2001年 NHK基礎 3

Since : 2003/03/15
Last Update: 2005/06/18


NOをクリックするとSCENE(英文)が見られます。復習用にどうぞ!(工事中)

☆お願い☆ 正しい利用をお願いします。このコーナーの再配布はご遠慮ください。
テキストのバックナンバーは11か月前までは購入可能です!!


NO

SCENE

TITLE & CHECK IT!

1

1

Good morning, everybody!
Peggy, you need to hurry.

2

It's really cold outside
You should sit down and have some breakfast.

3

How is this class?
I'm glad to hear it.

2

4

For hear or to go?
May have a cheeseburger?

5

Can have a No.5, please?
No.1 includes two burgers, six pieces of fried chicken, and a drink.

6

Do you use e-mail?
It's quite common to eat dinner outside.

3

7

Traveling is fun!
Traveling is fun!

8

Are you in a band?
I used to be a band in high school.

9

We should start a band
I found an amazing guitar player.

4

10

Would you like some more potatoes?
But my classes are getting harder.

11

What's new with you, Eric?
When will you have to studay, Eric?

12

Maki's letter: I started my second year in America
I call Raymond Ray.

5

13

Isn't it hard being a paperboy?
Isn't it hard being a paperboy?

14

The newspaper has something for everybody
Peggy, have you finished reading today's paper?

15

The official record of the Belmont police
His 1988 car was stolen from the parking lot.

6

16

This is our Belmont Park High team
Have you ever seen their dancing?

17

Maki, let's join the Cheerleading Club!
I'd like to dance and lead cheers at games.

18

Can I ask a favor?
Would you show me around your school?

7

19

May I leave a message?
Let me get a pencil.

20

Are you going to design a gym like that?
It's too bumpy and rough.

21

Wanted: summer reporters
It sounds great!

8

22

You can interview other people
Raymond'd been in the journalism club since he moved to Belmont Park High.

23

A lot of want ads for babysitters
What have you been reading so intently?

24

Mom's Letter : I bagan to read the English newspaper
The past two year have been wonderful.

9

25

Lily is going to get married
She asked Mom to go there with her.

26

How beautiful!
You can choose the one that you'd like best.

27

What's a bridal registry?
I can't tell my frinds what to buy me!

10

28

Why don't you come along?
I'm going to Europe in July to see built by famous architects.

29

I7m going to start my own house-painting business
I'll start advertising this week.

30

Is the room still available?
It's a big, red brick buiding with a blue door.

11

31

When can I move in?
You will have to be out by then.

32

How does our budget look?
Tell me what to buy next.

33

Our first job!
Well, this shoul'nt take long!

12

34

Don't all Westners get married in a church?
Don't all Westerners get married in a chirch?

35

Here come the bride and her father!
The girls standing next to the bridegroom are all wearing blue dresses.

36

Maki's Letter : Cultural differences between America And Japanese customs
Many couples list the items (that/which)they need on a bridal registry.

13

37

What don't you come with me to Illinois?
Say Ray, have you decided where to go this summer?

38

Have a nice flight
Let me see if we have any seats on the other flights...

39

This is a town!!
There really isn't anywhere to stop.

14

40

Your refrigerator is enormous!
That's the pig that won a prize in the county fair.

41

I can only see one other house
There's a big tractor pulling a trailer.

42

We are going on a hayride!
Hey, there's a rope tied to the tree.

15

43

You know German?
Neither can I.

44

Take me to the Royal Danish Library, please
That's why most Danish people speak English well.

45

You can't enter in those clothes
I wonder how long it took to carve them.

16

46

Rome was so hot
It departs from Platform 12 at 8:25 p.m.

47

I just love this sidewalk cafe!
It's so differnt from our weak, American coffee.

48

Look at the Eiffel Tower shining white!
He's a young architect who has won a lot of competitions.

17

49

How was your summer vacation?
How long did you stay there?

50

This is that pond?!
I changed it into an "American-sized" pond.

51

Why don't you go to a continuing education center?
It's just that I envy him a bit!

18

52

What couse are you taking?
How do you ude it?

53

Practice makes perfect
I used to take three pictures of the same scene, setting differnt light levels.

54

You have reached Eric Smith
Would you call me back when you get home?

19

55

I know just the guy!
And you want me to introduce you to someone?

56

He's an athlete, a musicia, and z scholar!
And you said he's a good syudent, too, didn't you?

57

Which comes first, school or sports?
We help each other study.

20

58

Eric, these seats are for Red Sox fans
You'd better sit on the other side.

59

Maki's letter: Everyone is broadening their horizons
What do you think I should do?

60

Wil you talk about Japan in my class?
The students themseves will have a lot to talk about!

21

61

Japan isn't located in Europe!
Oh, that's probably not a picture of Japan, but of China.

62

Look at these beutiful trees!
I never knew that going on a hayride is one of the fun thing Midwestern people do in summer.

63

Coudl you bring origami paper and teach us how to fold it?
Liz was talking at home about what she learned about Japan.

22

64

Are you all volunteers?
What kind of issues are covered?

65

It's too long for a headline
The next part is too vague to catch the readers' attention.

66

Nespaper Article 1
Blankets, heaters and winter clothing are selling at a record pace.

23

67

Why are you interested in an advertising agency?
It sounds like you may have what we need.

68

It's good to keep all doors open
I'm applying to graduate school as well as checking out different companies.

69

Newspaper Articles 2
Many parens are now unwilling to let children to trick-or-treating at night alone.

24

70

The kids are going to love it!
There are students inside dress up like monsters and goblins.

71

Happy Halloween!
They can only use their teeth, no hands.

72

Maki's Letter: There is something I can do!
I realized they hardly know anything about Japan.

25

73

It'll soon be...turtey time!
He has a lot to be thankfyl for, does'nt he?

74

Cheerleading is hard work!
Do you think you can practice if it's taped up?

75

The test's a week away
My math's okay, but I'm still worried about the verbal section.

26

76

It'll all be over soon
My stomach's full of butterflies.

77

Hey, now the cheerleaders are coming up into the stands
Our cheerleaders are better than our team!

78

You're the best turky I've ever seen!
Besides, you're the best turky I've ever seen!

27

79

Sounds exactly like the Thanksgiving pageant I was in once
The Pigrims made frinends with the Native Americans who taught them how to plant corn.

80

Maki's article for the school paper: Edition two 2001
"Gratefulness and sharing are at the heart of Thanksgiving, "said teacher Martha Baker

81

I prefer my mom's turkey stuffing to the school's
Didn't have to!

28

82

How many extra places should I set at the table?
Other people are just as valuable as all these things we have.

83

We go staight from turkeys to Christmas trees
Christmas trees make the house smell fresh.

84

Maki's letter: How lucky I am!
Some families will be forced to spend their food budgets on expensive heating oil.

29

85

Ican tell it's almost Christmas!
I've made such a lot of friends in America that writing cards has become a big chore!

86

Santa Claus is coming, right?
Not a creare was stirring, not even a mouse...

87

You know some Christmas carols, don't you?
Leave your coat on.

30

88

Oh, what a great fire!
I'm sorry to say I haven't gone caroling in years.

89

A Christmas present for our paperboy, Ronnie
He taught me how important it is to read the paper!

90

Their band's really good!
It makes me want to dance.

31

91

Eric's e-mail: Have a wonderful New Year with the Baker family!
I'm really looking forward to seeing all my friends from high school.

92

Who are you going to kiss, Maki?
Thanks for inviting , Mr. Baker.

93

How do you celebrate the New Year in Japan, Maki?
Well, we haven't planned anything.

32

94

Maybe we could welcome the New Year in Japanese style this year!
It's called kagamimochi.

95

I can't even write my own name well
And I've never even thought about asking "why" until tonight!

96

What! You're going to exchange your gifts?

33

97

The after-Christmas sale is on now!
I've wanted this muffler for so long!

98

Hi, you need a push?
It looks like they're stuck in that snowdrift.

99

Clam chowder is my favprite thing about winter here
This recipe has been in my family for generations.

34

100

Why don't you go to our family doctor?
Some guys from work are coming over later.

101

I think I've got a cold
I think I've got a cold

102

My throat really hurts
Eric, I told you not to talk to anyone!

35

103

I'm having a snowball fight
In that case, count me in!

104

Cards on Valentine's Day
What are all those cards you're writing?

105

Then, I'll give him a big kiss!
I'm expecting Peter to give me a bunch of red roses or box of chocolate.

36

106

I've got to call the radio station!
If you can name that song, give us a call right now!

107

We're on the big screen!
It's got the players' autographs on it.

108

I got in!
Well, my verbal score was a lot better than I expected.

37

109

Well, it's Valentine's Day today, Maki
Oh, I can't accept such an expensive present!

110

do I really need to go to college?
Well, I've seen you dance and sing, Kelly.

111

College Musical Audition
I got more interested in architecture in college.

38

112

Acting without preparaition!?
What did you have to do to get chosen?

113

What are you going to do?
I feel like I've been in school forever

114

"The Don Donner Show" is about to start
Oh, here it is, in the sofa, as usual.

39

115

What are you doing out here in the cold?
So, I found this special blanket which is extremery warm.

116

We'll all miss you!
See this stuff that looks like celery.

117

The Mississippi, right?
I've known rivers.

40

118

Oh, I love his poetry!
I've noticed lately how important it is to learn about the many cultures that make up America.

119

I feel like you're my real little sister!
Sounds exciting!

120

We are have had some good times together
I've been so busy lately that I haven't had time to just have fun and hang out with friends.

41

121

Remenber I'm going to be with you!
I got selected for an overseas schlarship.

122

Our new adventures start soon!
Hey, guys, let's get some green colored ice cream later!