中央公論社(Chuokoran-Sha)/世界の文学セレクション36 1993-1995年

『世界の文学セレクション36/01』 Tr:福田恆存(Tsuneari Fukuda) Pb:中央公論社(ChuokoronSha) 1993/10 ISBN4-12-403141-6 「ハムレット」 Hamlet ウィリアム・シェイクスピア(William Shakespeare) 「オセロー」 ウィリアム・シェイクスピア(William Shakespeare) 「アントニーとクレオパトラ」 ウィリアム・シェイクスピア(William Shakespeare) 「リチャード三世」 ウィリアム・シェイクスピア(William Shakespeare) 「夏の夜の夢」 ウィリアム・シェイクスピア(William Shakespeare) 『世界の文学セレクション36/02』 Tr:福田恆存(Tsuneari Fukuda) Pb:中央公論社(ChuokoronSha) 1994/8 ISBN4-12-403142-4 「ロミオとジュリエット」 Romeo and Juliet ウィリアム・シェイクスピア(William Shakespeare) 「ヴェニスの商人」 ウィリアム・シェイクスピア(William Shakespeare) 「ヘンリー四世」 ウィリアム・シェイクスピア(William Shakespeare) 「マクベス」 ウィリアム・シェイクスピア(William Shakespeare) 「リア王」 ウィリアム・シェイクスピア(William Shakespeare) 『世界の文学セレクション36/03』 Tr:会田由(Yu Aida) Pb:中央公論社(ChuokoronSha) 1993/11 ISBN4-12-403143-2 「ドン・キホーテ」 El ingenioso hidalgo don quijote de la mancha ミゲル・デ・セルバンテス(Miguel De Cervantes) 『世界の文学セレクション36/04』 Tr:二宮フサ/他 Pb:中央公論社(ChuokoronSha) 1994/6 ISBN4-12-403144-0 「クレーヴの奥方」 ラファイエット夫人(Madame de La Fayette) 「危険な関係」 コデルロス・ド・ラクロ(Pierre Ambroise Francois Choderlos de Laclos) 『世界の文学セレクション36/05』 Tr:平野敬一(Keiichi Hirano)/他 Pb:中央公論社(ChuokoronSha) 1994/11 ISBN4-12-403145-9 「ロビンソン・クルーソー」 The Life and Strange Surprising Adventures of Robinson Crusoe ダニエル・デフォー(Daniel Defoe) 「ペスト」 ダニエル・デフォー(Daniel Defoe) 『世界の文学セレクション36/06』 Tr:中野好夫(Yoshio Nakano)/他 Pb:中央公論社(ChuokoronSha) 1994/7 ISBN4-12-403146-7 「ガリヴァ旅行記」 Galliver's Travels ジョナサン・スウィフト(Jonathan Swift) 「ジョウゼフ・アンドルーズ」 ヘンリー・フィールディング(Henry Fielding) 『世界の文学セレクション36/07』 Tr:内垣啓一(Keiichi Uchigaki)/他 Pb:中央公論社(ChuokoronSha) 1994/9 ISBN4-12-403147-5 「若きウェルテルの悩み」 ヨーハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ(Johann Wolfgang von Goethe) 「親和力」 ヨーハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ(Johann Wolfgang von Goethe) 「ファウスト 第1部」 Faust ヨーハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ(Johann Wolfgang von Goethe) 『世界の文学セレクション36/08』 Tr:阿部知二(Tomoji Abe) Pb:中央公論社(ChuokoronSha) 1995/1 ISBN4-12-403148-3 「エマ」 ジェーン・オースティン(Jane Austen) 『世界の文学セレクション36/09』 Tr:富永明夫(Akio Tomonaga) Pb:中央公論社(ChuokoronSha) 1993/10 ISBN4-12-403149-1 「赤と黒」 Le Rouge et Le Noir スタンダール(Stendhal) 『世界の文学セレクション36/10』 Tr:田村俶(Hajime Tamura) Pb:中央公論社(ChuokoronSha) 1994/12 ISBN4-12-403150-5 「ウジェニー・グランデ」 オノレ・ド・バルザック(Honoré de Balzac) 「谷間のゆり」 オノレ・ド・バルザック(Honoré de Balzac) 『世界の文学セレクション36/11』 Tr:金子幸彦(Yukihiko Kaneko)/他 Pb:中央公論社(ChuokoronSha) 1994/10 ISBN4-12-403151-3 「エウゲーニイ・オネーギン」 アレクサンドル・プーシキン(Aleksandr Pushkin) 「死せる魂 第1部」 ニコライ・ゴーゴリ(Nikolai Gogol) 「ルージン」 イワン・ツルゲーネフ(Ivan Turgenev) 『世界の文学セレクション36/12』 Tr:工藤昭雄/他 Pb:中央公論社(ChuokoronSha) 1994/3 ISBN4-12-403152-1 「緋文字」 The Scarlet Letter ナサニエル・ホーソーン(Nathaniel Hawthorne) 「ベレニイス」 エドガー・アラン・ポオ(Edgar Allan Poe) 「影」 エドガー・アラン・ポオ(Edgar Allan Poe) 「メッシェンガアシュタイン」 エドガー・アラン・ポオ(Edgar Allan Poe) 「リジイア」 エドガー・アラン・ポオ(Edgar Allan Poe) 「アシャー館の崩壊」 エドガー・アラン・ポオ(Edgar Allan Poe) 「沈黙」 エドガー・アラン・ポオ(Edgar Allan Poe) 「群衆の人」 エドガー・アラン・ポオ(Edgar Allan Poe) 「モルグ街の殺人」 The Murders in the Rue Morgue エドガー・アラン・ポオ(Edgar Allan Poe) 「赤い死の舞踏会」 エドガー・アラン・ポオ(Edgar Allan Poe) 「マリー・ロジェの謎」 エドガー・アラン・ポオ(Edgar Allan Poe) 「黄金虫」 The Gold Bug エドガー・アラン・ポオ(Edgar Allan Poe) 「黒猫」 エドガー・アラン・ポオ(Edgar Allan Poe) 「お前が犯人だ」 エドガー・アラン・ポオ(Edgar Allan Poe) 「アモンティラドの樽」 エドガー・アラン・ポオ(Edgar Allan Poe) 「スフィンクス」 エドガー・アラン・ポオ(Edgar Allan Poe) 『世界の文学セレクション36/13』 Tr:河野一郎(Ichiro Kohno) Pb:中央公論社(ChuokoronSha) 1994/6 ISBN4-12-403153-X 「ジェイン・エア」 Jane Eyre シャーロット・ブロンテ(Charlotte Brontë) 『世界の文学セレクション36/14』 Tr:河野一郎(Ichiro Kohno)/他 Pb:中央公論社(ChuokoronSha) 1993/10 ISBN4-12-403154-8 「嵐が丘」 Wuthering Heights エミリー・ブロンテ(Emily Brontë) 「詩 にこにこ笑っている子よ/他」 エミリー・ブロンテ(Emily Brontë) 『世界の文学セレクション36/15』 Tr:日高八郎(Hachiro Hidaka) Pb:中央公論社(ChuokoronSha) 1993/12 ISBN4-12-403155-6 「大いなる遺産」 Great Expectations チャールズ・ディケンズ(Charles Dickens) 『世界の文学セレクション36/16』 Tr:野崎孝(Takashi Nozaki) Pb:中央公論社(ChuokoronSha) 1994/2 ISBN4-12-403156-4 「白鯨」 Moby-Dick ハーマン・メルヴィル(Herman Melville) 『世界の文学セレクション36/17』 Tr:山田[ジャク]/他 Pb:中央公論社(ChuokoronSha) 1994/7 ISBN4-12-403157-2 「ボヴァリー夫人」 Madame Bovary グスタフ・フローベール(Gustave Flaubert) 「三つの物語」 グスタフ・フローベール(Gustave Flaubert) 「紋切型辞典(抄)」 グスタフ・フローベール(Gustave Flaubert) 『世界の文学セレクション36/18』 Tr:池田健太郎(Kentaro Ikeda) Pb:中央公論社(ChuokoronSha) 1994/1 ISBN4-12-403158-0 「罪と罰」 Преступление и наказание フョードル・ドストエフスキー(Fedor Dostoevskii) 『世界の文学セレクション36/19』 Tr:原卓也(Takuya Hara) Pb:中央公論社(ChuokoronSha) 1994/4 ISBN4-12-403159-9 「アンナ・カレーニナ1」 Анна Каренина レフ・トルストイ(Lev N. Tolstoi) 『世界の文学セレクション36/20』 Tr:原卓也(Takuya Hara) Pb:中央公論社(ChuokoronSha) 1994/5 ISBN4-12-403160-2 「アンナ・カレーニナ2」 Анна Каренина レフ・トルストイ(Lev N. Tolstoi) 『世界の文学セレクション36/21』 Tr:平岡篤頼(Tokuyoshi Hiraoka) Pb:中央公論社(ChuokoronSha) 1995/2 ISBN4-12-403161-0 「ナナ」 Nana エミール・ゾラ(Émile Zola) 『世界の文学セレクション36/22』 Tr:神西清 Pb:中央公論社(ChuokoronSha) 1993/12 ISBN4-12-403162-9 「戯曲」 アントン・チェーホフ(Anton Chekhov) 「かもめ」 アントン・チェーホフ(Anton Chekhov) 「ワーニャ伯父さん」 アントン・チェーホフ(Anton Chekhov) 「三人姉妹」 アントン・チェーホフ(Anton Chekhov) 「桜の園」 アントン・チェーホフ(Anton Chekhov) 「小役人の死」 アントン・チェーホフ(Anton Chekhov) 「嫁入り支度」 アントン・チェーホフ(Anton Chekhov) 「アニュータ」 アントン・チェーホフ(Anton Chekhov) 「物騒な客」 アントン・チェーホフ(Anton Chekhov) 「ワーニカ」 アントン・チェーホフ(Anton Chekhov) 「接吻」 アントン・チェーホフ(Anton Chekhov) 「ねむい」 アントン・チェーホフ(Anton Chekhov) 「ともしび」 アントン・チェーホフ(Anton Chekhov) 「六号室」 アントン・チェーホフ(Anton Chekhov) 「中二階のある家」 アントン・チェーホフ(Anton Chekhov) 「箱にはいった男」 アントン・チェーホフ(Anton Chekhov) 「可愛い女」 アントン・チェーホフ(Anton Chekhov) 「犬を連れた奥さん」 アントン・チェーホフ(Anton Chekhov) 「いいなずけ」 アントン・チェーホフ(Anton Chekhov) 『世界の文学セレクション36/23』 Tr:渡辺一民(Kazutami Watanabe)/他 Pb:中央公論社(ChuokoronSha) 1994/2 ISBN4-12-403163-7 「背徳者」 アンドレ・ジッド(André Gide) 「狭き門」 La porte étroite アンドレ・ジッド(André Gide) 「女の学校」 アンドレ・ジッド(André Gide) 「ロベール」 アンドレ・ジッド(André Gide) 「テレーズ・デスケールー」 フランソワ・モーリアック(Francois Mauriac) 「知識の悪魔」 フランソワ・モーリアック(Francois Mauriac) 『世界の文学セレクション36/24』 Tr:伊藤整/他 Pb:中央公論社(ChuokoronSha) 1994/9 ISBN4-12-403164-5 「チャタレイ夫人の恋人」 Lady Chatterley's Lover Ｄ・Ｈ・ロレンス(D. H. Lawrence) 「てんとう虫」 Ｄ・Ｈ・ロレンス(D. H. Lawrence) 「島を愛した男」 Ｄ・Ｈ・ロレンス(D. H. Lawrence) 「英国、わが英国」 Ｄ・Ｈ・ロレンス(D. H. Lawrence) 『世界の文学セレクション36/25』 Tr:高橋義孝 Pb:中央公論社(ChuokoronSha) 1994/8 ISBN4-12-403165-3 「ある詐欺師の告白」 トーマス・マン(Thomas Mann) 「トニオ・クレーガー」 トーマス・マン(Thomas Mann) 「ヴェニスに死す」 トーマス・マン(Thomas Mann) 『世界の文学セレクション36/26』 Tr:杉浦博(Hiroshi Sugiura)/他 Pb:中央公論社(ChuokoronSha) 1994/1 ISBN4-12-403166-1 「マルテの手記」 ライナー・マリーア・リルケ(Rainer Maria Rilke) 「神さまの話」 ライナー・マリーア・リルケ(Rainer Maria Rilke) 「ドゥイノの悲歌」 ライナー・マリーア・リルケ(Rainer Maria Rilke) 「オルフォイスへのソネット」 ライナー・マリーア・リルケ(Rainer Maria Rilke) 「オーギュスト・ロダン」 ライナー・マリーア・リルケ(Rainer Maria Rilke) 「若き詩人への手紙」 ライナー・マリーア・リルケ(Rainer Maria Rilke) 「若き女性への手紙」 ライナー・マリーア・リルケ(Rainer Maria Rilke) 『世界の文学セレクション36/27』 Tr:辻[ヒカル]/他 Pb:中央公論社(ChuokoronSha) 1994/4 ISBN4-12-403167-X 「車輪の下」 Unterm Rad ヘルマン・ヘッセ(Hermann Hesse) 「デーミアン」 ヘルマン・ヘッセ(Hermann Hesse) 「聖母の泉」 ヘルマン・ヘッセ(Hermann Hesse) 『世界の文学セレクション36/28』 Tr:辻[王星](Hikaru Tsuji)/他 Pb:中央公論社(ChuokoronSha) 1993/11 ISBN4-12-403168-8 「城」 Das schloss フランツ・カフカ(Franz Kafka) 「変身」 Die verwandlung フランツ・カフカ(Franz Kafka) 「流刑地にて」 In der strafkolonie フランツ・カフカ(Franz Kafka) 「判決」 In der strafkolonie フランツ・カフカ(Franz Kafka) 『世界の文学セレクション36/29』 Tr:中野好夫(Yoshio Nakano)/他 Pb:中央公論社(ChuokoronSha) 1994/12 ISBN4-12-403169-6 「月と六ペンス」 The Moon and Sixpence Ｗ・サマセット・モーム(W. Somerset Maugham) 「お菓子と麦酒」 Ｗ・サマセット・モーム(W. Somerset Maugham) 「雨」 Ｗ・サマセット・モーム(W. Somerset Maugham) 「赤毛」 Ｗ・サマセット・モーム(W. Somerset Maugham) 『世界の文学セレクション36/30』 Tr:沢田閏(Jun Sawada)/他 Pb:中央公論社(ChuokoronSha) 1994/11 ISBN4-12-403170-X 「征服者」 アンドレ・マルロー(Andoré Malraux) 「王道」 La voie royale アンドレ・マルロー(Andoré Malraux) 「アルテンブルクのくるみの木」 La Lutte avec l'Ange, Les Noyes de l'Altenburg アンドレ・マルロー(Andoré Malraux) 『世界の文学セレクション36/31』 Tr:西川正身(Masami Nishikawa) Pb:中央公論社(ChuokoronSha) 1994/10 ISBN4-12-403171-8 「サンクチュアリ」 ウイリアム・フォークナー(William Faulkner) 「征服されざる人々」 ウイリアム・フォークナー(William Faulkner) 『世界の文学セレクション36/32』 Tr:大橋健三郎(Kenzaburo Ohashi)/他 Pb:中央公論社(ChuokoronSha) 1993/11 ISBN4-12-403172-6 「武器よさらば」 A Farewell to Arms アーネスト・ヘミングウェイ(Ernest Hemingway) 「老人と海」 アーネスト・ヘミングウェイ(Ernest Hemingway) 「フランシス・マコーマーの短い幸福な人生」 アーネスト・ヘミングウェイ(Ernest Hemingway) 「キリマンジャロの雪」 アーネスト・ヘミングウェイ(Ernest Hemingway) 「清潔な照明のよいところ」 アーネスト・ヘミングウェイ(Ernest Hemingway) 「敗れざる男」 アーネスト・ヘミングウェイ(Ernest Hemingway) 「殺し屋」 The Killers アーネスト・ヘミングウェイ(Ernest Hemingway) 「白象に似た山なみ」 アーネスト・ヘミングウェイ(Ernest Hemingway) 『世界の文学セレクション36/33』 Tr:高橋和巳 Pb:中央公論社(ChuokoronSha) 1995/1 ISBN4-12-403173-4 「吶喊」 魯迅(Lu Xun) 「彷徨」 魯迅(Lu Xun) 「朝花夕拾(抄)」 魯迅(Lu Xun) 「故事新編(抄)」 魯迅(Lu Xun) 「講演・評論6篇」 魯迅(Lu Xun) 『世界の文学セレクション36/34』 Tr:菊盛英夫(Hideo Kikumori)/岩淵達治/他 Pb:中央公論社(ChuokoronSha) 1994/3 ISBN4-12-403174-2 「三文小説」 ベルトルト・ブレヒト(Bertold Brecht) 「三文オペラ」 ベルトルト・ブレヒト(Bertold Brecht) 『世界の文学セレクション36/35』 Tr:尾上政次(Masaaji Onoe) Pb:中央公論社(ChuokoronSha) 1995/2 ISBN4-12-403175-0 「怒りのぶどう」 The Grapes of Wrath ジョン・スタインベック(John Steinbeck) 『世界の文学セレクション36/36』 Tr:片山正樹(Masaki Katayama)/他 Pb:中央公論社(ChuokoronSha) 1994/5 ISBN4-12-403176-9 「さすらいの女」 シドニー＝ガブリエル・コレット(Sidonie-Gabrielle Collette) 「娘時代」 シモーヌ・ド・ボーヴォワール(Simone de Beauvoir)

Go to Head

Go to Top