長島良三
Ryozou Nagashima
Anthology/Nonfiction/Etc.
『クリスマス・ストーリー集1 -贈り物』
Ed:長島良三(Ryozou Nagashima)
Pb:角川文庫(Kadokawa bunko)赤422-1
Cover:杉田豊 Co:長島良三(Ryozou Nagashima) 1978/11/30
Reference Data:
Pb:角川書店(Kadokawa Shoten)/アンソロジー(Anthology)
「三人の賢者」 Three Three Wise Guys デイモン・ラニアン(Damon Runyon)
「ダンシング・ダンのクリスマス」 Dancing Dan's Christmas デイモン・ラニアン(Damon Runyon)
「デルミューシュ」 Dermuche マルセル・エイメ(Marcel Aymé)
「小さなレストラン」 ジョルジュ・シムノン(Georges Simenon)
「落葉掃き」 ミュリエル・スパーク(Muriel Spark)
「クリスマス・イヴの幽霊」 ジェイムズ・マシュー・バリー(James Matthew Barrie)
「クリスマス物語」 ギイ・ド・モーパッサン(Guy de Maupassant)
「クリスマスの夜」 ギイ・ド・モーパッサン(Guy de Maupassant)
「三人の賢者の贈り物」 O・ヘンリー(O. Henry)
「マッチ売りの少女」 Den Lille Pige Med Svovlstikkerne ハンス・クリスチャン・アンデルセン(Hans Christian Andersen)
「毎日がクリスマス」 ウイリアム・ディーン・ハウエルズ(William Dean Howells)
「クリスマス・ストーリー」 A Christmas Story キャサリン・アン・ポーター(Katherine Anne porter)
「贈り物」 The Gift レイ・ブラッドベリ(Ray Bradbury)
「道」 Roads シーベリイ・クイン(Seabury Quinn)
「ガニメデ星のクリスマス」 Christmas on Ganymede アイザック・アシモフ(Isaac Asimov)
「贈るが勝ち?」 It's Better to Give? アート・バックウォルド(Art Buchwald)
「拝啓 サンタクロース様」 A Letter to Hon. Santa Claus アート・バックウォルド(Art Buchwald)
「ロック・クリスタル」 アーダルベルト・シュティフター(Adalbert Stifter)
『クリスマス・ストーリー集2 -クリスマスの悲劇』
Ed:長島良三(Ryozou Nagashima)
Pb:角川文庫(Kadokawa bunko)赤422-2
Cover:杉田豊 Co:長島良三(Ryozou Nagashima) 1978/11/30
Reference Data:
Pb:角川書店(Kadokawa Shoten)/アンソロジー(Anthology)
「赤ん坊のクリスマス」 ジョーエル・チャンドラー・ハリス(Joel Chandler Harris)
「誘拐されたサンタクロース」 L・フランク・ボーム(Lyman Frank Baum)
「モミの木」 Grantraeet ハンス・クリスチャン・アンデルセン(Hans Christian Andersen)
「おもちゃ泥棒団」 ラルフ・メサック(Ralph Messac)
「古風なクリスマス」リング・ラードナー(Ring Lardner)
「クリスマス、それとも善意の妖精」 H・B・ストウ(H. B. Stowe)
「バースディ・パーティ」 エヴァン・ハンター(Evan Hunter)
「クリスマスの悲劇」 アガサ・クリスティー(Agatha Christie)
「寒い国から来たスパイ」 リー・ウェイクフィールド(Lee Wakefield)
「フォスター、おまえは死んでいるところだぞ」 Forster,You're Dead フィリップ・K・ディック(Philip K. Dick)
「旅人」 The Traveller リチャード・マシスン(Richard Matheson)
「クリスマス・ツリー」 Christmas Tree クリストファー・ヨウド(Christopher Yourd)
「モダーニアの少女のクリスマス」 A Little Girl's Xmas in Moderan ディヴィッド・R・バンチ(David R. Bunch)
「ハッピー・バースディ、イエスさま」 Happy Birthday, Dear Jesus フレデリック・ポール(Frederik Pohl)
「クリスマスの饗宴」ナサニエル・ホーソーン(Nathaniel Hawthorne)
「クリスマスの出会い」 ローズマリイ・ティムパリー(Rosemary Timperley)
「サンタクロースはこうしてシンプソン村へやって来た」 ブレット・ハート(Bret Harte)
「クリスマス・ツリーと婚礼」 フョードル・ドストエフスキー(Fedor Dostoevskii)
Tr:米川正夫
「クリスマスの幽霊」 マクシム・ゴーリキー(Maksim Gor'kii)
『街中の男』 Recueil de nouvelles policieres I
(1985)
フランス・ミステリ傑作選1
Ed:長島良三(Ryozo Nagashima)
Pb:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM102-1
Co:長島良三(Ryozo Nagashima) 1985/4/30
Reference Data:
早川書房(Hayakawa Shobo)/アンソロジー(Anthology)
「街中の男」 L'homme dans la rue ジョルジュ・シムノン(Georges Simenon)
「犬」 Le Chien ボアロー & ナルスジャック(Boileau & Narcejac)
「トンガリ山の穴奇譚」 Le Mystere de Trou-du-pic ピエール・カミ(Pierre Cami)
「見えない眼」 Les yeux eteints スタニスラス=アンドレ・ステーマン(Stanislas-Andrè Steeman)
「七十万個の赤蕪」 Les 700000 radis roses ピエール・ヴェリ(Pierre Very)
「羊頭狗肉」 Tout etait faux フランシス・ディドロ(Francis Didelot)
「悪い遺伝」 Heredite chargee フレデリック・ダール(Frèdèric Dard)
「壁の中の声」 La voix dans le mur ミシェル・グリゾリア(Michel Grisolia)
「つき」 La main heureuse ルイ・C・トーマ(Louis C. Thomais)
「殺人あ・ら・かると」 Meurtre a la carte フランソワーズ・サガン(Françoise Sagan)
「自殺ホテル」 Thanatos Palace Hotel アンドレ・モーロワ(Andre Maurois)
『心やさしい女』 Recueil de nouvelles policieres II
(1985)
フランス・ミステリ傑作選2
Ed:長島良三(Ryozo Nagashima)
Pb:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM102-2
Co:長島良三(Ryozo Nagashima) 1985/5/31
ISBN4-15-075252-4
Reference Data:
早川書房(Hayakawa Shobo)/アンソロジー(Anthology)
「ロドルフと拳銃」 Rodolphe et le revolver ノエル・カレフ(Noel Calef)
「階段に警官がいる」 La Police est dans l'escalier トーマ・ナルスジャック(Thomas Narcejac)
「対案」 Contreprojet ピエール・ボアロー(Pierre Boileau)
「ピエトルモンの夜」 La nuit de pietremont クロード・アブリーヌ(Claude Aveline)
「すてきな片隅」 Le bon coin ローラン・トポール(Roland Topor)
「甘い、甘いミュージック」 Music douce クロード・シャブロール(Claude Chabrol)
「罠」 Le Piege ジルベール・タニュジ(Gilbert Tanugi)
「葬送爆弾」 Bomb Funebre ジャン=フランソワ・コアトムール(Jean-Franèois Coatmeur)
「心やさしい女」 Simple question d'humanite カトリーヌ・アルレー(Catherine Arley)
「金の斧」 Lia hache d'or ガストン・ルルー(Gaston Leroux)
Go to Head
Go to Top