筑摩書房(Chikuma Shobo)/アンソロジー(Anthology)

筑摩書房(Chikuma Shobo)/アンソロジー(Anthology)

『西部旅行綺談』

Tr:野崎孝(Takashi Nozaki)/城浩一(Koichi Shiro) Pb:筑摩書房(Chikuma Shobo)
1969
- 「西部旅行綺談」マーク・トウェイン(Mark Twain)Tr:野崎孝(Takashi Nozaki
- 「ジョージア・ボーイ」 Georgia Boy アースキン・コールドウェル(Erskine Caldwell)

『生きるかなしみ』

Ed:山田太一(Taichi Yamda) ちくま文庫(Chikuma bunko)や11-2
1995/1/24
- 「断念するということ」山田太一(Taichi Yamada)
- 「或る朝の」吉野弘(Hiroshi Yoshino)
- 「覚悟を決める/最後の修行」佐藤愛子(Aiko Satou)
- 「めがねの悲しみ」円地文子(Fumiko Enchi)
- 「私のアンドレ」時実新子(Shinko Tokizane)
- 「兄のトランク」宮澤清六(Seiroku Miyazawa)
- 「二度と人間に生まれたくない」宇野信夫(Nobuo Uno)
- 「太宰治 -贖罪の完成」五味康祐(Kosuke Gomi)
- 「山の人生」柳田國男(Kunio Yanagita)
- 「『秘められた日記』から」 Journal 1939-1949 (extraits) アンドレ・ジッド(André Gide)
- 「『断腸亭日乗』から」永井荷風(Kafu Nagai)
- 「ふたつの悲しみ」杉山龍丸(Tatsumaru Sugiyama)
- 「望郷と海」石原吉郎(Yoshiro Ishiwara)
- 「大目に見られて」 Passing ラングストン・ヒューズ(Langston Hughes)
- 「失われた私の朝鮮を求めて」高史明(Samyon Ko)
- 「親子の絆についての断想」水上勉(Tsutomu Minakami)

『不思議な世界』

Ed:山田太一 Pb:ちくま文庫や11-3
1998/8/24
- 「「土の性」からの脱出」山田太一
- 「知らない自分」(Poem) 北村太郎
- 「百日紅(さるすべり)の花の上で」松谷みよ子
- 「別れの挨拶」内海隆一郎
- 「死について考える」遠藤周作
- 「物の怪について」竹西寛子
- 「東京日記」内田百閒
- 「中野のライオン」向田邦子
- 「転生派宣言」中沢新一
- 「インディアンの歌」宮内勝典
- 「睡眠薬系統」中島らも
- 「UFOと救済」横尾忠則
- 「至高体験」コリン・ウィルスン(Colin Wilson)Tr:由良君美/四方田剛己
- 「ヒトラーとの対話」ヘルマン・ラウシュニンク(Hermann Rausch'ning)Tr:船戸満之
- 「或る男の断面」宇野千代
- 「説得」大泉実成
- 「共時性について」河合隼雄

『英国鉄道文学傑作選』

『超短編アンソロジー』

Ed:本間祐 Pb:ちくま文庫ほ11-1
Co:本間祐 2002/9/10
- 「お話」マザーグース
- I 夢見
- 「夢見るゴキブリ」アウグスト・モンテローソ(Augusto Monterroso)Tr:安藤哲行
- 「或る晩のこと」宇野千代
- 「二月」尾形亀之助
- 「夢の門 (『オデュッセイア』より)」ホメロス(Homerus)Tr:北嶋美雪
- 「魂結び (『伊勢物語』１１０)」
- 「搭に昇る夢 (『高山寺明恵上人行状』より)」義林房喜海
- 「夢野の鹿 (『日本書紀』より)」
- 「イソポ、二人の侍(さぶらい)、夢物語の事 (『伊曾保物語』より)」
- 「飛ぶ男」本間祐
- 「夢を買うた男」日本昔話関敬吾編
- II ノンセンスの微笑
- 「春」(Poem) 安西冬衛
- 「黒猫のしっぽを切った話」稲垣足穂
- 「ボートを漕ぐ不思議なおばさん」(Poem) 辻征夫
- 「自転する男」岡崎弘明
- 「アレクサンドロス大王」フランツ・カフカ(Franz Kafka)Tr:池内紀
- 「小説」アンブローズ・ビアス(Ambrose Bierce)Tr:猪狩博
- 「南泉、猫を斬る」 (『無門関』より)
- 「疱瘡(ほうそう)を患った子を化け物と思った事」 (『御伽物語』より)
- 「雨乞ひに乙女を人身御供 -犠牲代は百円」『朝日新聞』明治十六年八月九日
- 「梅法師」 (『一休ばなし』より) 一休
- 「主君が宗旨を尋ねた事」 (『浮世物語』より)
- 「強情者だよ、ビエッラの人は」イタリア民話
- 「蛙の雨」ヨーハン・ペーター・ヘーベル(Johann Peter Hebel)
- 「眼鏡」ユダヤ笑話
- 「目を覚まして眠っていた百姓のこと」イェルク・ヴィクラムTr:名古屋初期新高ドイツ語研究会
- 「病気見舞」日本昔話関敬吾編
- 「どっこいしょ」日本昔話坪田譲治編
- 「定期券」桂枝雀
- 「ふた首穴のセーター」江坂遊
- 「足」マザーグースより
- 「代名詞の迷宮」ルイス・キャロル(Lewis Carroll)Tr:高橋康也
- 「路上の偽騎士」イギリス物語歌
- 「ちょっとした奇蹟」竹中郁
- 「牛乳」村上春樹
- 「夏は夜」高階杞一
- III 愛してる愛してない
- 「離魂病(RIKOMBYO)」狂歌百物語
- 「母恋餓鬼」寺山修司
- 「妖精(フエヤリイ)の子供」サミュエル・ラヴォー水谷まさる
- 「蝶(ちょう)」ジュール・ルナール(Jules Renard)Tr:岸田国士
- 「弟子」オスカー・ワイルド(Oscar Wilde)Tr:西村孝次
- 「王威」アルチュール・ランボオ(Jean Arthur Rimbaud)Tr:堀口大學
- 「梨の花の揺れた時」(Poem) 吉行理恵
- 「小オキキリムイが自ら歌った謡「クツニサクトンクトン」」アイヌ神謡
- 「蚊」シベリア民話
- 「おめでとう」川上弘美
- 「紀元節」夏目漱石
- 「第十七夜」ハンス・クリスチャン・アンデルセン(Hans Christian Andersen)Tr:大畑末吉
- IV この世界
- 「万物創造」マヤの神話
- 「果ての国」列子Tr:小林勝人
- 「十二月三十日、日曜日」 (『コロンブス航海誌』より) ラス・カサス神父Tr:林屋永吉
- 「風 -大地をめぐる、空気の運動。(「定義集」411C)」プラトン(Plato)
- 「海」千田光
- 「そのものの名を呼ばぬ事に関する記述」谷川俊太郎
- 「みかんの中の楽しさ -巴[工卩]人(はきょうじん)」牛僧孺Tr:今村与志雄
- 「幸福」辻まこと
- 「フジヤマ」アルフレッド・ジャリ(Alfred Jarry)Tr:伊藤守男
- 「左と右」安野光雅
- 「地上楽園」芥川龍之介
- 「どこへでも此世の外へ」シャルル・ボードレール(Charles Baudelaire)Tr:三好達治
- 「造船所のイソップ」イソップ(AEsopus)Tr:中務哲郎
- 「小さな寓話」フランツ・カフカ(Franz Kafka)Tr:池内紀
- 「離陸」田木繁
- 「声」Ｗ・Ｂ・イエイツ(William Butler Yeats)Tr:井村君江(Kimie Imura)
- 「すっぽんの鳴き声」寺田寅彦
- 「生命に就て」稲垣足穂
- V 生き物たち
- 「けんか」きたやまようこ
- 「[奚隹]鳴」内田百閒
- 「死なない蛸」萩原朔太郎
- 「河童」柳田國男
- 「大道芸術女砂文字の死」篠田鉱造
- 「おまつり」本間祐
- 「狼と小羊」ジャン・ド・ラ・フォンテーヌ(Jean de La Fontaine)Tr:市原豊太
- 「ピュタゴラス (ギリシア哲学者列伝)」ディオゲネス・ラエルティオスTr:日下部吉信
- 「黄帝 (『列仙伝』より)」劉向撰
- 「大気都比売(おほげつひめの)神(『古事記』より)」稗田阿礼・太安万侶編
- 「絵師 (『唐宋伝奇集』より)」逸名
- 「曹操 (『世説新語』より)」
- 「蛇にとつげる女を医師がなおした話(『今昔物語』より)」
- 「蛇」ジュール・ルナール(Jules Renard)Tr:岸田国士
- 「猟師」イヴァン・クルイロフ(Ivan Andreevich Krylov)Tr:内海周平
- 「黄いろい詩人」谷川俊太郎
- 「ある男(おとこ)と無花果(いちじく)」小川未明
- 「【あずまおとこときょうおんな】(『ことわざ悪魔の辞典』より)」別役実
- 「ち、畜生のかなしさ。」太宰治
- 「樹」入沢康夫
- 「変身」寺山修司
- 「人間は野獣よりもっと悪い」エマヌエル・スウェーデンボルグ(Emanuel Swedenborg)Tr:高橋和夫
- 「大正七年正月七日(『断腸亭日乗』より)」永井荷風
- 「九月十四日曇(『仰臥漫録』より)」正岡子規
- 「剥製(はくせい)の白鳥」芥川龍之介
- 「顔がない」尾形亀之助
- 「トゥルーデおばさん」グリム兄弟(Jacob & Wilhelm Grimm)Tr:池内紀
- 「二人の浮浪者の話」安部公房
- 「天狗の落とし文」筒井康隆

Go to Head

Go to Top