早川書房(Hayakawa Shobo)/アンソロジー(Anthology)/Horror

『ハードシェル』 Night Vision 4 (1987) 《モダンホラー・セレクション》 Tr:大久保寛(Kan Ohkubo)/他 Pb:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)NV573 Cover:大森英樹 Co:大森望(Nozomi Omori) 1990/3/31 ISBN4-15-040573-5 Reference Data:早川書房(Hayakawa Shobo)/アンソロジー(Anthology) 「序文」 クライヴ・バーカー(Clive Barker)Tr:大久保寛(Kan Ohkubo) ディーン・Ｒ・クーンツ(Dean R. Koontz)集 「フン族のアッチラ女王」 Miss Attila the Hun ディーン・Ｒ・クーンツ(Dean R. Koontz) 「ハードシェル」 Hardshell ディーン・Ｒ・クーンツ(Dean R. Koontz) 「黎明」 Twilight of the Dawn ディーン・Ｒ・クーンツ(Dean R. Koontz) エドワード・ブライアント(Edward Bryant)集 「捕食者」 Predators エドワード・ブライアント(Edward Bryant) 「バク」 The Baku エドワード・ブライアント(Edward Bryant) 「フラット・ラット・バッシュ」 Frat Rat Bash エドワード・ブライアント(Edward Bryant) 「亡霊」 Haunted エドワード・ブライアント(Edward Bryant) 「荷物」 Buggage エドワード・ブライアント(Edward Bryant) 「コルファックス・アヴェニー」 Doing Colfax エドワード・ブライアント(Edward Bryant) ロバート・Ｒ・マキャモン(Robert R. McCammon)集 「水の底」 The Deep End ロバート・Ｒ・マキャモン(Robert R. McCammon) 「五番街の奇跡」 A Life in Day of ロバート・Ｒ・マキャモン(Robert R. McCammon) 「ベスト・フレンズ」 Best Friends ロバート・Ｒ・マキャモン(Robert R. McCammon) 『スニーカー』 Night Visions 5 (1988) 《モダンホラー・セレクション》 Tr:吉野美惠子(Mieko Yoshino)/他 Pb:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)NV579 Cover:大森英樹 Co:宮脇孝雄(Takao Miyawaki) 1990/5/31 ISBN4-15-040579-4 Reference Data:早川書房(Hayakawa Shobo)/アンソロジー(Anthology) 「序文」 ダグラス・Ｅ・ウィンター(Douglas E. Winter)Tr:吉野美惠子(Mieko Yoshino) スティーヴン・キング(Stephen King)集 「リプロイド」 The Reploids スティーヴン・キング(Stephen King) 「スニーカー」 Sneakers スティーヴン・キング(Stephen King) 「献辞」 Dedication スティーヴン・キング(Stephen King) ダン・シモンズ(Dan Simmons)集 「転移」 Metastasis ダン・シモンズ(Dan Simmons) 「ヴァンニ・フッチは今日も元気で地獄にいる」 Vanni Fucci Is Alive and Well and Living in Hell ダン・シモンズ(Dan Simmons) 「イヴァソンの穴」 Iverson's Pits ダン・シモンズ(Dan Simmons) ジョージ・Ｒ・Ｒ・マーティン(George R. R. Martin)集 「皮剥ぎ人」 The Skin Trade ジョージ・Ｒ・Ｒ・マーティン(George R. R. Martin) 『幻想と怪奇1 -英米怪談集』 The Great Tales of the Supernatural and Uncanny Japan Original Edition Ed:早川書房編集部 Pb:ハヤカワ・ミステリ(A Hayakawa Pocket Mystery Book)267 Cover:勝呂忠(Tadashi Suguro) Co:編集部Ｍ(M) 1956/8/15 「緑茶」 Green Tea シェリダン・レ・ファニュ(J. S. Le Fanu) 「上段寝台」 The Upper Berth Ｆ・マリオン・クロフォード(F. Marion Crawford) 「人間嫌い」 The Misanthrope Ｊ・Ｄ・ベレスフォード(J. D. Beresford) 「魅入られたギルディア教授」 How Love Came to Professor Guildea ロバート・ヒチェンズ(Robert Hichens) 「アムワース夫人」 Mrs. Amworth Ｅ・Ｆ・ベンスン(E. F. Benson) 「柳」 The Willows アルジャーノン・ブラックウッド(Algernon Blackwood) 「パイプをすう男」 Pipe Smoker マーティン・アームストロング(Martin Armstrong) 『幻想と怪奇2 -英米怪談集』 The Great Tales of the Supernatural and Uncanny Japan Original Edition Ed:早川書房編集部 Pb:ハヤカワ・ミステリ(A Hayakawa Pocket Mystery Book)268 Cover:勝呂忠(Tadashi Suguro) Co:編集部Ｍ(M) 1956/8/31 「ルクンド」 Lukundo エドワード・ルカス・ホワイト(Edward Lucas White) 「マクスンの人形」 Maxon's Master アンブローズ・ビアース(Ambrose Bierce) 「猿の手」 The Monkey's Paw Ｗ・Ｗ・ジェイコブス(W. W. Jacobs) 「人形の家」 The Hauted Doll's House Ｍ・Ｒ・ジェイムズ(M. R. James) 「ダンウィッチの怪」 The Dunwich Horror Ｈ・Ｐ・ラヴクラフト(H. P. Lovecraft) 「胸の火は消えず」 When Their Fire is not Quenched メイ・シンクレア(May Sinclaire) 「開いた窓」 The Open Window サキ(Saki) 「ハロウビー館のぬれごと」 The Water Ghost of Harrowby Hall ジョン・ケンドリック・バングズ(John Kendrick Bangs) 「ビールジーなんているもんか」 This I Refute Beelzy ジョン・コリア(John Collier) 「蛇」 The Snake ジョン・スタインベック(John Steinbeck) 「ミリアム」 Miriam トルーマン・カポーティ(Truman Capote) 『十三階の女 -現代恐怖小説集1』 The Thirteenth Floor Japan Original Edition Ed:早川書房編集部 Pb:ハヤカワ・サスペンス・シリーズ(Hayakawa Suspense Series)4001 Cover:内藤正敏(Masatoshi Naito) Co:Ｓ(S) 1963/10 「十三階の女」 The Thirteenth Floor フランク・グルーバー(Frank Gruber) 「泣き叫ぶ女」 The Screaming Woman レイ・ブラッドベリ(Ray Bradbury) 「魔法使いの弟子」 The Sorcerer's Apprentice ロバート・ブロック(Robert Bloch) 「生えてくる」 It Will Grow on You ドナルド・ワンドレイ(Donald Wandrei) 「骨」 Bones ドナルド・Ａ・ウォルハイム(Donald A. Wollheim) 「ブロンドの犬」 The Blond Dog ルイス・Ｃ・ストウメン(Lewis C. Stowmen) 「特別配達」 Special Delivery ジョン・コリア(John Collier) 「もうひとつの今」 The Other Now マレイ・ラインスター(Murray Leinster) 「熊人形」 The Professor's Teddy-Bear シオドア・スタージョン(Theodore Sturgeon) 「幽霊ステーション」 Ghost ヘンリー・カットナー(Henry Kuttner) 「モンテスマの月」 The Moon of Montezuma コーネル・ウールリッチ(Cornell Woolrich) 『ブラック・ユーモア選集 日本篇・短篇集』 Japan Original Edition Ed:伊東守男(Morio Ito) Pb:早川書房(Hayakawa Shobo)/ブラック・ユーモア選集5 Cover:畑農照雄(Teruo Hatano) Co:伊東守男(Morio Ito) 1970 改訂版:1976/9/30 「桜の木の下には」 梶井基次郎 「注文の多い料理店」 宮沢賢治(Kenji Miyazawa) 「風博士」 坂口安吾 「卵」 夢野久作 「なわ」 阿部公房 「東北の神武たち」 深沢七郎 「数の年齢」 深沢七郎 「蠍たち」 倉橋由美子 「とむらい師たち」 野坂昭如 「兇暴な口」 小松左京(Sakyo Komatsu) 「鏡」 星新一 「ゆきとどいた生活」 星新一 「過去への電話」 福島正実 「ガラスのヴァギナ」 唐十郎 「「そよそよ族の叛乱」についてのうわさについて」 別役実 「夢の時間」 金井美恵子 「秋鶯囀」 塚本邦雄 「サウンド・オブ・ミュージック」 和田誠 「WC」 稲垣足穂 『ブラック・ユーモア選集 外国篇・短篇集』 Japan Original Edition Ed:早川書房編集部 Pb:早川書房(Hayakawa Shobo)/ブラック・ユーモア選集6 Cover:畑農照雄(Teruo Hatano) Co:伊東守男(Morio Ito) 1970 改訂版:1976/9/30 フランス篇 「スイスにて」 En suisse ローラン・トポール(Roland Topor) 「親友」 Ami tres cher... ローラン・トポール(Roland Topor) 「へんな電話」 Le coup du telephon ローラン・トポール(Roland Topor) 「リュシエンヌに'フォア・ローズ'を」 Four Roses for Lucienne ローラン・トポール(Roland Topor) 「雷雨」 Orages ローラン・トポール(Roland Topor) 「むずかしい手術」 Une operation delicate ローラン・トポール(Roland Topor) 「死刑執行」 L'execution ローラン・トポール(Roland Topor) 「吸血鬼の歯」 Les dents du Vampire ローラン・トポール(Roland Topor) 「蟻(しびれ)」 Les fourmis ボリス・ヴィアン(Boris Vian) 「黒猫のためのブルース」 Blues pour un chat noir ボリス・ヴィアン(Boris Vian) 「かに座」 L'ecrevisse ボリス・ヴィアン(Boris Vian) 「自然の豊穣(抄)」 Les Richesses Naturalles ルネ・ド・オバルディア(Rene De Obaldia) 「使用人(抄)」 L'employe ジャック・ステルンベール(Jacques Sternberg) アメリカ篇 「大都会がいっぱい」 World Full of Great Cities ジョゼフ・ヘラー(Joseph Heller) 「使命」 The Mission ブルース・ジェイ・フリードマン(Bruce Jay Friedman) 「ブラザヴィルのティーンエイジャー」 Brazzaville Teen-Ager ブルース・ジェイ・フリードマン(Bruce Jay Friedman) 「あたしの名前を呼ばないで」 Don't Call Me by My Right Name ジェイムズ・パーディ(James Purdy) 「モンキーハウスへようこそ」 Welcome to the Monky House カート・ヴォネガット・ジュニア(Kurt Vonnegut, Jr.) 「ハリスン・バージロン」 Harrison Bergeron カート・ヴォネガット・ジュニア(Kurt Vonnegut, Jr.) 「砂箱」 Sandbox エドワード・オールビー(Edward Albee) 「魔法の樽」 The Magic Barrel バーナード・マラムード(Bernard Malamud) イギリス篇 「やりのこした仕事」 The Last Act ロアルド・ダール(Roald Dahl) イタリア篇 「ブレーキ」 Die Fussbremse カルロ・マンツォーニTr:種村季弘(Suehiro Tanemura) オーストリア篇 「文学史」 Literaturgeschichte ローベルト・ノイマンTr:種村季弘(Suehiro Tanemura) スェーデン篇 「モビール」 Das Mobile Ｐ・Ｃ・イエルシルドTr:種村季弘(Suehiro Tanemura) オランダ篇 「ある犬の生涯」 Das Leben Eines Hundes マヌエル・ヴァン・ロッゲム(Manuel Van Loggem) チェコ篇 「残念です」 Schade スラヴォミール・ムロジェック(Slawomir Mrozek)

Go to Head

Go to Top