集英社(ShueiSha)/アンソロジー(Anthology)

『プレイボーイ傑作短篇集』 Ed:吉行淳之介(Junnosuke Yoshiyuki) Pb:集英社(ShueiSha)/プレイボーイ・ブックス(Playboy books) Co:吉行淳之介(Junnosuke Yoshiyuki) 1977/9/30 Referene Data:集英社(ShueiSha)/アンソロジー(Anthology) 「立っている肉」 吉行淳之介(Junnosuke Yoshiyuki) 「スワッピング決行」 The Great Switcheroo ロアルド・ダール(Roald Dahl) 「老境のターザン」 筒井康隆(Yasutaka Tsutsui) 「グランド・セントラル発17時30分」 Going Home ジュリアス・ホーウィッツ(Julius Horwitz)Tr:高見浩(Hiroshi Takami) 「埋れ水」 立原正秋(Seishu Tatehara) 「いや電話をきらないで」 Don't Call Me ジョン・コリア(John Collier) 「オフー」 小松左京(Sakyo Komatsu) 「ミス・コインテの熟れた部屋」 Miss Coynte of Greene テネシー・ウイリアムズ(Tennessee Williams) 「ジェリーズ」 小林信彦(Nobuhiko Kobayashi) 「フルハウスにはかなわない」 Never Beat a Full House ウイリアム・クーンズ(William Kuhns) 「痒みの研究」 野坂昭如(Akiyuki Nosaka) 「侮辱」 Insults アルベルト・モラヴィア(Alberto Moravia) 「高所恐怖症」 都筑道夫(Michio Tsuzuki) 「二十五本の蝋燭」 The Doorbell ウラジーミル・ナボコフ(Vladimir Nabokov) 「黒い島」 柴田錬三郎(Renzaburou Shibata) 『６stories(シックスストーリーズ) 現代韓国女性作家短編』 Ed:安宇植 Tr:安宇植 Pb:集英社(ShueiSha) Co:安宇植 2002/6/26 「隣の家の女」 ハ・ソンランTr:安宇植 「ちょっとした日々の記録」 チョウ・キョンランTr:安宇植 「性交が二人の人間関係に及ぼす影響に対する文学的考察のうちの事例研究部分引用」 ソング・キョングアTr:安宇植 「人間に対する礼儀」 孔枝泳(コン・ジヨン)Tr:安宇植 「鏡にまつわる物語」 金仁淑(キム・インスク)Tr:安宇植 「緑の木の記憶」 キム・ヒョンギョングTr:安宇植 「エッセイ -韓国文化を楽しむ」 鷺沢萠 『ラテンアメリカ五人集』 Tr:安藤哲行(Tetsuyuki Ando)/他 Pb:集英社文庫(ShueiSha bunko) 1995/9 ISBN4-08-760245-1 「砂漠の戦い」 ホセ・エミリオ・パチェーコ(Jose Emilio Pacheco) 「小犬たち」 Los cachorros マリオ・バルガス＝リョサ(Mario Vargas-Llosa) 「鏡の前のコルネリア」 シルビーナ・オカンポ(Silvina Ocampo) 「白」 オクタビオ・パス(Octavio Paz) 「青い目の花束」 オクタビオ・パス(Octavio Paz) 「見知らぬふたりへの手紙」 オクタビオ・パス(Octavio Paz) 「グアテマラ伝説集」 Ｍ・Ａ・アストゥリアス(M. A. Asturias) 『ラテンアメリカ五人集』 Las batallas en el desierto Tr:安藤哲行(Tetsuyuki Andou)/鈴木恵子(Keiko Suzuki)/鼓直(Tadashi Tsudumi)/野谷文昭/牛島信明 Pb:集英社文庫(ShueiSha bunko)ハ17-1 Co:安藤哲行(Tetsuyuki Andou)/豊崎由美 2011/7 ISBN978-4-08-760625-6 「砂漠の戦い」 ホセ・エミリオ・パチェーコ(Jose Emilio Pacheco) 「小犬たち」 Los cachorros マリオ・バルガス＝リョサ(Mario Vargas-Llosa) 「二人のエレーナ」 カルロス・フエンテス(Carlos Fuentes) 「白」 オクタビオ・パス(Octavio Paz) 「青い目の花束」 オクタビオ・パス(Octavio Paz) 「正体不明の二人への手紙」 オクタビオ・パス(Octavio Paz) 「グアテマラ伝説集」 Ｍ・Ａ・アストゥリアス(M. A. Asturias)

Go to Head

Go to Top