講談社(KodanSha)/アンソロジー(Anthology)/世界の名作怪奇館 1970年
『世界の名作怪奇館1 -ハルツ山の人おおかみ 英米編I』
Tr:白木茂(Shigeru Shiraki)
Pb:講談社(KodanSha)
Cover:野田弘志 Ill:後藤一之/鈴木康司/上野紀子 Co:編集部 1970/7
「ハルツ山の人おおかみ」 フレデリック・マリヤット(Frderick Marryat)
「すがたの見えない怪物」 フィッツ=ジェイムズ・オブライエン(Fitz-James O'brien)
「さるの手」 W・W・ジェイコブス(W. W. Jacobs)
「魔法の店」 The Magic Shop H・G・ウェルズ(H. G. Wells)
「黒ねこ」 The Black Cat エドガー・アラン・ポオ(Edgar Allan Poe)
「のろわれた人形」 アルジャーノン・ブラックウッド(Algernon Blackwood)
『世界の名作怪奇館2 -影を殺した男 英米編II』
Tr:白木茂(Shigeru Shiraki)
Pb:講談社(KodanSha)
Cover:野田弘志 Ill:司修(Osamu Tsukasa)/松井豊/水田秀穂/鈴木康司 Co:編集部 1970/7
「恐怖の黒ねこ」 The Squaw ブラム・ストーカー(Bram Stoker)
「影を殺した男」 エドガー・アラン・ポオ(Edgar Allan Poe)
「店をまもる幽霊」 アンブローズ・ビアス(Ambrose Bierce)
「百五号船室の怪」 F・マリオン・クロフォード(F. Marion Crawford)
「人間の血を吸う植物」 H・G・ウェルズ(H. G. Wells)
「ふしぎないもむし」 E・F・ベンスン(E. F. Benson)
「魔のトンネル」 チャールズ・ディケンズ(Charles Dickens)
「魔の海のポールスター号」 コナン・ドイル(Conan Doyle)
『世界の名作怪奇館3 -魔女のひつぎ ヨーロッパ編』
Tr:那須辰造(Tatsuzou Nasu)
Pb:講談社(KodanSha)
Cover:野田弘志 Ill:宇野亜喜良(Akira Uno)/松田健児/佐藤直行/司修(Osamu Tsukasa) Co:編集部 1970/7
「魔女のひつぎ」 ニコライ・ゴーゴリ(Nikolai Gogol)
「白い服の女」 ギイ・ド・モーパッサン(Guy de Maupassant)
「セミャント号のさいご」 アルフォンス・ドーデー(Alphonse Daudet)
「山小屋の恐怖」 ギイ・ド・モーパッサン(Guy de Maupassant)
「なぞのゆうれい船」 ヴィルヘルム・ハウフ(Wilhelm Hauff)
「かがみにうかぶ影」 ホフマン(E. T. A. Hoffmann)
『世界の名作怪奇館4 -花園の怪少女 東洋編』 古典伝承
Tr:宮脇紀雄(Toshio Miyawaki)
Pb:講談社(KodanSha)
Cover:野田弘志 Ill:原田維夫/織茂恭子/安野光雅(Mitsumasa Anno)/東君平 Co:編集部 1970/7
「花園の怪少女」 抱甕老人(ほうようろうじん)
「ぶきみな墨の輪」
「のろいのぼたん燈篭」 瞿祐(くゆう)Tr:宮脇紀雄(Toshio Miyawaki)
「鬼にもらったおみやげ」 瞿祐(くゆう)Tr:宮脇紀雄(Toshio Miyawaki)
「首のすげかえ」 蒲松齢(Pu Song ling)
Tr:宮脇紀雄(Toshio Miyawaki)
「ゆうれいを背負った男」 曹丕(そうひ)Tr:宮脇紀雄(Toshio Miyawaki)
「いけにえになった花よめ」 インド民話
「赤目地蔵」 朝鮮民話
「頭だけの少年」 タイ民話
「へび少女ハーマー」 アフガニスタン民話
『世界の名作怪奇館5 -まぼろしの雪女 日本編』
世界の名作怪奇館 5 -日本編
Tr:保永貞夫
Pb:講談社(KodanSha)
Cover:野田弘志 Co:編集部 1970/7
「まぼろしの雪女」小泉八雲(Lafcadio Hearn)
「ものをいうふとん」小泉八雲(Lafcadio Hearn)
「めくらの琵琶法師」小泉八雲(Lafcadio Hearn)
「石河岸の妖婆」 芥川龍之介
「生首にかわったすいか」 岡本綺堂
「へび女ののろい」 上田秋成
「かがみ地獄」 江戸川乱歩(Rampo Edogawa)
『世界の名作怪奇館6 -恐怖の地下牢 ミステリー編』
Ed/Tr:都筑道夫(Michio Tsuzuki)
Pb:講談社(KodanSha)
Cover:野田弘志 Ill:楢喜八(Kihachi Nara)/伊坂芳太良/山藤章二/松田健司 Co:都筑道夫(Michio Tsuzuki) 1970/8
「その子を殺すな」 コーネル・ウールリッチ(Cornell Woolrich)
「赤い絹の肩かけ」 モーリス・ルブラン(Maurice Leblanc)
「死者を待つまど」 サキ(Saki)
「待っていた脅迫者」 L・J・ビーストン(L. J. Beeston)
「怪奇雨男」 ジョン・ディクスン・カー(John Dickson Carr)
「恐怖の地下牢」 エドガー・アラン・ポオ(Edgar Allan Poe)
『世界の名作怪奇館7 -壁の中のアフリカ SF編』
Tr:福島正実(Masami Fukushima)
Pb:講談社(KodanSha)
Cover:野田弘志 Ill:原田維夫/織茂恭子/後藤一之 Co:編集部 1970/8/20
「奇蹟をおこす男」 The Man Who Could Work Miracles H・G・ウェルズ(H. G. Wells)
「大空の恐怖」 The Horror of the Heights コナン・ドイル(Conan Doyle)
「ちいさな巨人」 The Microscopic Giants ポール・エルンスト(Paul Ernst)
「壁の中のアフリカ」 The Veldt レイ・ブラッドベリ(Ray Bradbury)
「にせもの」 Impostor フィリップ・K・ディック(Philip K. Dick)
「宇宙からきたひる」 The Leech ロバート・シェクリイ(Robert Sheckley)
『世界の名作怪奇館8 -海にしずんだ海賊都市』
Ed:矢野徹(Tetsu Yano)
Pb:講談社(KodanSha)
Ill:金森達(Tooru Kanamori) 1970
Go to Head
Go to Top