔」 マーガニタ・ラスキー(Marghanita Laski) 「幽霊船の謎」 The Mystery of the Derelict ウイリアム・ホープ・ホジスン(William Hope Hodgson) 「ハリウッドの恐怖」 Terror Over Hollywood ロバート・ブロック(Robert Bloch) 「探検隊帰る」 Explorers We フィリップ・Ｋ・ディック(Philip K. Dick) 『恐怖通信』 Ed:中田耕治(Koji Nakada) Pb:河出文庫(Kawade bunko)972A Cover:谷川晃一 Co:中田耕治(Koji Nakada) 1985/11/4 ISBN4-309-46021-6 Reference Data:河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)/アンソロジー(Anthology) 「幽霊」 The Ghost オーガスト・ダーレス(August Derleth) 「ブラッドレー家の客」 Bradley's Vampire ロジャー・Ｗ・トーマス(Roger W. Thomas) 「犠牲(いけにえ)の年」 Victim of the Year ロバート・Ｆ・ヤング(Robert F. Young) 「ヴェルサイユの幽霊」 The Ghost of Versailles フランク・アッシャー(Frank Usher) 「愛しのサタデー」 Poor Little Saturday マデリーン・レングル(Madeleine L'engle) 「おぞましい交配」 Unholy Hybrid ウイリアム・バンキアー(William Bankier) 「悪魔の手下」 Devil's Henchman マレイ・ラインスター(Murray Leinster) 「バラ園」 Garden of Rose Ｍ・Ｒ・ジェームズ(M. R. James) 「ぼくのママ魔女」 My Mother Was a Witch ウイリアム・テン(William Tenn) 「ブラック乳母」 Chavles Keau's Ghost マイクル & モリー・ハードウィック(Miehael & Morry Hardwick) 「サラマンダー作戦」 Operation Salamander ポール・アンダースン(Paul Anderson) 「十月ゲーム」 The October Game レイ・ブラッドベリ(Ray Bradbury) 『恐怖通信 II』 Ed:中田耕治(Koji Nakada) Pb:河出文庫(Kawade bunko)972B Cover:谷川晃一 Co:中田耕治(Koji Nakada) 1987/1/10 Reference Data:河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)/アンソロジー(Anthology) 「猫の王さま」 The King of the Cats スティーヴン・Ｖ・ベネット(Stephen V. Benet) 「屋上の邪神」 The Thing of the Roof ロバート・Ｅ・ハワード(Robert E. Howard) 「手押し車になった少年」 The Wheelbarrow Boy リチャード・パーカー(Richard Parker) 「鳩の踊り子」 The Invisible Dove Dancer of Strathpeen Island ブレンダ・マーシャル(Brenda Marshall) 「レントゲン写真」 X Ray フリッツ・ライバー(Fritz Leiber) 「キャンディにはキャンディを」 Sweet for Sweet ロバート・ブロック(Robert Bloch) 「ヘンリー・マーティンデールと大きな犬」 Henry Martindale, Great Dale ミリアム・アレン・ディフォード(Miriam Allen deFord) 「タンディラの眼」 The Eye of Tandyla Ｌ・スプレイグ・ディ・キャンプ(L. Sprague de Camp) 「呪われた魂」 The Warder of the Door Ｌ・Ｔ・ミード(L. T. Meade) 「見えない馬」 The Unseen Horse ウイリアム・ホープ・ホジスン(William Hope Hodgson) 『殺人コレクション』 Ed:中田耕治(Kohji Nakada) Tr:中田耕治(Kohji Nakada)/他 Pb:青弓社(SeikyuSha)/ブルー・ボウ・シリーズ(Blue Bow Series) Co:中田耕治(Kohji Nakada) 1992/11/10 ISBN4-7872-9067-3 「同窓会」 ドロシイ・Ｂ・ヒューズ(Dorothy B. Hughes) 「借り」 ローレンス・トリート(Lawrence Treat) 「ストア・コップ」 エド・レイシイ(Ed Lacy) 「たったひとりの目撃者」 ロバート・アーサー(Robert Arthur) 「ブードゥー人形」 Voodoo Doll -$1.98 ヘンリー・スレッサー(Henry Slesar) 「ポルターガイスト」 タルミジ・パウエル(Talmage Powell) 「七番目の男」 ヘレン・ニールスン(Helen Nielsen) 「ベッドの上の死体」 リチャード・パーク(Richard Park) 「百万ドルの動機」 The $1,000,000 Motive ブレット・ハリディ(Brett Halliday) 「ルーシーの初恋」 Love Comes to Miss Lucy Ｑ・パトリック(Q. Patrick) 『結婚まで』 Ed:中田耕治(Kohji Nakada) Tr:中田耕治(Kohji Nakada)/他 Pb:青弓社(SeikyuSha)/ブルー・ボウ・シリーズ(Blue Bow Series) Co:中田耕治(Kohji Nakada) 1992/12/15 ISBN4-7872-9073-8 「クラブ・トゥエンティー・ワンからきた女」 Ｆ・Ｓ・フィッツジェラルド(F. S. Fitzgerald) 「結婚」 ドロシー・パーカー(Dorothy Parker) 「当世風の結婚」 キャサリーン・マンスフィールド(Katherine Mansfield) 「新妻」 モーリイ・キャラハン(Morley Callaghan) 「おだやかな団らん」 アーサー・コーバー(Arthur Kober) 「ふたりぼっち」 ルース・サコー(Ruth Suckow)Tr:金子絵美 「ジェーンの使命」 イーディス・ウォートン(Edith Wharton) 「サタデーナイト・ブルース」 キャスリン・ブローディTr:丘えりか 「結婚してみたら」 シオドア・ドライサー(Theodore Dreiser) 「危機」 ゾーナ・ゲイル(Zona Gale) 「ウエディング・ナイト」 ヴァージニア・バードTr:松本秀子 「幼い花嫁」 ドロシー・マクラリーTr:大島育子 「サマードレスの女たち」 The Girls in Their Summer Dresses アーウィン・ショウ(Irwin Shaw) 『死体のささやき』 Ed:中田耕治(Koji Nakada) Tr:中田耕治(Koji Nakada)/他 Pb:青弓社(SeikyuSha)/ブルー・ボウ・シリーズ(Blue Bow Series) Co:中田耕治(Koji Nakada) 1993/7/30 ISBN4-7872-9081-9 「テラスからの眺め」 A View From the Terrace マイク・マーマー(Maike Marmer) 「女、女、また女」 Ｃ・Ｂ・ギルフォード(C. B. Gilford) 「住宅問題」 House Establishment ヘンリー・カットナー(Henry Kuttner) 「ショットル・ボップ」 Shottle Bop シアドー・スタージョン(Theodore Sturgeon) 「消えたアメリカ人」 The Vanishing American チャールズ・ボーモント(Charles Beaumont) 「真夜中の訪問者」 フィッツ＝ジェイムズ・オブライエン(Fitz-James O'brien) 「かばんの中身をたしかめろ」 ハル・エルスン(Hal Ellson) 「ボーダー」 サム・Ｓ・テイラー(Sam S. Taylor) 『レイチェルの夏』 Ed:中田耕治(Koji Nakada) Tr:中田耕治(Koji Nakada)/他 Pb:青弓社(SeikyuSha)/ブルー・ボウ・シリーズ(Blue Bow Series) Co:中田耕治(Koji Nakada) 1994/2/28 ISBN4-7872-9091-6 「レイチェルの夏」 チャールズ・ジャクスン(Charles Jackson) 「別れの日」 ネルソン・オルグレン(Nelson Algren) 「イザベル」 ジョーゼフ・Ｔ・シップリーTr:山本悦子 「小さな家庭教師」 キャサリーン・マンスフィールド(Katherine Mansfield) 「取り引き」 レナード・マイケルズ(Leonard Michaels) 「聖霊の神殿」 フラナリー・オコナー(Flannery O'Conner) 「パーカー先生」 ローリー・コルウィン(Laurie Colwin)Tr:松野玲子 「マスカラ」 ジャネット・ネイTr:新井雅代 「プロ・アルテ」 Pro Arte アラン・シーガー(Alan Seager) 「長い小説の短いダイジェスト」 バッド・シュールバーグ(Budd Schulberg) 『キスの代償』 Ed:中田耕治(Koji Nakada) Tr:中田耕治(Koji Nakada)/他 Pb:青弓社(SeikyuSha)/ブルー・ボウ・シリーズ(Blue Bow Series) Co:中田耕治(Koji Nakada) 1994/2/28 ISBN4-7872-9090-8 「キスの代償」 ダニエル・コーTr:籠味縁 「ミスター・スクラッチの指輪」 リー・ジャクインTr:下園淳子 「ヒップスター」 テッド・ケラーTr:吉田千鶴子 「お仕置きはあとから」 フレッチャー・フローラ(Fletcher Flora) 「悪夢の顔」 ウォルター・スノウTr:竹本祐子(Yuko Takemoto) 「いつものこと」 ジョナサン・ロード(Jonathan Lord) 「金をひろった男」 ジェイムズ・Ｅ・クローニン(James E. Cronin) 「ねじれた経路」 コニー・セラーズTr:森茂里 「おばさまのマクベス殺人事件」 マーガレット・マナーズ(Margaret Manners)
Go to Head
Go to Top