文藝春秋(Bungei Shunju)/アンソロジー(Anthology)

『12人の指名打者 野球小説傑作選』 Tr:稲葉明雄(Akio Inaba)/永井淳(Jun Nagai)/村上博基(Hiroki Murakami) Pb:文春文庫(Bunshun bunko)309-1 Cover:ベン・シャーン(Ben Shahn)[National Pastime]/和田誠(Makoto Wada) Co:神吉拓郎/稲葉明雄(Akio Inaba) 1983/5/25 ISBN4-16-730901-7 Referene Data:文藝春秋(Bungei Shunju)/アンソロジー(Anthology) 「消えたピンチ・ヒッター」 You Could Look Iy Up ジェイムズ・サーバー(James Thurber) 「ザ・ルーキー」 The Rookie エリオット・アジノフ(Eliot Asinof) 「アンパイアの叛乱」 The Unpire's Revolt ポール・ギャリコ(Paul Gallico) 「双生児の秘密」 Voo and Doo ホーク・ノリス(Hoke Norris) 「大いなる日」 Bread Alone ジョン・オハラ(John O'Hara) 「夢のカーヴ」 Rekex Curve チャールズ・アインスタイン(Charles Einstein) 「待ちわびた一球」 Leroy Jeffcoat ウイリアム・プライス・フォックス(William Price Fox) 「ハッティのお手柄」 Baseball Hattie デイモン・ラニアン(Damon Runyon) 「新米審判」 The Umpire Was a Rookie アーノルド・ハーノウ(Arnold Hano) 「馬が野球をやらない理由」 My Kingdom for Jones ウィルバー・Ｌ・シュラム(Wilbur L. Schramn) 「十割打者の謎」 Ach Du Lieber Baseball! ルイス・グレイヴス(Louis Graves) 「閃くスパイク」 Flashing Spikes フランク・オルーク(Frank O'Rourke) 『and Other Stories とっておきのアメリカ小説12篇』 Tr:村上春樹(Haruki Murakami)/他 Pb:文藝春秋(Bungei Shunju) Co:村上春樹(Haruki Murakami)/著者紹介 1988/9/20 ISBN4-16-310540-9 Referene Data:文藝春秋(Bungei Shunju)/アンソロジー(Anthology) 「モカシン電報」 The Moccasin Telegraph Ｗ・Ｐ・キンセラ(W. P. Kinsella) 「三十四回の冬」 Thirty-Four Seasons of Winter ウイリアム・キトリッジ(William Kittredge) 「君の小説」 What's Your Story ロナルド・スケニック(Ronald Sukenick) 「サミュエル」 Samuel グレイス・ペイリー(Grace Paley) 「生きること」 Living グレイス・ペイリー(Grace Paley) 「荒廃地域」 Blight スチュアート・ダイベック(Stuart Dybek) 「イン・ザ・ペニー・アーケード」 In the Penny Arcade スティーヴン・ミルハウザー(Steven Millhauser) 「夢で責任が始まる」 In Dreams Begin Responsibilities デルモア・シュウォーツ(Delmore Schwartz) 「彼はコットンを植えない」 He Don't Plant Cotton Ｊ・Ｆ・パワーズ(James Farl Powers) 「レイミー」 Rayme ジェイン・アン・フィリップス(Jayne Anne Philips) 「嵐の孤児」 Orphans of the Storm メアリー・モリス(Mary Morris) 「ビッグ・ブロンド」 Big Blonde ドロシー・パーカー(Dorothy Parker) 『人間の情景1 -運命の法則』 Ed:文藝春秋(Bungei Shunju) Pb:文春文庫(Bunshun bunko)編3-6 Co:清野清 1992/9/10 ISBN4-16-721730-9 Referene Data:文藝春秋(Bungei Shunju)/アンソロジー(Anthology) I・霧のかなたに 「四つの文字(或る自殺者)」 林房雄 「西太后の壺」 吉屋信子 「勝負事」 菊池寛(Kan Kikuchi) II・予期せぬ終末 「ある殺人犯の告白」 The Lost Sanjak サキ(Saki) 「マテオ・ファルコネ」 Mateo Falcone プロスペル・メリメ(Prosper Mérimée) 「身投げ救助業」 菊池寛(Kan Kikuchi) III・生のさなかで 「悟浄歎異 -沙門悟浄の手記-」 中島敦(Atsushi Nakajima) 「とうがらし」 獅子文六(Bunroku Shishi) 「見晴らし茶屋」 井伏鱒二(Masuji Ibuse) IV・翻弄されて 「燕」 伊藤永之介 「蟻(しびれ)」 Les Fourmis ボリス・ヴィアン(Boris Vian) 「追儺」 森鴎外(Ohgai Mori) 「運命のネクタイ」 阿部知二(Tomoji Abe) V・決断の一瞬 「空飛ぶ騎手」 A Horseman in the Sky アンブローズ・ビアス(Ambrose Bierce) 「その一発」 Выстрел アレクサンドル・プーシキン(Aleksandr Pushkin)Tr:神西清 「形」 菊池寛(Kan Kikuchi) VI・神様の失敗 「朝霧」 永井龍男 「ほんもの」 The Real Thing ヘンリー・ジェイムズ(Henry James) 『人間の情景2 -おんなの領分』 Ed:文藝春秋(Bungei Shunju) Pb:文春文庫(Bunshun bunko)編3-7 Co:堀切直人 1992/10/10 ISBN4-16-721731-7 Referene Data:文藝春秋(Bungei Shunju)/アンソロジー(Anthology) I・かわいい女 「美女」 Красавицы アントン・チェーホフ(Anton Chekhov) 「恥」 太宰 治(Osamu Dazai) 「モンテカルロの下着」 久生十蘭 「じねんじょ」 三浦哲郎 II・あやうい時間 「足にさわった女」 澤田撫松 「人妻」 永井荷風(Kafu Nagai) 「花束」 十一谷義三郎 III・悲劇の予感 「初代の女」 飯沢 匡(Kobako Iizawa) 「さかだち」 柴田錬三郎(Renzaburo Shibata) 「待っている女」 山川方夫(Masao Yamakawa) 「かなしき女王」 The Sad Queen フィオナ・マクラウド(Fiona MacLeod) IV・変幻自在 「雨」 北原武夫 「黒髪」 大岡昇平(Shohei Oh'oka) 「嫉妬について (「話のたね」より)」 池田弥三郎 V・女か蛇か 「蛇」 The Snake ジョン・スタインベック(John Steinbeck) 「二十九号の寝台」 Le lit 29 ギイ・ド・モーパッサン(Guy de Maupassant) 「髪結いのおとら (「凡愚列伝」より)」 長谷川如是閑 VI・かかってきなさい 「三人の肥った女」 The Three Fat Women of Antibes Ｗ・サマセット・モーム(W. Somerset Maugham) 「晩菊」 林芙美子(Fumiko Hayashi) 「風変りな女 (「話のたね」より)」 池田弥三郎 『人間の情景3 -愛の迷宮』 Ed:文藝春秋(Bungei Shunju) Pb:文春文庫(Bunshun bunko)編3-8 Co:多岐祐介 1992/11/10 ISBN4-16-721732-5 Referene Data:文藝春秋(Bungei Shunju)/アンソロジー(Anthology) I・忘れないで 「愛の手紙」 The Love Letter ジャック・フィニイ(Jack Finney) 「あなたの最も好きな場所」 福永武彦(Takehiko Fukunaga) 「無邪気」 The Innocent グレアム・グリーン(Graham Greene) 「神います (「掌の小説」より)」 川端康成(Yasunari Kawabata) 「金糸雀 (「掌の小説」より)」 川端康成(Yasunari Kawabata) II・止まった時計 「ある恋の話」 菊池寛(Kan Kikuchi) 「六の宮の姫君」 芥川龍之介(Ryunosuke Akuatagawa) 「言葉のはなし (「はなし帖」より)」 宇野信夫 III・屋根の下の他人 「妻ゆえに」 To Please His Wife トマス・ハーディ(Thomas Hardy) 「あばずれ女の亭主が歌った」 中原中也(Tyuya Nakahara) 「ソラキガエシ」 真鍋呉夫 「正直な夫」 伊藤整 IV・大目にみてよ 「堯舜」 石川淳(Jun Ishikawa) 「亭主素描」 阿川弘之(Hiroyuki Agawa) 「せけんばなし (「はなし帖」より)」 宇野信夫 V・せつない話 「二つの部屋」 田畑修一郎 「小指」 堤 千代 「帰宅」 Le Retour シャルル＝ルイ・フィリップ(Charles-Louis Philippe) VI・終焉のとき 「茶料理」 野上弥生子 「祭の夜の出来事」 加藤武雄 『人間の情景4 -こんな人たち』 Ed:文藝春秋(Bungei Shunju) Pb:文春文庫(Bunshun bunko)編3-9 Co:堀切直人 1992/12/10 ISBN4-16-721733-3 Referene Data:文藝春秋(Bungei Shunju)/アンソロジー(Anthology) I・ちょっとばかりヘンな人 「人の棲家」 平林たい子(Taiko Hirabayashi) 「自由の館」 Liberty Hall リング・ラードナー(Ring Lardner) 「サウンド・オブ・ミュージック」 和田誠(Makoto Wada) II・天才のかなしみ 「ベートーヴェンまいり」 Eine Pilgerfahrt zu Beethoven リヒャルト・ワーグナー(Richard Wagner)Tr:高木卓 「本気で打ってもよろしいか」 田村竜騎兵 「田楽豆腐」 森鴎外(Ohgai Mori) III・町角の風景 「たばこ娘」 源氏鶏太(Keita Genji) 「一年の計」 佐々木邦 「重兵衛さんの一家」 寺田寅彦(Torahiko Terada) IV・ふしぎな世渡り 「ある本の物語」 The Story of a Book リチャード・ミドルトン(Richard Middleton) 「女ペテン師ザビーネの冒険」 種村季弘(Suehiro Tanemura) V・人は見かけに… 「サムの新弟子」 ジョンストン・マッカレー(Johnston McCulley) 「とんかつ」 三浦哲郎 「殿様はクーデターがお好き」 浅羽通明 VI・奇人でわるいか 「明治奇人伝 (抄)」 風見章 「福翁自伝 (抄)」 福沢諭吉(Yukichi Fukuzawa) 『人間の情景5 -人生の達人』 Ed:文藝春秋(Bungei Shunju) Pb:文春文庫(Bunshun bunko)編3-10 Co:清野徹 1993/1/10 ISBN4-16-721734-1 Referene Data:文藝春秋(Bungei Shunju)/アンソロジー(Anthology) I・女は天才である 「視界ゼロ飛行」 藤原審爾(Shinji Fujiwara) 「あばばばば」 芥川龍之介(Ryunosuke Akutagawa) 「女だけの世界」 Do you save strings? コーリイ・フォード(Corey Ford) II・一筋縄でいかないぞ 「置土産」 正岡容 「閻魔堂橋」 宇野信夫 「江戸川柳の鑑賞とその味（抄）「川柳200年」より」 川上三太郎 III・その手は食いません 「ボヤキの大岡」 尾崎一雄(Kazuo Ozaki) 「イカリの尾崎」 大岡昇平(Shohei Oh'oka) 「投了の芸術（抄）「実録囲碁講談」より」 中山典之 IV・なかなかうまくゆかなくて 「ヴレイ（「旅は驢馬をつれて」より）」 Travels with a donkey ロバート・ルイス・スティーヴンスン(Robert Louis Stevenson) 「秋山小助」 北原白秋(Hakushu Kitahara) 「男だけの世界」 How to guess your ages コーリイ・フォード(Corey Ford) V・気楽にやろうよ 「ビクスビイ夫人と大佐のコート」 Mrs. Bixby and the Colonel Coat ロアルド・ダール(Roald Dahl) 「「ボートの三人男」より」 There men in a boat ジェローム・Ｋ・ジェローム(Jerome K. Jerome) 「冷や飯に沢庵(増上寺大僧正正道重信教氏の話)「味覚極楽」より」 子母沢寛 VI・ちょっとばかりごめんなさい 「黒い煎餅」 阿川弘之(Hiroyuki Agawa) 「泥酔懺悔」 獅子文六(Bunroku Shishi) 「ひと我らを酒乱の徒と罵れど」 野坂昭如(Akiyuki Nosaka)/長部日出雄(Hideo Osabe) 「じいさんの酒のんで」 阪田寛夫 『人間の情景6 -奇妙なはなし』 Ed:文藝春秋(Bungei Shunju) Pb:文春文庫(Bunshun bunko)編3-11 Co:都筑道夫(Michio Tsuzuki) 1993/2/10 ISBN4-16-721735-X Referene Data:文藝春秋(Bungei Shunju)/アンソロジー(Anthology) I・日常の隙間 「ミリアム」 Miriam トルーマン・カポーティ(Truman Capote) 「足あと」 カレル・チャペック(Karel Čapek) 「魔物」 中山義秀 II・時空を越えて 「過去への電話」 福島正実(Masami Fukushima) 「たんぽぽ娘」 The Dandelion Girl ロバート・Ｆ・ヤング(Robert F. Young) 「沼」 芥川龍之介(Ryunosuke Akutagawa) III・悪夢の迷路 「人面疽」 谷崎潤一郎(Junichiro Tanizaki) 「死人の村」 The Strange Ride of Morrowbie Jukes ラドヤード・キップリング(Rudyard Kipling) 「蛇」 夏目漱石(Soseki Natsume) IV・もう一つの世界 「エル・ドラドオ」 香山滋(Shigeru Kayama) 「時間をかけた料理」 津山紘一(Koichi Tsuyama) 「猫町紀行」 つげ義春(Yoshiharu Tsuge) 「簟笥」 半村良(Ryo Hanmura) V・消えた人々 「防空壕」 江戸川乱歩(Rampo Edogawa) 「沼のほとり」 豊島与志雄 「セメント樽の中の手紙」 葉山嘉樹 VI・絶対絶命 「穴の底」 伊藤人誉 「花妖記」 渋澤龍彦(Tatsuhiko Shibusawa) 「空中」 夢野久作(Kyusaku Yumeno) 『人間の情景7 -別れのとき』 Ed:文藝春秋(Bungei Shunju) Pb:文春文庫(Bunshun bunko)編3-12 Co:多岐祐介 1993/3/10 ISBN4-16-721736-8 Referene Data:文藝春秋(Bungei Shunju)/アンソロジー(Anthology) I・さようならなくてはならぬ故… 「さようなら」 田中英光 「駈込み訴え」 太宰 治(Osamu Dazai) 「磯」 竹山道雄(Michio Takeyama) II・その瞬間 「詩人」 大佛次郎(Jiro Osaragi) 「赤い死の舞踏会」 The Masque of the Red Death エドガー・アラン・ポオ(Edgar Allan Poe) 「最後の夕やけ」 谷川俊太郎(Shuntaro Tanigawa) 「遠い友よ」 蔵原伸二郎(Shinjiro Kurahara) III・楽しくやろうよ 「村のひと騒ぎ」 坂口安吾(Ango Sakaguchi) 「地獄八景 (抄)」 桂 米朝(Beicho Katsura) 「ＵＦＯの夢」 龍胆寺雄 「気違いお茶会 -麻布の紅茶」 種村季弘(Suehiro Tanemura) IV・愛する者と 「宝石」 Les bijoux ギイ・ド・モーパッサン(Guy de Maupassant) 「旅の終り」 辻邦生 「音楽時計」 室生犀星(Saisei Murou) V・追いつめられて 「生命の掟」 The Law of Life ジャック・ロンドン(Jack London) 「レマン湖畔の悲劇」 Episode am Genfer See シュテファン・ツヴァイク(Stefan Zweig)Tr:関楠生 「死相」 芥川龍之介(Ryunosuke Akutagawa) 「古い長持」 城 昌幸 VI・幕をひくとき 「尻の穴」 高見 順(Jun Takami) 「最後の接吻」 The Last Kiss ナディーン・ゴーディマー(Nadine Gordimer) 「死を悼む言葉」 夏目漱石(Soseki Natsume)ほか 「三山居士」 夏目漱石(Soseki Natsume) 「葬儀記」 芥川龍之介(Ryunosuke Akutagawa) 「弔辞」 菊池寛(Kan Kukuchi) 「菊池寛弔辞」 川端康成(Yasunari Kawabata) 「川端さんの死に就いて」 丹羽文雄(Fumio Niwa) 「挽歌 「シムベリン」より」 Cymbeline ウィリアム・シェイクスピア(William Shakespeare)Tr:坪内逍遥 「なにもないねこ」 別役 実 「勸酒」 于武陵(うぶ・りょう)Tr:井伏鱒二(Masuji Ibuse) 『人間の情景8 -動物との日々』 Ed:文藝春秋(Bungei Shunju) Pb:文春文庫(Bunshun bunko)編3-13 Co:高田宏(Hiroshi Takada) 1993/4/10 ISBN4-16-721737-6 Referene Data:文藝春秋(Bungei Shunju)/アンソロジー(Anthology) I・夢のように 「猫の子」 My Father, the Cat ヘンリー・スレッサー(Henry Slesar) 「悲恋」 岸田今日子(Kyoko Kishida) 「おさる日記」 和田誠(Makoto Wada) 「魚病」 吉田知子(Tomoko Yshida) 「一角獣」(Poem) Das einhorn ライナー・マリーア・リルケ(Rainer Maria Rilke) II・手のかかる隣人 「スカンク戦争」 Kana Krie Ｈ・Ｍ・バットン(H. Mortimer Batten)Tr:岩淵達治 「にしき蛇」 高橋峯吉 「まずミミズを釣ること」 開高健(Ken Kaiko) 「話のたねより 前篇」 池田弥三郎(Yasaburo Ikeda) III・謎への接近 「仏法僧」 戸川幸夫(Yukio Togawa) 「スプリングフィールドの狐 かしこいキツネ夫婦の話」 アーネスト・シートン(Ernest Seton)Tr:小林清之介 「話のたねより 後篇」 池田弥三郎(Yasaburo Ikeda) IV・私に殺すなというのか 「象を撃つ」 Shooting an Elephant ジョージ・オーウェル(George Orwell) 「哀れな狼」 ミハイル・エヴグラーフォヴィチ・サルトェイコフ＝シチェドリン(Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин)Tr:西尾章一 「火喰鳥」 小川国夫(Kunio Ogawa) 「「良寛詩集」より」 良寛(Ryokan) V・人のなかで 「犬の仔」 井伏鱒二(Masuji Ibuse) 「リスを育てる」 中西悟堂 「兔と猫」 兔和猫 魯迅(Lu Xun)Tr:竹内好 「あひるの喜劇」 鴨的喜劇 魯迅(Lu Xun)Tr:竹内好 「我猫記」 木村荘八(Sohachi Kimura) 「私の猫達」木村荘八(Sohachi Kimura) 「お通夜の猫」 大佛次郎(Jiro Osaragi) 「ここに人あり」 大佛次郎(Jiro Osaragi) 「海亀」 近藤啓太郎(Keitaro Kondo) VI・あなたが頼り 「猫の耳の秋風」 内田百��(Hyakken Uchida) 「引越という難問に出会って」 高田宏(Hiroshi Takada) 「猫と手袋」 阿部 昭(Akira Abe)

Go to Head

Go to Top