早川書房(Hayakawa Shobo)/世界ミステリ全集(Hayakawa World Mystery Complete Collection) 全18巻 1972-1973年
『世界ミステリ全集01』
Tr:清水俊二(Shunji Shimizu)/他
Pb:早川書房(Hayakawa Shobo)
1972
「そして誰もいなくなった」 Ten Little Niggers アガサ・クリスティー(Agatha Christie)
「愛国殺人」 One, Two, Buckle My Shoe アガサ・クリスティー(Agatha Christie)
「フランクフルトへの乗客」 Passenger to Frankfurt アガサ・クリスティー(Agatha Christie)
『世界ミステリ全集02』
Tr:田中西二郎(Seijiro Tanaka)/他
Pb:早川書房(Hayakawa Shobo)
1972
「どもりの主教」 The Case of the Stuttering Bishop Ｅ・Ｓ・ガードナー(E. S. Gardner)
「屠所の羊」 The Bigger They Come (Pen Name:Ａ・Ａ・フェア(A. A. Faire))
「すばらしいペテン」 The Case of the Fabulous Fake Ｅ・Ｓ・ガードナー(E. S. Gardner)
『世界ミステリ全集03』
Tr:青田勝(Katsu Aota)/他
Pb:早川書房(Hayakawa Shobo)
1972
「エジプト十字架の謎」 The Egyptitan Cross Mystery エラリイ・クイーン(Ellery Queen)
「災厄の町」 Calamity Town エラリイ・クイーン(Ellery Queen)
「最後の女」 The Last Woman in His Life エラリイ・クイーン(Ellery Queen)
『世界ミステリ全集04』
Tr:中村能三(Yoshimi Nakamura)/他
Pb:早川書房(Hayakawa Shobo)
1973
「死者との結婚」 I Married a Dead Man (Pen Name:ウイリアム・アイリッシュ(William Irish))
「九一三号室の謎」 Mystery in Room 913 コーネル・ウールリッチ(Cornell Woolrich)
「幻の女」 Phantom Lady コーネル・ウールリッチ(Cornell Woolrich)
『世界ミステリ全集05』
Tr:清水俊二(Shunji Shimizu)/他
Pb:早川書房(Hayakawa Shobo)
1972
「さらば愛しき女よ」 Farewell, My Lovely レイモンド・チャンドラー(Raymond Chandler)
「長いお別れ」 The Long Goodbye レイモンド・チャンドラー(Raymond Chandler)
「プレイバック」 Playback レイモンド・チャンドラー(Raymond Chandler)
『世界ミステリ全集06』
Tr:中田耕治(Koji Nakada)/他
Pb:早川書房(Hayakawa Shobo)
1972
「人の死に行く道」 The Way Some People Die ロス・マクドナルド(Ross Macdonald)
「ウィチャリー家の女」 The Wycherly Worman ロス・マクドナルド(Ross Macdonald)
「一瞬の敵」 The Instant Enemy ロス・マクドナルド(Ross Macdonald)
『世界ミステリ全集07』
Tr:菊池光(Mitsu Kikuchi)/他
Pb:早川書房(Hayakawa Shobo)
1972
「ディミトリオスの柩」 The Mask of Dimitrios エリック・アンブラー(Eric Ambler)
「反乱」 The Maras Affair (Pen Name:エリオット・リード(Eliot Reed))
「インターコムの陰謀」 The Intercom Conspiracy エリック・アンブラー(Eric Ambler)
『世界ミステリ全集08』
Tr:福島正実(Masami Fukushima)/他
Pb:早川書房(Hayakawa Shobo)
1973
「ヒルダよ眠れ」 No Tears for Hilda アンドリュウ・ガーヴ(Andrew Garve)
「野獣死すべし」 The Beast Must Die ニコラス・ブレイク(Nicholas Blake)
「死の接吻」 A Kiss Before Dying アイラ・レヴィン(Ira Levin)
『世界ミステリ全集09』
Tr:北村良三(長島良三(Ryozou Nagashima))/他
Pb:早川書房(Hayakawa Shobo)
1973
「メグレの回想録」 Les Memoires de Maigret ジョルジュ・シムノン(Georges Simenon)
「悪魔のような女」 Celle Qui N'&Ecute;tait plus... ボアロー & ナルスジャック(Boileau & Narcejac)
「現金(げんなま)に手を出すな」 Touchez pas au Grisbi アルベール・シモナン(Albert Simonin)
『世界ミステリ全集10』
Tr:中田耕治(Koji Nakada)/他
Pb:早川書房(Hayakawa Shobo)
1973
「裁くのは俺だ」 I, the Jury ミッキー・スピレイン(Mickey Spillane)
「殺人のためのバッジ」 ウイリアム・Ｐ・マッギヴァーン(W. P. McGivern)
「悪党パーカー/人狩り」 The Hunter リチャード・スターク(Richard Stark)
『世界ミステリ全集11』
Tr:井上一夫(Kazuo Inoue)/他
Pb:早川書房(Hayakawa Shobo)
1972
「警官嫌い」 Cop Hater エド・マクベイン(Ed McBain)
「殺意の楔」 Killer's Wedge エド・マクベイン(Ed McBain)
「暴力教室」 The Blackboard Jungle エド・マクベイン(Ed McBain)
『世界ミステリ全集12』
Tr:前川道介(Michisuke Maekawa)/他
Pb:早川書房(Hayakawa Shobo)
1972
「嫌疑」フリードリッヒ・デュレンマット(Friedrich Dürrenmatt)
「ペトロフカ、38」 Petrobka, 38 ユリアン・セミョーノフ(Julian Semyonov)
「裏切者」ジョルジョ・シェルバネンコ(Giorgio Scerbanenco)(1911-)Tr:千種堅(Ken Chigusa)
『世界ミステリ全集13』
Tr:井上一夫(Kazuo Inoue)/他
Pb:早川書房(Hayakawa Shobo)
1972
「サンダーボール作戦」 Thunderball イアン・フレミング(Ian Fleming)
「アリゲーター」 イアン・フミグTr:井上一夫(Kazuo Inoue)
「ナヴァロンの要塞」 The Guns of Navarone アリステア・マクリーン(Alistair Maclean)
『世界ミステリ全集14』
Tr:宇野利泰(Toshiyasu Uno)/他
Pb:早川書房(Hayakawa Shobo)
1973
「はなれわざ」 Tour de Force クリスチアナ・ブランド(Christianna Brand)
「ドーヴァー4/切断」ジョイス・ポーター(Joyce Porter)
「死人はスキーをしない」 Dead Men Don't Ski パトリシア・モイーズ(Patricia Moyes)
『世界ミステリ全集15』
Tr:榊原晃三(Kozo Sakakibara)/他
Pb:早川書房(Hayakawa Shobo)
1973
「ウサギは野を駆ける」 セバスチャン・ジャプリゾ(Sèbastien Japrisot)
「かまきり」 Les Mantes Religieuses ユベール・モンテイエ(Hubert Monteilhet)
「死体をどうぞ」 Avanti la musica シャルル・エクスブライヤ(Charles Exbrayat)
『世界ミステリ全集16』
Tr:稲葉明雄(Akio Inaba)/他
Pb:早川書房(Hayakawa Shobo)
1972
「ベルリンの葬送」 Funeral in Berlin レン・デイトン(Len Deighton)
「寒い国から帰ってきたスパイ」 The Spy Who Came in from the Cold ジョン・ル・カレ(John le Carré)
「人類抹殺計画」 The Dagger Affair デイヴィッド・マクダニエル(David Mcdaniel)
『世界ミステリ全集17』
Tr:菊池光(Mitsu Kikuchi)/他
Pb:早川書房(Hayakawa Shobo)
1972
「もっとも危険なゲーム」 The Most Dangerous Game ギャビン・ライアル(Gavin Lyall)
「興奮」 For Kicks ディック・フランシス(Dick Francis)
「夜の熱気の中で」 In the Heat of the Night ジョン・ボール(John Ball)
『世界ミステリ全集18 -37の短篇』
Ed:石川喬司(Takashi Ishikawa)
Pb:早川書房(Hayakawa Shobo)
Co:座談会/石川喬司(Takashi Ishikawa)/稲葉明雄(Akio Inaba)/小鷹信光(Nobumitsu Kodaka) 1973/6/30
「ジャングル探偵ターザン」 Tarzan, Jungle Detective エドガー・ライス・バロウズ(Edgar Rice Burroughs)
「死刑前夜」 The Human Interest Stuff ブレット・ハリディ(Brett Halliday)
「虹をつかむ男」 ジェイムズ・サーバー(James Thurber)
「うぶな心が張り裂ける」 His Heart Could Break クレイグ・ライス(Craig Rice)
「殺し屋」 Satan le tueur ジョルジュ・シムノン(Georges Simenon)
「エメラルド色の空」 The Case of the Emerald Sky エリック・アンブラー(Eric Ambler)
「燕京綺譚」 Chinoiserie ヘレン・マクロイ(Helen McCloy)
「後ろを見るな」 フレドリック・ブラウン(Fredric Brown)
「天外消失」 Off the Face of the Earth クレイトン・ロースン(Clayton Rawson)
「九マイルは遠すぎる」 The Nine Mile Walk ハリイ・ケメルマン(Harry Kemelman)
「魔の森の家」 The House in Goblin Wood カーター・ディクスン(Carter Dickson)
「この手で人を殺してから」 Being a Murderer Myself アーサー・ウイリアムズ(Arther Williams)
「北イタリア物語」 The Fine Italian Hand トマス・フラナガン(Thomas Flanagan)
「百万に一つの偶然」 The Million-To-One Chance ロイ・ヴィカーズ(Roy Vickers)
「少年の意志」 A Boy's Will Ｑ・パトリック(Q. Patrick)
「懐郷病のビュイック」 The Homesick Buick ジョン・Ｄ・マクドナルド(John D. MacDoanld)
「五十一番目の密室」 ロバート・アーサー(Robert Arthur)
「ラヴデイ氏の短い休暇」 Mr. Loveday's Little Outing イーヴリン・ウォー(Evelyn Waugh)
「探偵作家は天国へ行ける」 Heaven Can Wait Ｃ・Ｂ・ギルフォード(C. B. Gilford)
「燈台」 The Lighthouse エドガー・アラン・ポオ(Edgar Allan Poe) & ロバート・ブロック(Robert Bloch)
「女か虎か」 The Lady, or the Tiger? フランク・Ｒ・ストックトン(Frank R. Stockton)
「おとなしい兇器」 Lamb to the Slaughter ロアルド・ダール(Roald Dahl)
「長距離電話」 Long Distance Call リチャード・マシスン(Richard Matheson)
「歩道に血を流して」 On the Sidewalk, Bleeding エヴァン・ハンター(Evan Hunter)
「死刑執行の日」 ヘンリー・スレッサー(Henry Slesar)
「死者のポケットの中には」 ジャック・フィニイ(Jack Finney)
「白いカーペットの上のごほうび」 Body on a White Carpet アル・ジェイムズ(Al James)
「火星のダイヤモンド」 ポール・アンダースン(Poul Anderson)
「ヨット・クラブ」 デイヴィッド・イーリイ(David Ely)
「クライム・マシン」 The Crime Machine ジャック・リッチー(Jack Ritchie)
「一滴の血」 One Drop of Blood コーネル・ウールリッチ(Cornell Woolrich)
「ジョン・ディクスン・カーを読んだ男」 The Man Who Read John Dickson Carr ウイリアム・ブルテン(William Brittain)
「最後で最高の密室」 The Locked Room to End the Locked Room スティーヴン・バー(Stephen Barr)
「アスコット・タイ事件」 The Adventure of the Ascot Tie ロバート・Ｌ・フィッシュ(Robert L. Fish)
「選ばれた者」 The Chosen One リース・デイヴィス(Rhys Davies)
「長方形の部屋」 エドワード・Ｄ・ホック(Edward D. Hoch)
「ジェミニイ・クリケット事件」 The Gemminy Crikets Case クリスチアナ・ブランド(Christianna Brand)
Go to Head
Go to Top