青弓社(SeikyuSha)/アンソロジー(Anthology)

『殺人コレクション』 Ed:中田耕治(Koji Nakada) Tr:中田耕治(Koji Nakada)/他 Pb:青弓社(Seikyusha)/Blue Bow Series Co:中田耕治(Koji Nakada) 1992/11/10 「同窓会」 ドロシイ・Ｂ・ヒューズ(Dorothy B. Hughes) 「借り」 ローレンス・トリート(Lawrence Treat) 「ストア・コップ」 エド・レイシイ(Ed Lacy) 「たったひとりの目撃者」 ロバート・アーサー(Robert Arthur) 「ブードゥー人形」 Voodoo Doll -$1.98 ヘンリー・スレッサー(Henry Slesar) 「ポルターガイスト」 タルミジ・パウエル(Talmage Powell) 「七番目の男」 ヘレン・ニールスン(Helen Nielsen) 「ベッドの上の死体」 リチャード・パーク(Richard Park) 「百万ドルの動機」 The $1,000,000 Motive ブレット・ハリディ(Brett Halliday) 「ルーシーの初恋」 Love Comes to Miss Lucy Ｑ・パトリック(Q. Patrick) 『結婚まで』 Ed:中田耕治(Koji Nakada) Tr:中田耕治(Koji Nakada)/他 Pb:青弓社(Seikyusha)/Blue Bow Series Co:中田耕治(Koji Nakada) 1992/12/15 「クラブ・トゥエンティー・ワンからきた女」 Ｆ・Ｓ・フィッツジェラルド(F. S. Fitzgerald) 「結婚」 ドロシー・パーカー(Dorothy Parker) 「当世風の結婚」 キャサリーン・マンスフィールド(Katherine Mansfield) 「新妻」 モーリイ・キャラハン(Morley Callaghan) 「おだやかな団らん」 アーサー・コーバー(Arthur Kober) 「ふたりぼっち」 ルース・サコー(Ruth Suckow)Tr:金子絵美 「ジェーンの使命」 イーディス・ウォートン(Edith Wharton) 「サタデーナイト・ブルース」 キャスリン・ブローディTr:丘えりか 「結婚してみたら」 シオドア・ドライサー(Theodore Dreiser) 「危機」 ゾーナ・ゲイル(Zona Gale) 「ウエディング・ナイト」 ヴァージニア・バードTr:松本秀子 「幼い花嫁」 ドロシー・マクラリーTr:大島育子 「サマードレスの女たち」 The Girls in Their Summer Dresses アーウィン・ショウ(Irwin Shaw) 『死体のささやき』 Ed:中田耕治(Koji Nakada) Tr:中田耕治(Koji Nakada)/他 Pb:青弓社/Blue Bow Series Co:中田耕治(Koji Nakada) 1993/7/30 「テラスからの眺め」 A View From the Terrace マイク・マーマー(Maike Marmer) 「女、女、また女」 Ｃ・Ｂ・ギルフォード(C. B. Gilford) 「住宅問題」 House Establishment ヘンリー・カットナー(Henry Kuttner) 「ショットル・ボップ」 Shottle Bop シアドー・スタージョン(Theodore Sturgeon) 「消えたアメリカ人」 The Vanishing American チャールズ・ボーモント(Charles Beaumont) 「真夜中の訪問者」 フィッツ=ジェイムズ・オブライエン(Fitz-James O'brien) 「かばんの中身をたしかめろ」 ハル・エルスン(Hall Ellson) 「ボーダー」 サム・Ｓ・テイラー(Sam S. Taylor) 『レイチェルの夏』 Ed:中田耕治(Koji Nakada) Tr:中田耕治(Koji Nakada)/他 Pb:青弓社(Seikyusha)/Blue Bow Series Co:中田耕治(Koji Nakada) 1994/2/28 「レイチェルの夏」 チャールズ・ジャクスン(Charles Jackson) 「別れの日」 ネルソン・オルグレン(Nelson Algren) 「イザベル」 ジョーゼフ・Ｔ・シップリーTr:山本悦子 「小さな家庭教師」 キャサリーン・マンスフィールド(Katherine Mansfield) 「取り引き」 レナード・マイケルズ(Leonard Michaels) 「聖霊の神殿」 フラナリー・オコナー(Flannery O'Conner) 「パーカー先生」 ローリー・コルウィン(Laurie Colwin)Tr:松野玲子 「マスカラ」 ジャネット・ネイTr:新井雅代 「プロ・アルテ」 Pro Arte アラン・シーガー(Alan Seager) 「長い小説の短いダイジェスト」 バッド・シュールバーグ(Budd Schulberg) 『キスの代償』 Ed:中田耕治(Koji Nakada) Tr:中田耕治(Koji Nakada)/他 Pb:青弓社(Seikyusha)/Blue Bow Series Co:中田耕治(Koji Nakada) 1994/2/28 「キスの代償」 ダニエル・コーTr:籠味縁 「ミスター・スクラッチの指輪」 リー・ジャクインTr:下園淳子 「ヒップスター」 テッド・ケラーTr:吉田千鶴子 「お仕置きはあとから」 フレッチャー・フローラ(Fletcher Flora) 「悪夢の顔」 ウォルター・スノウTr:竹本祐子(Yuko Takemoto) 「いつものこと」 ジョナサン・ロード(Jonathan Lord) 「金をひろった男」 ジェイムズ・Ｅ・クローニン(James E. Cronin) 「ねじれた経路」 コニー・セラーズTr:森茂里 「おばさまのマクベス殺人事件」 マーガレット・マナーズ(Margaret Manners)

Go to Top